{"id":13221,"date":"2013-04-21T00:46:51","date_gmt":"2013-04-21T00:46:51","guid":{"rendered":"https:\/\/simabo.org\/poema-del-volontario-scalzo\/"},"modified":"2019-10-05T13:19:24","modified_gmt":"2019-10-05T13:19:24","slug":"poema-del-volontario-scalzo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/simabo.org\/it\/blog\/poema-del-volontario-scalzo\/","title":{"rendered":"Poema del volontario scalzo"},"content":{"rendered":"<figure id=\"attachment_2071\" aria-describedby=\"caption-attachment-2071\" style=\"width: 790px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/gruppo_volontari.webp\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"size-full   size-large wp-image-29142 size-large\" src=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/gruppo_volontari.webp\" width=\"800\" height=\"600\" alt=\"Una bella foto di gruppo dei volontari di agosto 2012: il pimo in piedi a sinistra \u00e8 Paolo Viola, studente di veterinaria a Milano, dopo di lui, accovacciata, Giulia bellantuono, neolaureata in veterinaria, in piedi al centro Andrea, d'inverno ispettore del lavoro, d'estate volontario, vicino a lui Anita, arpista temeraria, e Marta, studentessa in veterinaria. Chiudono il gruppo ai lati, dona Joana a destra, una delle addette alla pulizia e, accovacciato a sinistra, Gui, il nostro chirurgo capoverdiano.\" srcset=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/gruppo_volontari.webp 800w, https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/gruppo_volontari-300x225.webp 300w, https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/gruppo_volontari-600x450.webp 600w, https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/gruppo_volontari-768x576.webp 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-2071\" class=\"wp-caption-text\">Una bella foto di gruppo dei volontari di agosto 2012 sotto il grande tamarindo della nostra sede: il primo in piedi a sinistra \u00e8 Paolo Viola, studente di veterinaria a Milano, dopo di lui, accovacciata, Giulia Bellantuono, neolaureata in veterinaria, in piedi al centro Andrea Bonomi, autore di questo post, d&#8217;inverno ispettore del lavoro, d&#8217;estate volontario, vicino a lui Anita Dragoni, arpista temeraria, e Marta Mauri, studentessa in veterinaria, nonch\u00e9 fidanzata di Andrea. Chiudono il gruppo ai lati, dona Joana, l&#8217;ultima in piedi a destra, una delle addette alla pulizia e, accovacciato, Paolo, aspirante capitano di marina, che ci aiuta nei we e d&#8217;estate per pagarsi la scuola. All&#8217;estrema sinistra, accovacciato, Gui, il nostro chirurgo capoverdiano.<\/figcaption><\/figure>\n<p>Non avrei mai pensato che la mia avventura Simabo cominciasse con una promessa a denti stretti e si concludesse con una domanda ai limiti del surreale. La promessa mi \u00e8 venuta di getto, \u201cla prossima volta che torner\u00f2 qui\u201d, mi sono detto, \u201cgiuro che far\u00f2 in modo di volare con una compagnia che non sia la TACV\u201d. Vedo quell&#8217;aereo a eliche ed un po\u2019 mi si stringe lo stomaco. Ma l\u2019aereo rolla per la pista come se non ne gliene fregasse nulla della differenza che passa tra un\u2019elica e un reattore e, quando ruggisce gagliardo come gli altri aerei che conosco, anche a me non importa pi\u00f9 niente.<\/p>\n<p>Il viaggio da Sal a Sao Vicente dura meno di un\u2019ora, il resto sembra tutto una luna di miele, i bagagli e tutto quel che i bagagli contengono (farmaci, museruole, collari, microchip) arrivano puntualissimi, a dispetto degli scongiuri di gente che se ne rester\u00e0 imbambolata a fissare il rullo molto pi\u00f9 a lungo di noi; Rav\u00ec, l\u2019autista dell\u2019associazione ci aspetta reggendo il logo inconfondibile di Simabo e ci accompagna a quella che sar\u00e0 la nostra dimora, la terrazza, e capiamo da subito perch\u00e9 si chiama cos\u00ec. Non un caso. Un \u201cnon caso\u201d con un panorama incredibile, provare per credere.<\/p>\n<figure id=\"attachment_2327\" aria-describedby=\"caption-attachment-2327\" style=\"width: 1142px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/dscf1101-1-scaled.webp\"><img decoding=\"async\" class=\"size-full   size-large wp-image-29143 size-large\" src=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/dscf1101-1-1152x1536.webp\" width=\"1152\" height=\"1536\" alt=\"VIsta dalla terrazza con Max, il padrone di casa\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-2327\" class=\"wp-caption-text\">Vista dalla terrazza della casa dei volontari con Max, il padrone di casa<\/figcaption><\/figure>\n<p>Ci prepariamo per la prima riunione con Silvia, per organizzare il lavoro dei giorni a venire, e gi\u00e0 mi chiedo, come avranno sicuramente fatto i miei compagni di viaggio, Marta, la mia fidanzata e studentessa di Medicina Veterinaria, e Paolo, a sua volta aspirante veterinario, quale sar\u00e0 l\u2019impatto con l\u2019associazione, \u00e8 da mesi che ne parliamo e adesso ci siamo, mi chiedo se le aspettative, gli scongiuri, la giungla di mail tra noi e Silvia siano stati in grado di prepararci a tutto. Ma \u00e8 presto per capirlo e Silvia, come a dirci che l\u00ec \u00e8 come essere ancora a casa, ci cucina uno spaghetto al pomodoro di quelli che sa fare solo mia mamma. L\u2019impatto con l\u2019associazione. Dire che \u00e8 un\u2019esperienza per cuori forti \u00e8\u00a0senz&#8217;altro\u00a0un\u2019esagerazione, ma novanta cani sono novanta cani. Tutti insieme non li avevo mai visti. Forse soltanto al cinema e soltanto Dalmata.