{"id":13200,"date":"2013-11-29T16:55:23","date_gmt":"2013-11-29T16:55:23","guid":{"rendered":"https:\/\/simabo.org\/e-si-ma-bo-il-nome-dellassociazione-che-a-mindelo-si-occupa-con-passione-dei-cani-e-dei-gatti-di-strada\/"},"modified":"2026-10-13T07:46:05","modified_gmt":"2026-10-13T07:46:05","slug":"simabo-associazione-a-mindelo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/simabo.org\/it\/blog\/simabo-associazione-a-mindelo\/","title":{"rendered":"\u00c8 Simabo il nome dell&#8217;associazione che a Mindelo si occupa con passione dei cani e dei gatti di strada."},"content":{"rendered":"<p>Mindelo, ridente cittadina di<strong> Sao Vicente<\/strong>, una delle meravigliose isole dell\u2019Arcipelago di Capo Verde, ospita, ormai da anni, la sede di Simab\u00f4 . E\u2019 qui che, poco dopo la laurea, ho avuto la fortuna di approdare.<\/p>\n<p>Qui ho conosciuto persone meravigliose tra autoctoni, italiani trasferitivisi e volontari provenienti da diverse nazionalit\u00e0. E\u2019 qui che, insieme a loro, per un mese ho avuto a che fare con moltissimi amici a quattro zampe, <strong>cani e gatti <em>de rua<\/em><\/strong> che hanno bisogno di cure e di un sacco di coccole.<\/p>\n<p>Ho condiviso questa realizzante esperienza con una cara amica e collega, Enrica Berio.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/p1130467-1.webp\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full   size-large wp-image-29093 size-large\" src=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/p1130467-1-1536x1149.webp\" width=\"1536\" height=\"1149\" alt=\"OLYMPUS DIGITAL CAMERA\" srcset=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/p1130467-1-1536x1149.webp 1536w, https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/p1130467-1-300x224.webp 300w, https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/p1130467-1-600x449.webp 600w, https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/p1130467-1-768x575.webp 768w, https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/p1130467-1-scaled.webp 2048w\" sizes=\"(max-width: 1536px) 100vw, 1536px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Il viaggio inizia dai preparativi!! Prima di partire abbiamo fatto un periodo di tirocinio presso il <strong>Centro Veterinario Monviso<\/strong>. Qui la Dott.ssa Raineri (responsabile scientifico del progetto), insieme a tutta la sua equipe ci ha accolte e introdotte al lavoro della cooperazione veterinaria.<\/p>\n<p>Fondamentali per la <strong>preparazione pratica e psicologica,<\/strong> i contatti via Skype con Silvia Punzo, fondatrice dell\u2019Associazione e colei che gestisce il progetto. Donna di grande carattere e stracolma di amore per gli animali che ha deciso di portare avanti\u00a0a Mindelo un sogno e una battaglia.<\/p>\n<p>Gli obiettivi di Simabo sono nobili e numerosissimi!!<\/p>\n<p>L\u2019associazione nasce con il target di ridurre la vastissima popolazione di cani e gatti randagi presenti sull\u2019isola. Il principale strumento per raggiungere l\u2019obiettivo \u00e8 la <strong>sterilizzazione degli animali.<\/strong> L\u2019equipe si occupa anche di realizzare\u00a0<strong>campagne di sverminazione e\u00a0 terapia e profilassi antiparassitaria, di adozione degli animali randagi<\/strong>, di informazione nelle scuole e si prende cura della salute degli animali adottati e di quelli che rimangono per strada o nel rifugio.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/p1030123-1.webp\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full   size-large wp-image-29094 size-large\" src=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/p1030123-1-1536x1149.webp\" width=\"1536\" height=\"1149\" alt=\"OLYMPUS DIGITAL CAMERA\" srcset=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/p1030123-1-1536x1149.webp 1536w, https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/p1030123-1-300x224.webp 300w, https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/p1030123-1-600x449.webp 600w, https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/p1030123-1-768x575.webp 768w, https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/p1030123-1-scaled.webp 2048w\" sizes=\"(max-width: 1536px) 100vw, 1536px\" \/><\/a><\/p>\n<p>I bagagli personali sono ridottissimi, gli zaini sono pieni di materiale veterinario: farmaci, siringhe, materiale sterile per la chirurgia, disinfettanti, collari elisabettiani e\u2026. si parte!!!