<\/p>\n<figure id=\"attachment_2321\" aria-describedby=\"caption-attachment-2321\" style=\"width: 950px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/100_3111-1.webp\"><img decoding=\"async\" class=\"size-full   size-large wp-image-29144 size-large\" src=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/100_3111-1.webp\" width=\"960\" height=\"1280\" alt=\"Andrea mentre gioca a palla con alcuni ospiti in sala visite... non \u00e8 propriamente il posto pi\u00f9 adatto per giocare a palla, ma a SIMABO tutto \u00e8 permesso, sopratutto agli ospiti a 4 zampe...\" srcset=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/100_3111-1.webp 960w, https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/100_3111-1-225x300.webp 225w, https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/100_3111-1-600x800.webp 600w, https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/100_3111-1-768x1024.webp 768w\" sizes=\"(max-width: 960px) 100vw, 960px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-2321\" class=\"wp-caption-text\">Andrea mentre gioca a palla con alcuni ospiti in sala visite&#8230; non \u00e8 propriamente il posto pi\u00f9 adatto per giocare a palla, ma a Simabo tutto \u00e8 permesso, soprattutto agli ospiti a 4 zampe&#8230;<\/figcaption><\/figure>\n<p>Qui invece ce n\u2019\u00e8 per tutti i gusti, mi presento a loro, sar\u00f2 il loro dog sitter, Marta e Paolo faranno tutto quel che c\u2019\u00e8 da fare in associazione, io fuori. Ovvero novanta cani. Diviso due (ce la posso fare a portarne fuori due alla volta, \u201clo so\u201d) fa quarantacinque. Quarantacinque diviso sei (tolto il meritato giorno di riposo) fa sette e mezzo, saranno le passeggiate che mi serviranno per portarli fuori tutti almeno una volta alla settimana. Potrei fare anche di meglio, ovvio, ma presto scoprir\u00f2 che questa mezza intenzione mi coster\u00e0 un\u2019insolazione.<\/p>\n<figure id=\"attachment_2325\" aria-describedby=\"caption-attachment-2325\" style=\"width: 1526px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/100_2279-1-scaled.webp\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full   size-large wp-image-29145 size-large\" src=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/100_2279-1-1536x1152.webp\" width=\"1536\" height=\"1152\" alt=\"Andrea mentre si fa curare da Marta le ustioni &quot;da passeggio&quot; con il gel fresco dell'aloe vera raccolta in terrazza.\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-2325\" class=\"wp-caption-text\">Andrea mentre si fa curare da Marta le ustioni &#8220;da passeggio&#8221; con il gel fresco dell&#8217;aloe vera raccolta in terrazza.<\/figcaption><\/figure>\n<p>Un\u2019insolazione spesa bene, direi, considerando che al termine della prima settimana i cani avranno avuto la loro mezz\u2019ora d\u2019aria quasi due volte a testa. All\u2019inizio novanta cani sono poco altro che tante testoline che fanno capolino dai recinti e attraverso le porte, mi dico che non riuscir\u00f2 mai ad imparare tutti i quei nomi mentre Tatiana me li presenta, alla fine del primo giorno ne ricorder\u00f2 sei o sette al massimo, ma alle fine mi esorto dicendomi che s\u00ec, saranno pur novanta, ma gli umani che sono passati di l\u00ec quanti saranno stati? Dei dog sitter io che numero sar\u00f2? Quante le teste umane che hanno fatto capolino tra recinti e attraverso le porte? Finger\u00f2 di essere il dog sitter numero novanta, cos\u00ec, una specie di forfait per partire alla pari, non ho diritto a pensare che loro mi considerino migliore di quelli che mi hanno preceduto ma non c\u2019\u00e8 problema, adesso \u00e8 tutto nelle mie mani, sar\u00f2 io che mi dovr\u00f2 conquistare la loro fiducia. A costo di farmi venire un\u2019insolazione.<\/p>\n<figure id=\"attachment_2322\" aria-describedby=\"caption-attachment-2322\" style=\"width: 1270px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/100_2321-1.webp\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full   size-large wp-image-29146 size-large\" src=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/100_2321-1.webp\" width=\"1280\" height=\"960\" alt=\"Andre pronto per uscire con Amo e Rebecca.\" srcset=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/100_2321-1.webp 1280w, https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/100_2321-1-300x225.webp 300w, https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/100_2321-1-600x450.webp 600w, https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/100_2321-1-768x576.webp 768w\" sizes=\"(max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-2322\" class=\"wp-caption-text\">Andrea pronto per uscire con Amo, cos\u00ec chiamato perch\u00e9 aveva ingoiato l&#8217;omonimo utensile da pesca, e ci \u00e8 voluta tutta la bravura della nostra dott.ssa Raineri per estrarlo con i pochi strumenti diagnostici e chirurgici che abbiamo qui, e Rebecca, che \u00e8 rimasta con i piedi anteriori deformi per essere finita sotto una macchina.<\/figcaption><\/figure>\n<p>Ma io la conosco bene la fiducia dei cani. E\u2019 una delle cose pi\u00f9 straordinarie che esistono. Da un certo momento in poi diventa qualcosa di incondizionato, il cane non ti chieder\u00e0 pi\u00f9 prove del fuoco, imparer\u00e0 benissimo chi sei e cosa pretendi da lui. Imparer\u00e0 il rumore dei tuoi passi, perch\u00e9 i passi sono tutti uguali solo per le persone, invece per i cani sono nomi. Anche il mio nome per tre settimane \u00e8 stato un suono e sorrido, mi dico che sarebbe stato un altro nome se per esempio mi fossi portato un altro paio di scarpe, e questo non era esattamente un elemento che avevo valutato facendo la valigia. E chiss\u00e0 quante volte il mio nome sar\u00e0 cambiato mentre perdevo pezzi di scarpe giorno dopo giorno, alla fine delle tre settimane le ho buttate (avrei fatto meglio a regalarle a Salvadora, una cagnetta tanto dispettosa a cui piacevano tanto), le ho demolite sui sampietrini di Mindelo, non tutte le strade sono asfaltate e i cani tirano. Purtroppo non sempre nella stessa direzione, anche questa \u00e8 una malizia che si impara col tempo, accoppiare i cani tra di loro (nel senso di come sceglierli per farli passeggiare). Non \u00e8 cos\u00ec facile come a dirlo. Per\u00f2 in questo modo io e Anita (la dog sitter numero novantuno, che mi ha raggiunto a lavori in corso) siamo riusciti a far camminare cagnetti che non muovevano un passo, perch\u00e9 troppo spaventati per le loro esperienze pregresse o poco pi\u00f9 che cuccioli che per la prima volta mettevano zampa fuori\u00a0dall&#8217;associazione\u00a0 E\u2019 bastato accoppiarli con altri cani che possedevano una sicurezza maggiore, hanno imparato un po\u2019 come si impara ad andare in bicicletta, perch\u00e9\u00a0all&#8217;inizio\u00a0sembrava tutta una questione di equilibrio, si sedevano, si alzavano, barcollavano e si sedevano ancora. Poi hanno imparato il trucco, hanno copiato dagli altri, hanno scoperto che liberazione \u00e8 la passeggiata coi volontari e alla fine della terza settimana tiravano pi\u00f9 di tutti, volavano. Penso che in assoluto non sia esistito nulla che mia abbia dato una soddisfazione pi\u00f9 grande e credo di poter parlare anche a nome di Anita.<\/p>\n<figure id=\"attachment_2326\" aria-describedby=\"caption-attachment-2326\" style=\"width: 950px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/100_3119-1.webp\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full   size-large wp-image-29147 size-large\" src=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/100_3119-1.webp\" width=\"960\" height=\"1280\" alt=\"Andrea mentre gioca con Minnie, l'ultima arrivata \" srcset=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/100_3119-1.webp 960w, https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/100_3119-1-225x300.webp 225w, https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/100_3119-1-600x800.webp 600w, https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/100_3119-1-768x1024.webp 768w\" sizes=\"(max-width: 960px) 100vw, 960px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-2326\" class=\"wp-caption-text\">Andrea mentre gioca con Minnie, l&#8217;ultima arrivata<\/figcaption><\/figure>\n<p>Poi, a met\u00e0 della nostra permanenza a Mindelo, c\u2019\u00e8 stata la marcia, una parola che da sola ha fatto tremare quel che restava delle mie scarpe. Anche se non \u00e8 stata una marcia chilometrica, anzi, il percorso previsto collegava l\u2019associazione al club nautico, il luogo pi\u00f9 chic di tutta Mindelo. Silvia ha precettato altri volontari capoverdiani, alcune ragazze portoghesi, un dispiegamento di forze di tutto rispetto insomma. Il colpo d\u2019occhio \u00e8 stato notevole sin da subito. Quasi tutti i cani dell\u2019associazione a spasso in un colpo solo, per me e Anita (e per tutti gli altri) \u00e8 stato come vincere il Jackpot al Casin\u00f2. Io e Silvia abbiamo fatto da battistrada, reggendo uno striscione di Simabo, il corteo che si apriva alle nostre spalle, per i colori e l\u2019allegria, tanto mi sembrava quello di un carnevale, coi manifesti variopinti inneggianti il rispetto dei diritti degli animali, e in sottofondo quel sommesso parlottio tra cani e suole di scarpa.