<\/p>\n<p>Dopo alcune ore di volo arriviamo in Africa!!! Una veloce tappa sull\u2019isola di Sal, dove conosciamo Alle e Lara, due amici dell\u2019associazione che ci fanno fare un giro sull\u2019isola e ci regalano altro materiale per il nostro futuro lavoro.<\/p>\n<p>Il mare \u00e8 meraviglioso, l\u2019acqua \u00e8 cristallina, la popolazione rilassata ed accogliente! Per le strade le persone attirano i turisti al <strong>motto di \u201cCapoVerde&#8230;no stress\u201d!<\/strong><\/p>\n<p>Un piccolo paradiso che vale la pena di conoscere, ma vale la pena di conoscerlo in tutti i suoi aspetti, di uscire dai percorsi principali e turistici e scoprire che ci sono persone che vivono ancora in baraccopoli, sostenendosi con la produzione del sale.<\/p>\n<p>Anche qui sono presenti associazioni che si occupano degli animali randagi e della <strong>salvaguardia delle tartarughe,<\/strong> specie protette, che purtroppo sono <strong>mira illegale di turisti affamati,<\/strong>\u00a0capoverdiani altolocati e ristoratori compiacenti. E\u2019 ora di ripartire, il piccolo e rumoroso volo interno ci aspetta&#8230; E dopo poche ore eccoci a Mindelo!!<\/p>\n<p>All\u2019aereoporto ci sta aspettando Ravy, gentile capoverdiano. Lui guida il pick up di Simabo portando i veterinari nei villaggi dove si va a prestare servizio.<\/p>\n<p>Subito ci impegniamo a scambiare quattro chiacchiere in creolo, affascinante lingua parte integrante dell\u2019avventura!<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/p1130395-1.webp\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full   size-large wp-image-29095 size-large\" src=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/p1130395-1-1536x1149.webp\" width=\"1536\" height=\"1149\" alt=\"OLYMPUS DIGITAL CAMERA\" srcset=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/p1130395-1-1536x1149.webp 1536w, https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/p1130395-1-300x224.webp 300w, https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/p1130395-1-600x449.webp 600w, https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/p1130395-1-768x575.webp 768w, https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/p1130395-1-scaled.webp 2048w\" sizes=\"(max-width: 1536px) 100vw, 1536px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Ravy ci porta a Casa Verde, dove passiamo il primo periodo del nostro soggiorno.<\/p>\n<p>Qui conosciamo finalmente di persona Dona Silvia e il personale che si occupa della gestione dei numerosi animaletti ospitati preparando loro pasti a base di riso e pesce.<\/p>\n<p>Dopo una rigenerante dormita, siamo pronte per incominciare.<\/p>\n<p><strong>Al rifugio di Si.Ma.Bo sono ospitati circa settanta cani e in una sede poco distante una trentina di gatti. <\/strong>Questi sono stati salvati dalla strada e accolti al rifugio. Qui gli animali vengono sterilizzati, vengono somministrati loro farmaci (ivermectina, praziquantel, ecc.)\u00a0 per l\u2019eliminazione e la prevenzione delle parassitosi interne ed esterne.<\/p>\n<p>Molto comune a Sao Vicente \u00e8 <strong>l\u2019ehrlichiosi (malattia trasmessa da zecche<\/strong> in cui il batterio <em>Ehrlichia Canis <\/em>parassita i leucociti poli e soprattutto mononucleati dei canidi selvatici e domestici). Gli animali ospitati vengono periodicamente controllati ed eventualmente trattati con doxiciclina. Gli stadi avanzati della patologia si presentano con importanti sintomi neurologici, che\u00a0 spesso si risolvono con adeguato trattamento antibiotico.<\/p>\n<p>I cani del rifugio vengono giornalmente portati in passeggiata dal numeroso personale di Simabo\u00a0(bellissime persone, sarebbe da nominarle una per una!)<\/p>\n<p>In sede vengono eseguite moltissime sterilizzazioni. Le strutture sono ovviamente diverse da quelle in cui siamo abituati a lavorare, il materiale e i farmaci a disposizione non sono numerosi e si deve imparare a gestire le diverse situazioni con quello che c\u2019\u00e8.<\/p>\n<p>Ormai sempre presenti due veterinari Guilherme Oliveira, capoverdiano, e Yvette Bell, veterinaria inglese che dopo aver passato un mese a Mindelo come volontaria si \u00e8 innamorata di questo affascinante luogo e ha deciso di trasferirsi e continuare a svolgere il suo lavoro riscaldata dal brillante sole africano.