<\/p>\n<figure id=\"attachment_2328\" aria-describedby=\"caption-attachment-2328\" style=\"width: 950px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/marcia-1.webp\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full   size-large wp-image-29148 size-large\" src=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/marcia-1.webp\" width=\"960\" height=\"720\" alt=\"La marcia organizzata da SIMABO per sensibilizzare la popolazione nei confronti del problema del randagismo.\" srcset=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/marcia-1.webp 960w, https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/marcia-1-300x225.webp 300w, https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/marcia-1-600x450.webp 600w, https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/marcia-1-768x576.webp 768w\" sizes=\"(max-width: 960px) 100vw, 960px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-2328\" class=\"wp-caption-text\">La marcia organizzata da Simabo per sensibilizzare la popolazione nei confronti del problema del randagismo.<\/figcaption><\/figure>\n<p>E che bello vedere una volta tanto Marta, la mia fidanzata, fuori dalle pareti dell\u2019ambulatorio. Siamo stati fortunati io e lei, devo ammetterlo, e la fortuna, oltre\u00a0all&#8217;aver\u00a0trovato volontari favolosi con cui condividere quest\u2019avventura, \u00e8 stata l\u2019esserci imbattuti in persone molto disponibili e in numero sufficiente da permetterci di avere un po\u2019 di tempo tutto per noi due. Mindelo non \u00e8 soltanto il posto giusto dove rompere un paio di scarpe. E\u2019 un luogo meraviglioso, una piccola Cuba, una gemma caraibica, si mangia bene e ci si diverte un sacco. Abbiamo vissuto il Festival sulla nostra pelle, una gran bella esperienza, \u00e8 difficile raccontare come ci si sente in una bolgia di capoverdiani, centinaia di persone raccolte sulla spiaggia di Baia Das Gatas, dove si radunano ogni anno per tre notti consecutive ad ascoltare musica Afro. Il sudore, i corpi, il fumo delle griglie, la volta boreale. Sarebbe stata una favola se non fosse stato per il tempo. E, nello specifico, i giorni. Tanto lenti sembravano all\u2019inizio, quanto pi\u00f9 frettolosi lo sono diventati da met\u00e0 vacanza in poi. Ed il problema dei giorni si portava dietro un ulteriore problema. I cani. Soprattutto adesso che la loro fiducia nei nostri confronti si era trasformata in qualcosa di incondizionato. Io conoscevo tutti e novanta i loro nomi, e loro, appena sentivano i miei passi pronunciare il mio, si agitavano dietro le staccionate, aspettavano, mi venivano incontro. Avevo imparato come avvicinarli, loro avevano capito come mettere le zampette quando infilavo le pettorine. E un po\u2019 mi vergognavo se pensavo che all\u2019inizio li avevo definiti malamente \u201ctante testoline che facevano capolino dietro i recinti e attraverso le porte\u201d, adesso che li potevo chiamare tutti quanti, uno per uno, senza sbagliare un colpo: Samba, Londres, Rapido, Viola, Tarzan\u2026 e la piccola Minnie, l\u2019ultima arrivata.<\/p>\n<figure id=\"attachment_2319\" aria-describedby=\"caption-attachment-2319\" style=\"width: 1526px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/viola-malpensa-2013-013-1-1-scaled.webp\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full   size-large wp-image-29149 size-large\" src=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/viola-malpensa-2013-013-1-1-1536x1152.webp\" width=\"1536\" height=\"1152\" alt=\"L'incontro di Andrea e Viola a Malpensa. 8 mesi dopo. \" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-2319\" class=\"wp-caption-text\">L&#8217;incontro di Andrea e Viola a Malpensa. 8 mesi dopo il volontariato a Capo Verde. Un&#8217;esperienza che lascia il segno.<\/figcaption><\/figure>\n<p>E\u2019 stato a quel punto, quando eravamo agli sgoccioli della nostra permanenza a Mindelo, che sono stato assalito da quella domanda incredibile di cui dicevo. Dopo tre settimane a Capo Verde, infatti, mi rendevo conto di non aver mai pronunciato ai cani una sola parola che non fosse in italiano: \u201cAndiamo\u201d, \u201cFermi\u201d, \u201cGi\u00f9!\u201d, \u201cBasta!\u201d.<\/p>\n<p>Ma i cani capoverdiani che lingua parlavano? Ma lo capivano l\u2019italiano? Forse preferivano il portoghese? O addirittura il creolo? Mi avranno preso per scemo?<\/p>\n<figure id=\"attachment_2318\" aria-describedby=\"caption-attachment-2318\" style=\"width: 950px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/viola_kiara_appena-arrivate-1.webp\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full   size-large wp-image-29150 size-large\" src=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/viola_kiara_appena-arrivate-1.webp\" width=\"960\" height=\"720\" alt=\"VIola, a sinistra, con la sorella Kiara, appena arrivate a SIMABO, in condizioni pietose, entravano in due in un trasportino per gatti.\" srcset=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/viola_kiara_appena-arrivate-1.webp 960w, https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/viola_kiara_appena-arrivate-1-300x225.webp 300w, https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/viola_kiara_appena-arrivate-1-600x450.webp 600w, https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/viola_kiara_appena-arrivate-1-768x576.webp 768w\" sizes=\"(max-width: 960px) 100vw, 960px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-2318\" class=\"wp-caption-text\">Viola, a sinistra, con la sorella Kiara, appena arrivate a Simabo, in condizioni pietose, entravano in due in un trasportino per gatti. In quel momento nessuno avrebbe mai immaginato che la sua storia potesse finire in bellezza&#8230; Per i pi\u00f9 \u00e8 gi\u00e0 una fortuna arrivare al rifugio&#8230; e rimanerci&#8230; Eh, s\u00ec, perch\u00e9 le adozioni locali spesso finiscono male, nonostante tutte le precauzioni, la selezione, le interviste con tutta la famiglia, \u00a0e i controlli periodici&#8230; Kiara era stata adottata ma \u00e8 gi\u00e0 stata restituita&#8230; meglio cos\u00ec che ri-abbandonata per strada come succede spesso&#8230; Se solo potessimo avere un rifugio pi\u00f9 grande&#8230;<\/figcaption><\/figure>\n<p>Nulla di tutto questo, mi sono risposto, quando ormai la nostra vita parallela si era gi\u00e0 conclusa. Cos\u00ec l\u2019ha definita Marta e credo ci abbia azzeccato in pieno. E\u2019 cos\u00ec che ci si sente quando si arriva in fondo, basta un giorno in Italia e Capo Verde lo si vede non come qualcosa di vicino o di lontano, ma di parallelo. Un miraggio. E, proprio come un miraggio, distanze e proporzioni variano se cambia il punto di vista con cui lo si guarda. Domandarsi se quei cani meravigliosi mi abbiano mai deriso, credo sia il punto di vista pi\u00f9 scorretto per rileggere la nostra esperienza Simabo. Quei cani non hanno mai pensato male di me, ne sono pi\u00f9 che certo, mai! Mi avranno sempre considerato il migliore, come migliori lo sono stati anche tutti gli ottantanove dog sitter che mi hanno preceduto. Novanta numeri uno. E\u2019 questa la logica assurda e bellissima dei cani. Adesso mi staranno ancora aspettando, me lo sento. Si fermano e ascoltano quale nome pronunciano i piedi in avvicinamento, e ogni volta si chiedono: ma sar\u00e0 Andrea, questo? Speriamo di s\u00ec.<\/p>\n<figure id=\"attachment_2316\" aria-describedby=\"caption-attachment-2316\" style=\"width: 790px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/kiara_viola-1.webp\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full   size-large wp-image-29151 size-large\" src=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/kiara_viola-1.webp\" width=\"800\" height=\"600\" alt=\"VIola, a destra, con la sorella Kiara, dopo qualche giorno nel pulito e con la pancia piena\" srcset=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/kiara_viola-1.webp 800w, https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/kiara_viola-1-300x225.webp 300w, https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/kiara_viola-1-600x450.webp 600w, https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/kiara_viola-1-768x576.webp 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-2316\" class=\"wp-caption-text\">Viola, a destra, con la sorella Kiara, dopo qualche giorno nel pulito e con la pancia piena di pappa anzich\u00e9 di parassiti&#8230;<\/figcaption><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Non avrei mai pensato che la mia avventura Simabo cominciasse con una promessa a denti stretti e si concludesse con una domanda ai limiti del surreale. La promessa mi \u00e8 venuta di getto, \u201cla prossima volta che torner\u00f2 qui\u201d, mi sono detto, \u201cgiuro che far\u00f2 in modo di volare con una compagnia che non sia &#8230; <a title=\"Poema del volontario scalzo\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/simabo.org\/it\/blog\/poema-del-volontario-scalzo\/\" aria-label=\"Per saperne di pi\u00f9 su Poema del volontario scalzo\">Leggi tutto<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":29142,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1404],"tags":[],"class_list":["post-13221","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-volontari-e-viaggiatori"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Poema del volontario scalzo - Simabo<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Il racconto ironico e commovente di un volontario sulla sua avventura con Simabo, da una promessa fatta su un aereo a elica a una domanda surreale.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/simabo.org\/it\/blog\/poema-del-volontario-scalzo\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Poema del volontario scalzo - Simabo\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Il racconto ironico e commovente di un volontario sulla sua avventura con Simabo, da una promessa fatta su un aereo a elica a una domanda surreale.