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/p1130454-1.webp\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full   size-large wp-image-29096 size-large\" src=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/p1130454-1-1536x1149.webp\" width=\"1536\" height=\"1149\" alt=\"OLYMPUS DIGITAL CAMERA\" srcset=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/p1130454-1-1536x1149.webp 1536w, https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/p1130454-1-300x224.webp 300w, https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/p1130454-1-600x449.webp 600w, https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/p1130454-1-768x575.webp 768w, https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/p1130454-1-scaled.webp 2048w\" sizes=\"(max-width: 1536px) 100vw, 1536px\" \/><\/a><\/p>\n<p>In sede operano anche i numerosi volontari, veterinari e non, che apportano il proprio contributo.<\/p>\n<p><strong>I chirurghi eseguono fino a quaranta sterilizzazioni al giorno<\/strong>. C\u2019\u00e8 poi chi si occupa della clinica e del primo soccorso e chi aiuta nella gestione.<\/p>\n<p>A ricevere i pazienti e a organizzare il lavoro in sede \u00e8 l\u2019energica Dona Nanda, che con la sua passione ed empatia aiuta tutti, insieme a Sonia che si occupa dell\u2019amministrazione!!<\/p>\n<p>Ogni giorno la fila davanti alla porta di Simabo \u00e8 lunga.<\/p>\n<p>Molti capoverdiani hanno adottato in questi anni cani e gatti <em>de rua<\/em> che portano periodicamente in associazione per i controlli e la prevenzione delle parassitosi.<\/p>\n<p>Alle volte arrivano animali molto malati: inappetenti, anoressici, rognosi o traumatizzati gravi: investiti o caduti dalle terrazze, luogo dove vive la maggior parte dei cani capoverdiani!<\/p>\n<p><strong>Dopo la raccolta dell\u2019anamnesi<\/strong> (ovviamente in creolo!) e l\u2019esame clinico, vengono subito offerte le prime cure. Fluidoterapia, somministrazione di farmaci salva vita o antidolorifici, di ricostituenti, la disinfezione delle ferite e i bendaggi sono all\u2019ordine del giorno.<\/p>\n<p>Per quanto possibile si eseguono anche chirurgie specifiche come asportazioni di masse e\u00a0 stabilizzazione delle fratture.<\/p>\n<p>Il lavoro di Simabo non finisce qui! Sono attive numerose campagne di sterilizzazione e cura degli animali nei villaggi di tutta l\u2019isola!<\/p>\n<p>Si parte la mattina presto!<\/p>\n<p>Viaggiare sul retro del pick up insieme a valanghe di materiale, osservare i paesaggi tra mare e monti, salutare le persone, annusare il vento, ammirare le stelle al ritorno di un\u2019emozionante giornata\u2026<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/p1210676-1.webp\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full   size-large wp-image-29097 size-large\" src=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/p1210676-1-1536x1149.webp\" width=\"1536\" height=\"1149\" alt=\"OLYMPUS DIGITAL CAMERA\" srcset=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/p1210676-1-1536x1149.webp 1536w, https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/p1210676-1-300x224.webp 300w, https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/p1210676-1-600x449.webp 600w, https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/p1210676-1-768x575.webp 768w, https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/p1210676-1-scaled.webp 2048w\" sizes=\"(max-width: 1536px) 100vw, 1536px\" \/><\/a><\/p>\n<p><strong>Il pick up arriva nei villaggi, ormai tutti a Sao Vicente conoscono l\u2019associazione.<\/strong> Bambini e adulti corrono a recuperare i loro cagnolini e i loro micetti per portarli in piazza dove li attendono i trattamenti necessari.<\/p>\n<p>Anche le sterilizzazioni si eseguono direttamente nei villaggi. Si sceglie una sede adatta (palestre, scuole, centri culturali), fondamentali sono tavoli comodi e buona illuminazione, anestetici e i bravi chirurghi si mettono all\u2019opera! Le dottoresse Silvia Vianello ed Emanuela Saccucci in poche settimane hanno operato moltissimi animali!<\/p>\n<p><strong>Esempio per tutti, quello di Salamansa!<\/strong> Gli abitanti di questo villaggio hanno ricevuto un premio per aver sterilizzato tutti i cani presenti nel loro territorio.<\/p>\n<p>Altra importante attivit\u00e0 portata avanti da Simabo \u00e8 <strong>il controllo e il trattamento del tumore di Sticker. <\/strong>Unico tumore venereo trasmissibile che colpisce il cane in particolare a livello degli organi genitali, naso, bocca e orecchie. Se trattato adeguatamente e in tempi giusti se ne ottiene la remissione.<\/p>\n<p>Tutti i cani che passano per le mani dei veterinari di Simabo vengono controllati ed eventualmente <strong>trattati con un chemioterapico<\/strong>, la vincristina. Gli animali che presentano le masse vengono seguiti nel tempo e se necessario vengono eseguiti successivi trattamenti con il farmaco.