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/simabo.org\/it\/blog\/poema-del-volontario-scalzo\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Simabo\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/simaboanimal\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-04-21T00:46:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-10-05T13:19:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/gruppo_volontari.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Balthazar\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Balthazar\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"11 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/it\\\/blog\\\/poema-del-volontario-scalzo\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/it\\\/blog\\\/poema-del-volontario-scalzo\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Balthazar\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/019c854aba8696bf3fce06fa0f48ec9f\"},\"headline\":\"Poema del volontario scalzo\",\"datePublished\":\"2013-04-21T00:46:51+00:00\",\"dateModified\":\"2019-10-05T13:19:24+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/it\\\/blog\\\/poema-del-volontario-scalzo\\\/\"},\"wordCount\":2188,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/it\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/it\\\/blog\\\/poema-del-volontario-scalzo\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2013\\\/04\\\/gruppo_volontari.webp\",\"articleSection\":[\"Volontari e viaggiatori\"],\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/it\\\/blog\\\/poema-del-volontario-scalzo\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/it\\\/blog\\\/poema-del-volontario-scalzo\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/it\\\/blog\\\/poema-del-volontario-scalzo\\\/\",\"name\":\"Poema del volontario scalzo - Simabo\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/it\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/it\\\/blog\\\/poema-del-volontario-scalzo\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/it\\\/blog\\\/poema-del-volontario-scalzo\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2013\\\/04\\\/gruppo_volontari.webp\",\"datePublished\":\"2013-04-21T00:46:51+00:00\",\"dateModified\":\"2019-10-05T13:19:24+00:00\",\"description\":\"Il racconto ironico e commovente di un volontario sulla sua avventura con Simabo, da una promessa fatta su un aereo a elica a una domanda surreale.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/it\\\/blog\\\/poema-del-volontario-scalzo\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/it\\\/blog\\\/poema-del-volontario-scalzo\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/it\\\/blog\\\/poema-del-volontario-scalzo\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2013\\\/04\\\/gruppo_volontari.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2013\\\/04\\\/gruppo_volontari.webp\",\"width\":800,\"height\":600,\"caption\":\"Volunteer group standing with several dogs in a shaded courtyard at Simabo.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/it\\\/blog\\\/poema-del-volontario-scalzo\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/it\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Volontari e viaggiatori\",\"item\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/it\\\/blog\\\/category\\\/volontari-e-viaggiatori\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Poema del volontario scalzo\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/it\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/it\\\/\",\"name\":\"Simabo\",\"description\":\"Association for the Protection of Animals and Environment\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/it\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/it\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":[\"Organization\",\"NGO\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/it\\\/#organization\",\"name\":\"Simabo\",\"url\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/it\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/simabo-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/simabo-logo.png\",\"width\":800,\"height\":127,\"caption\":\"Simabo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/simaboanimal\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/simabo_animal\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/simabocapoverde\"],\"legalName\":\"SIMABO ODV\",\"alternateName\":[\"SI MA B\u00d4\",\"Simabo ODV\"],\"taxID\":\"96047080062\",\"foundingDate\":\"2008\",\"founder\":[{\"@type\":\"Person\",\"name\":\"Silvia Punzo\"},{\"@type\":\"Person\",\"name\":\"Paolo Manzoni\"}],\"description\":\"Simabo cares for and protects the stray dogs and cats of Mindelo, on the island of S\u00e3o Vicente, Cabo Verde: shelters, a free veterinary clinic, sterilisation campaigns, adoptions and education.