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/p1210695-1.webp\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full   size-large wp-image-29098 size-large\" src=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/p1210695-1-1536x1149.webp\" width=\"1536\" height=\"1149\" alt=\"OLYMPUS DIGITAL CAMERA\" srcset=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/p1210695-1-1536x1149.webp 1536w, https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/p1210695-1-300x224.webp 300w, https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/p1210695-1-600x449.webp 600w, https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/p1210695-1-768x575.webp 768w, https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/p1210695-1-scaled.webp 2048w\" sizes=\"(max-width: 1536px) 100vw, 1536px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Simabo con l\u2019aiuto di Claudia, responsabile della comunicazione, porta avanti campagne di sensibilizzazione nelle scuole, gli argomenti sono vari a seconda dell\u2019et\u00e0 degli alunni.<\/p>\n<p>Molto emozionante partecipare a queste giornate, essere coinvolti dall&#8217;entusiasmo e dalla curiosit\u00e0 dei ragazzi, dalla loro voglia di cambiare le cose.<\/p>\n<p>E\u2019 importante far capire che il lavoro che l\u2019associazione ha deciso di portare avanti ha una doppia valenza. Si vuole assicurare certamente agli animali un pi\u00f9 alto livello di benessere, ma occuparsi della salute animale presenta risvolti positivi anche sulla salute umana. Gli animali possono essere vettori di malattie che, in alcuni casi, possono essere <strong>trasmesse all\u2019uomo (zoonosi). <\/strong><\/p>\n<p>Il controllo delle zoonosi migliora la vita degli\u00a0 animali e la\u00a0 popolazione di Mindelo, con l\u2019impegno e la sorridente partecipazione che mostra nell\u2019aiutare le attivit\u00e0 di Simabo, tutto condito da spassionato amore per gli animali dell\u2019isola, l\u2019ha sicuramente capito!<\/p>\n<p>Fare le volontarie per Simabo \u00e8 stata una grandissima esperienza, ci siamo emozionate davanti a storie a lieto fine e purtroppo, a volte, davanti a quelle finite male, molti i sorrisi, a volte le lacrime, l\u2019impegno, l\u2019adrenalina delle emergenze, le condizioni di lavoro molto particolari, le scodinzolate e gli occhioni supplichevoli di cibo e coccole, hanno reso questo viaggio unico e da ripetere assolutamente!!<\/p>\n<p>Arriva il momento di tornare a casa, la commozione \u00e8 percepibile con la speranza di rivedere tutti, di tornare l\u00e0 dove tutti ballano la morna, dove le onde dell\u2019oceano e il sole brillano, dove le donne portano immensi cesti di frutta esotica e colorata sulla testa, dove i cani e gatti <em>de rua<\/em> hanno bisogno di cure!<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/p1010057-1.webp\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full   size-large wp-image-29099 size-large\" src=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/p1010057-1-1149x1536.webp\" width=\"1149\" height=\"1536\" alt=\"OLYMPUS DIGITAL CAMERA\" srcset=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/p1010057-1-1149x1536.webp 1149w, https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/p1010057-1-224x300.webp 224w, https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/p1010057-1-600x802.webp 600w, https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/p1010057-1-768x1026.webp 768w, https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/p1010057-1-scaled.webp 1532w\" sizes=\"(max-width: 1149px) 100vw, 1149px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Prima che l\u2019avventura finisca, per\u00f2, abbiamo ancora una missione da portare a termine!<\/p>\n<p>Con noi viaggiano il gatto CapoVerde e la cagnolina Viola! Sono stati adottati da due famiglie italiane che durante un viaggio a Mindelo li hanno incontrati e hanno deciso che le loro strade si sarebbero ricongiunte!<\/p>\n<p>Vi assicuro che viaggiare in aereo, facendo uno scalo di una notte su un\u2019altra isola con un cane e un gatto che per tutta la loro vita hanno vissuto prima per strada e poi nel rifugio di Simabo \u00e8 stato piuttosto \u201cdivertente\u201d, non senza piccoli guai\u2026 ma arrivare all\u2019aereoporto e vedere brillare gli occhi dei loro nuovi padroni ci ha regalato ancora qualche istante di pura felicit\u00e0!<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/p1130400-1.webp\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full   size-large wp-image-29100 size-large\" src=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/p1130400-1-1536x1149.webp\" width=\"1536\" height=\"1149\" alt=\"OLYMPUS DIGITAL CAMERA\" srcset=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/p1130400-1-1536x1149.webp 1536w, https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/p1130400-1-300x224.webp 300w, https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/p1130400-1-600x449.webp 600w, https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/p1130400-1-768x575.webp 768w, https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/p1130400-1-scaled.webp 2048w\" sizes=\"(max-width: 1536px) 100vw, 1536px\" \/><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mindelo, ridente cittadina di Sao Vicente, una delle meravigliose isole dell\u2019Arcipelago di Capo Verde, ospita, ormai da anni, la sede di Simab\u00f4 . E\u2019 qui che, poco dopo la laurea, ho avuto la fortuna di approdare. Qui ho conosciuto persone meravigliose tra autoctoni, italiani trasferitivisi e volontari provenienti da diverse nazionalit\u00e0. E\u2019 qui che, insieme &#8230; <a title=\"\u00c8 Simabo il nome dell&#8217;associazione che a Mindelo si occupa con passione dei cani e dei gatti di strada.\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/simabo.org\/it\/blog\/simabo-associazione-a-mindelo\/\" aria-label=\"Per saperne di pi\u00f9 su \u00c8 Simabo il nome dell&#8217;associazione che a Mindelo si occupa con passione dei cani e dei gatti di strada.\">Leggi tutto<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":29093,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1409],"tags":[],"class_list":["post-13200","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-notizie"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u00c8 Simabo il nome dell&#039;associazione che a Mindelo si occupa con passione dei cani e dei gatti di strada. - Simabo<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Ricordi dell&#039;arrivo a Mindelo subito dopo la laurea e dell&#039;incontro con Simabo, che si prende cura dei cani e gatti di strada.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/simabo.org\/it\/blog\/simabo-associazione-a-mindelo\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00c8 Simabo il nome dell&#039;associazione che a Mindelo si occupa con passione dei cani e dei gatti di strada. - Simabo\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ricordi dell&#039;arrivo a Mindelo subito dopo la laurea e dell&#039;incontro con Simabo, che si prende cura dei cani e gatti di strada.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/simabo.org\/it\/blog\/simabo-associazione-a-mindelo\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Simabo\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/simaboanimal\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-11-29T16:55:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-13T07:46:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/p1130467-1-scaled.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1532\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Balthazar\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Balthazar\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/it\\\/blog\\\/simabo-associazione-a-mindelo\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/it\\\/blog\\\/simabo-associazione-a-mindelo\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Balthazar\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/019c854aba8696bf3fce06fa0f48ec9f\"},\"headline\":\"\u00c8 Simabo il nome dell&#8217;associazione che a Mindelo si occupa con passione dei cani e dei gatti di strada.\",\"datePublished\":\"2013-11-29T16:55:23+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-13T07:46:05+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/it\\\/blog\\\/simabo-associazione-a-mindelo\\\/\"},\"wordCount\":1630,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/it\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/it\\\/blog\\\/simabo-associazione-a-mindelo\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2013\\\/11\\\/p1130467-1-scaled.webp\",\"articleSection\":[\"Notizie\"],\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/it\\\/blog\\\/simabo-associazione-a-mindelo\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/it\\\/blog\\\/simabo-associazione-a-mindelo\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/it\\\/blog\\\/simabo-associazione-a-mindelo\\\/\",\"name\":\"\u00c8 