\",\"email\":\"president@simabo.org\",\"address\":{\"@type\":\"PostalAddress\",\"streetAddress\":\"Rua Doutor Vicente Rendall Leite 13\",\"addressLocality\":\"Mindelo\",\"addressRegion\":\"S\u00e3o Vicente\",\"addressCountry\":\"CV\"},\"location\":[{\"@type\":\"Place\",\"name\":\"Simabo office\",\"address\":{\"@type\":\"PostalAddress\",\"streetAddress\":\"Rua Doutor Vicente Rendall Leite 13\",\"addressLocality\":\"Mindelo\",\"addressRegion\":\"S\u00e3o Vicente\",\"addressCountry\":\"CV\"}},{\"@type\":\"Place\",\"name\":\"Simabo clinic\",\"address\":{\"@type\":\"PostalAddress\",\"streetAddress\":\"Ch\u00e3 de Alecrim (behind Electra, next to Padaria Alecrim)\",\"addressLocality\":\"Mindelo\",\"addressRegion\":\"S\u00e3o Vicente\",\"addressCountry\":\"CV\"}}],\"areaServed\":{\"@type\":\"Place\",\"name\":\"S\u00e3o Vicente, Cabo Verde\"},\"knowsAbout\":[\"animal rescue\",\"animal adoption\",\"stray animal sterilisation\",\"veterinary care\",\"animal welfare education\"],\"potentialAction\":{\"@type\":\"DonateAction\",\"target\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/it\\\/dona-ora\\\/\",\"recipient\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/it\\\/#organization\"}}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/019c854aba8696bf3fce06fa0f48ec9f\",\"name\":\"Balthazar\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ce455b1192efca8398253ee2b17afa19d508a50f61ce9d356b9eeec2ee9140e2?s=96&d=monsterid&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ce455b1192efca8398253ee2b17afa19d508a50f61ce9d356b9eeec2ee9140e2?s=96&d=monsterid&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ce455b1192efca8398253ee2b17afa19d508a50f61ce9d356b9eeec2ee9140e2?s=96&d=monsterid&r=g\",\"caption\":\"Balthazar\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Poema del volontario scalzo - Simabo","description":"Il racconto ironico e commovente di un volontario sulla sua avventura con Simabo, da una promessa fatta su un aereo a elica a una domanda surreale.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/simabo.org\/it\/blog\/poema-del-volontario-scalzo\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Poema del volontario scalzo - Simabo","og_description":"Il racconto ironico e commovente di un volontario sulla sua avventura con Simabo, da una promessa fatta su un aereo a elica a una domanda surreale.","og_url":"https:\/\/simabo.org\/it\/blog\/poema-del-volontario-scalzo\/","og_site_name":"Simabo","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/simaboanimal\/","article_published_time":"2013-04-21T00:46:51+00:00","article_modified_time":"2019-10-05T13:19:24+00:00","og_image":[{"width":800,"height":600,"url":"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/gruppo_volontari.webp","type":"image\/jpeg"}],"author":"Balthazar","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"Balthazar","Tempo di lettura stimato":"11 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/simabo.org\/it\/blog\/poema-del-volontario-scalzo\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/simabo.org\/it\/blog\/poema-del-volontario-scalzo\/"},"author":{"name":"Balthazar","@id":"https:\/\/simabo.org\/it\/#\/schema\/person\/019c854aba8696bf3fce06fa0f48ec9f"},"headline":"Poema del volontario scalzo","datePublished":"2013-04-21T00:46:51+00:00","dateModified":"2019-10-05T13:19:24+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/simabo.org\/it\/blog\/poema-del-volontario-scalzo\/"},"wordCount":2188,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/simabo.org\/it\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/simabo.org\/it\/blog\/poema-del-volontario-scalzo\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/gruppo_volontari.webp","articleSection":["Volontari e viaggiatori"],"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/simabo.org\/it\/blog\/poema-del-volontario-scalzo\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/simabo.org\/it\/blog\/poema-del-volontario-scalzo\/","url":"https:\/\/simabo.org\/it\/blog\/poema-del-volontario-scalzo\/","name":"Poema del volontario scalzo - Simabo","isPartOf":{"@id":"https:\/\/simabo.org\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/simabo.org\/it\/blog\/poema-del-volontario-scalzo\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/simabo.org\/it\/blog\/poema-del-volontario-scalzo\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/gruppo_volontari.webp","datePublished":"2013-04-21T00:46:51+00:00","dateModified":"2019-10-05T13:19:24+00:00","description":"Il racconto ironico e commovente di un volontario sulla sua avventura con Simabo, da una promessa fatta su un aereo a elica a una domanda surreale.