Simabo il nome dell'associazione che a Mindelo si occupa con passione dei cani e dei gatti di strada. - Simabo\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/it\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/it\\\/blog\\\/simabo-associazione-a-mindelo\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/it\\\/blog\\\/simabo-associazione-a-mindelo\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2013\\\/11\\\/p1130467-1-scaled.webp\",\"datePublished\":\"2013-11-29T16:55:23+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-13T07:46:05+00:00\",\"description\":\"Ricordi dell'arrivo a Mindelo subito dopo la laurea e dell'incontro con Simabo, che si prende cura dei cani e gatti di strada.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/it\\\/blog\\\/simabo-associazione-a-mindelo\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/it\\\/blog\\\/simabo-associazione-a-mindelo\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/it\\\/blog\\\/simabo-associazione-a-mindelo\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2013\\\/11\\\/p1130467-1-scaled.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2013\\\/11\\\/p1130467-1-scaled.webp\",\"width\":2048,\"height\":1532,\"caption\":\"A street dog sits on a stone wall near a beach in Mindelo, with laundry and the sea behind it.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/it\\\/blog\\\/simabo-associazione-a-mindelo\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/it\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Notizie\",\"item\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/it\\\/blog\\\/category\\\/notizie\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"\u00c8 Simabo il nome dell&#8217;associazione che a Mindelo si occupa con passione dei cani e dei gatti di strada.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/it\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/it\\\/\",\"name\":\"Simabo\",\"description\":\"Association for the Protection of Animals and Environment\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/it\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/it\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":[\"Organization\",\"NGO\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/it\\\/#organization\",\"name\":\"Simabo\",\"url\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/it\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/simabo-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/simabo-logo.png\",\"width\":800,\"height\":127,\"caption\":\"Simabo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/simaboanimal\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/simabo_animal\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/simabocapoverde\"],\"legalName\":\"SIMABO ODV\",\"alternateName\":[\"SI MA B\u00d4\",\"Simabo ODV\"],\"taxID\":\"96047080062\",\"foundingDate\":\"2008\",\"founder\":[{\"@type\":\"Person\",\"name\":\"Silvia Punzo\"},{\"@type\":\"Person\",\"name\":\"Paolo Manzoni\"}],\"description\":\"Simabo cares for and protects the stray dogs and cats of Mindelo, on the island of S\u00e3o Vicente, Cabo Verde: shelters, a free veterinary clinic, sterilisation campaigns, adoptions and education.\",\"email\":\"president@simabo.org\",\"address\":{\"@type\":\"PostalAddress\",\"streetAddress\":\"Rua Doutor Vicente Rendall Leite 13\",\"addressLocality\":\"Mindelo\",\"addressRegion\":\"S\u00e3o Vicente\",\"addressCountry\":\"CV\"},\"location\":[{\"@type\":\"Place\",\"name\":\"Simabo office\",\"address\":{\"@type\":\"PostalAddress\",\"streetAddress\":\"Rua Doutor Vicente Rendall Leite 13\",\"addressLocality\":\"Mindelo\",\"addressRegion\":\"S\u00e3o Vicente\",\"addressCountry\":\"CV\"}},{\"@type\":\"Place\",\"name\":\"Simabo clinic\",\"address\":{\"@type\":\"PostalAddress\",\"streetAddress\":\"Ch\u00e3 de Alecrim (behind Electra, next to Padaria Alecrim)\",\"addressLocality\":\"Mindelo\",\"addressRegion\":\"S\u00e3o Vicente\",\"addressCountry\":\"CV\"}}],\"areaServed\":{\"@type\":\"Place\",\"name\":\"S\u00e3o Vicente, Cabo Verde\"},\"knowsAbout\":[\"animal rescue\",\"animal adoption\",\"stray animal sterilisation\",\"veterinary care\",\"animal welfare