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/simabo.org\/it\/blog\/poema-del-volontario-scalzo\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/simabo.org\/it\/blog\/poema-del-volontario-scalzo\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/simabo.org\/it\/blog\/poema-del-volontario-scalzo\/#primaryimage","url":"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/gruppo_volontari.webp","contentUrl":"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/gruppo_volontari.webp","width":800,"height":600,"caption":"Volunteer group standing with several dogs in a shaded courtyard at Simabo."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/simabo.org\/it\/blog\/poema-del-volontario-scalzo\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/simabo.org\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Volontari e viaggiatori","item":"https:\/\/simabo.org\/it\/blog\/category\/volontari-e-viaggiatori\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Poema del volontario scalzo"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/simabo.org\/it\/#website","url":"https:\/\/simabo.org\/it\/","name":"Simabo","description":"Association for the Protection of Animals and Environment","publisher":{"@id":"https:\/\/simabo.org\/it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/simabo.org\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":["Organization","NGO"],"@id":"https:\/\/simabo.org\/it\/#organization","name":"Simabo","url":"https:\/\/simabo.org\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/simabo.org\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/simabo-logo.png","contentUrl":"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/simabo-logo.png","width":800,"height":127,"caption":"Simabo"},"image":{"@id":"https:\/\/simabo.org\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/simaboanimal\/","https:\/\/www.instagram.com\/simabo_animal\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/simabocapoverde"],"legalName":"SIMABO ODV","alternateName":["SI MA B\u00d4","Simabo ODV"],"taxID":"96047080062","foundingDate":"2008","founder":[{"@type":"Person","name":"Silvia Punzo"},{"@type":"Person","name":"Paolo Manzoni"}],"description":"Simabo cares for and protects the stray dogs and cats of Mindelo, on the island of S\u00e3o Vicente, Cabo Verde: shelters, a free veterinary clinic, sterilisation campaigns, adoptions and education.","email":"president@simabo.org","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"Rua Doutor Vicente Rendall Leite 13","addressLocality":"Mindelo","addressRegion":"S\u00e3o Vicente","addressCountry":"CV"},"location":[{"@type":"Place","name":"Simabo office","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"Rua Doutor Vicente Rendall Leite 13","addressLocality":"Mindelo","addressRegion":"S\u00e3o Vicente","addressCountry":"CV"}},{"@type":"Place","name":"Simabo clinic","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"Ch\u00e3 de Alecrim (behind Electra, next to Padaria Alecrim)","addressLocality":"Mindelo","addressRegion":"S\u00e3o Vicente","addressCountry":"CV"}}],"areaServed":{"@type":"Place","name":"S\u00e3o Vicente, Cabo Verde"},"knowsAbout":["animal rescue","animal adoption","stray animal sterilisation","veterinary care","animal welfare education"],"potentialAction":{"@type":"DonateAction","target":"https:\/\/simabo.org\/it\/dona-ora\/","recipient":{"@id":"https:\/\/simabo.org\/it\/#organization"}}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/simabo.org\/it\/#\/schema\/person\/019c854aba8696bf3fce06fa0f48ec9f","name":"Balthazar","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ce455b1192efca8398253ee2b17afa19d508a50f61ce9d356b9eeec2ee9140e2?s=96&d=monsterid&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ce455b1192efca8398253ee2b17afa19d508a50f61ce9d356b9eeec2ee9140e2?s=96&d=monsterid&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ce455b1192efca8398253ee2b17afa19d508a50f61ce9d356b9eeec2ee9140e2?s=96&d=monsterid&r=g","caption":"Balthazar"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/simabo.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13221","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/simabo.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/simabo.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/simabo.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/simabo.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13221"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/simabo.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13221\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/simabo.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/29142"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/simabo.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13221"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/simabo.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13221"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/simabo.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13221"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}