education\"],\"potentialAction\":{\"@type\":\"DonateAction\",\"target\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/it\\\/dona-ora\\\/\",\"recipient\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/it\\\/#organization\"}}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/019c854aba8696bf3fce06fa0f48ec9f\",\"name\":\"Balthazar\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ce455b1192efca8398253ee2b17afa19d508a50f61ce9d356b9eeec2ee9140e2?s=96&d=monsterid&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ce455b1192efca8398253ee2b17afa19d508a50f61ce9d356b9eeec2ee9140e2?s=96&d=monsterid&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ce455b1192efca8398253ee2b17afa19d508a50f61ce9d356b9eeec2ee9140e2?s=96&d=monsterid&r=g\",\"caption\":\"Balthazar\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00c8 Simabo il nome dell'associazione che a Mindelo si occupa con passione dei cani e dei gatti di strada. - Simabo","description":"Ricordi dell'arrivo a Mindelo subito dopo la laurea e dell'incontro con Simabo, che si prende cura dei cani e gatti di strada.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/simabo.org\/it\/blog\/simabo-associazione-a-mindelo\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"\u00c8 Simabo il nome dell'associazione che a Mindelo si occupa con passione dei cani e dei gatti di strada. - Simabo","og_description":"Ricordi dell'arrivo a Mindelo subito dopo la laurea e dell'incontro con Simabo, che si prende cura dei cani e gatti di strada.","og_url":"https:\/\/simabo.org\/it\/blog\/simabo-associazione-a-mindelo\/","og_site_name":"Simabo","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/simaboanimal\/","article_published_time":"2013-11-29T16:55:23+00:00","article_modified_time":"2026-10-13T07:46:05+00:00","og_image":[{"width":2048,"height":1532,"url":"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/p1130467-1-scaled.webp","type":"image\/jpeg"}],"author":"Balthazar","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"Balthazar","Tempo di lettura stimato":"8 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/simabo.org\/it\/blog\/simabo-associazione-a-mindelo\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/simabo.org\/it\/blog\/simabo-associazione-a-mindelo\/"},"author":{"name":"Balthazar","@id":"https:\/\/simabo.org\/it\/#\/schema\/person\/019c854aba8696bf3fce06fa0f48ec9f"},"headline":"\u00c8 Simabo il nome dell&#8217;associazione che a Mindelo si occupa con passione dei cani e dei gatti di strada.","datePublished":"2013-11-29T16:55:23+00:00","dateModified":"2026-10-13T07:46:05+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/simabo.org\/it\/blog\/simabo-associazione-a-mindelo\/"},"wordCount":1630,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/simabo.org\/it\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/simabo.org\/it\/blog\/simabo-associazione-a-mindelo\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/p1130467-1-scaled.webp","articleSection":["Notizie"],"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/simabo.org\/it\/blog\/simabo-associazione-a-mindelo\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/simabo.org\/it\/blog\/simabo-associazione-a-mindelo\/","url":"https:\/\/simabo.org\/it\/blog\/simabo-associazione-a-mindelo\/","name":"\u00c8 Simabo il nome dell'associazione che a Mindelo si occupa con passione dei cani e dei gatti di strada. - Simabo","isPartOf":{"@id":"https:\/\/simabo.org\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/simabo.org\/it\/blog\/simabo-associazione-a-mindelo\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/simabo.org\/it\/blog\/simabo-associazione-a-mindelo\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/p1130467-1-scaled.webp","datePublished":"2013-11-29T16:55:23+00:00","dateModified":"2026-10-13T07:46:05+00:00","description":"Ricordi dell'arrivo a Mindelo subito dopo la laurea e dell'incontro con Simabo, che si prende cura dei cani e gatti di strada.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/simabo.org\/it\/blog\/simabo-associazione-a-mindelo\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/simabo.org\/it\/blog\/simabo-associazione-a-mindelo\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/simabo.org\/it\/blog\/simabo-associazione-a-mindelo\/#primaryimage","url":"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/p1130467-1-scaled.webp","contentUrl":"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/p1130467-1-scaled.webp","width":2048,"height":1532,"caption":"A street dog sits on a stone wall near a beach in Mindelo, with laundry and the sea behind it."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/simabo.org\/it\/blog\/simabo-associazione-a-mindelo\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/simabo.org\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Notizie","item":"https:\/\/simabo.org\/it\/blog\/category\/notizie\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"\u00c8 Simabo il nome dell&#8217;associazione che a Mindelo si occupa con passione dei cani e dei gatti di strada."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/simabo.org\/it\/#website","url":"https:\/\/simabo.org\/it\/","name":"Simabo","description":"Association for the Protection of Animals and Environment","publisher":{"@id":"https:\/\/simabo.org\/it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/simabo.org\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":["Organization","NGO"],"@id":"https:\/\/simabo.org\/it\/#organization","name":"Simabo","url":"https:\/\/simabo.org\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/simabo.org\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/simabo-logo.png","contentUrl":"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/simabo-logo.png","width":800,"height":127,"caption":"Simabo"},"image":{"@id":"https:\/\/simabo.org\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/simaboanimal\/","https:\/\/www.instagram.com\/simabo_animal\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/simabocapoverde"],"legalName":"SIMABO ODV","alternateName":["SI MA B\u00d4","Simabo ODV"],"taxID":"96047080062","foundingDate":"2008","founder":[{"@type":"Person","name":"Silvia Punzo"},{"@type":"Person","name":"Paolo Manzoni"}],"description":"Simabo cares for and protects the stray dogs and cats of Mindelo, on the island of S\u00e3o Vicente, Cabo Verde: shelters, a free veterinary clinic, sterilisation campaigns, adoptions and education.","email":"president@simabo.org","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"Rua Doutor Vicente Rendall Leite 13","addressLocality":"Mindelo","addressRegion":"S\u00e3o Vicente","addressCountry":"CV"},"location":[{"@type":"Place","name":"Simabo office","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"Rua Doutor Vicente Rendall Leite 13","addressLocality":"Mindelo","addressRegion":"S\u00e3o Vicente","addressCountry":"CV"}},{"@type":"Place","name":"Simabo clinic","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"Ch\u00e3 de Alecrim (behind Electra, next to Padaria Alecrim)","addressLocality":"Mindelo","addressRegion":"S\u00e3o Vicente","addressCountry":"CV"}}],"areaServed":{"@type":"Place","name":"S\u00e3o Vicente, Cabo Verde"},"knowsAbout":["animal rescue","animal adoption","stray animal sterilisation","veterinary care","animal welfare education"],"potentialAction":{"@type":"DonateAction","target":"https:\/\/simabo.org\/it\/dona-ora\/","recipient":{"@id":"https:\/\/simabo.org\/it\/#organization"}}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/simabo.org\/it\/#\/schema\/person\/019c854aba8696bf3fce06fa0f48ec9f","name":"Balthazar","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ce455b1192efca8398253ee2b17afa19d508a50f61ce9d356b9eeec2ee9140e2?s=96&d=monsterid&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ce455b1192efca8398253ee2b17afa19d508a50f61ce9d356b9eeec2ee9140e2?s=96&d=monsterid&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ce455b1192efca8398253ee2b17afa19d508a50f61ce9d356b9eeec2ee9140e2?s=96&d=monsterid&r=g","caption":"Balthazar"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/simabo.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13200","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/simabo.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/simabo.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/simabo.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/simabo.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13200"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/simabo.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13200\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":30319,"href":"https:\/\/simabo.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13200\/revisions\/30319"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/simabo.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/29093"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/simabo.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13200"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/simabo.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13200"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/simabo.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13200"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}