{"id":13321,"date":"2010-09-13T22:30:57","date_gmt":"2010-09-13T22:30:57","guid":{"rendered":"https:\/\/simabo.org\/5-000-leghe-sopra-i-mari-quando-la-fantascienza-diventa-realta\/"},"modified":"2010-09-13T22:30:57","modified_gmt":"2010-09-13T22:30:57","slug":"5-000-leghe-sopra-i-mari-quando-la-fantascienza-diventa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/simabo.org\/it\/blog\/5-000-leghe-sopra-i-mari-quando-la-fantascienza-diventa\/","title":{"rendered":"5.000 leghe sopra i mari\u2026 Quando la fantascienza diventa realt\u00e0!"},"content":{"rendered":"<figure style=\"width: 790px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2010\/09\/giuseppe_paolo_elena.webp\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"size-full   size-large  size-large wp-image-29610 size-large\" title=\"Giuseppe_paolo_elena_pallet_container\" src=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2010\/09\/giuseppe_paolo_elena.webp\" width=\"800\" height=\"600\" alt=\"Tre persone stanno accanto a un pallet Simabo imballato in un magazzino, mentre preparano una spedizione.\" srcset=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2010\/09\/giuseppe_paolo_elena.webp 800w, https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2010\/09\/giuseppe_paolo_elena-300x225.webp 300w, https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2010\/09\/giuseppe_paolo_elena-600x450.webp 600w, https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2010\/09\/giuseppe_paolo_elena-768x576.webp 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">Giuseppe Arini, titolare della BE.AR, Paolo Manzoni, presidente di SIMAB\u00d4 Onlus e Elena Musso, all&#8217;arrivo del nostro pallet da Genova.<\/figcaption><\/figure>\n<p>Tutto \u00e8 cominciato all\u2019inizio dell\u2019anno, quando Giuseppe Arini, titolare della BE.AR., forse il maggior importatore di pneumatici di Capo Verde e grande amico dei cani, ci ha generosamente offerto un metro cubo di spazio gratuito nei suoi container che arrivano periodicamente a Sao Vicente dall\u2019Italia. \u201cDovete solo farmi arrivare il pallet confezionato a Bologna, poi al resto penso io!\u201d \u201cCaspita, che bellezza!\u201d \u00e8 stata la prima reazione. Ma come si fa, a far arrivare a Bologna un pallet di un metro cubo confezionato stando a Capo Verde?!?!<\/p>\n<figure id=\"attachment_898\" aria-describedby=\"caption-attachment-898\" style=\"width: 590px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2010\/09\/lara1-rotated.webp\"><img decoding=\"async\" class=\"size-full  wp-image-29611 size-large\" title=\"studio_tatuaggi_piercing_scatola_donazioni\" src=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2010\/09\/lara1-600x450.webp\" width=\"600\" height=\"450\" alt=\"Una donna tiene una scatola imballata fuori da un negozio di tatuaggi e piercing.\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-898\" class=\"wp-caption-text\">Lara Bardelli davanti al suo studio di tatuaggi e piercing a Carpi, con uno scatolone destinato a SI MA B\u00d4.<\/figcaption><\/figure>\n<p>Per \u00a0fortuna Massimo (Siri), il mio grande amico di AgireOra Alessandria e fantastico organizzatore di grandi eventi con pochissime risorse, finanziarie e umane, mi aveva insegnato che non esiste compito che non possa essere suddiviso in tante fasi sufficientemente \u201cpiccole\u201d da poter essere poi eseguite da una sola persona, raggiungendo cos\u00ec la massima efficienza con pochi mezzi. Insomma: tutta questione di organizzazione!<\/p>\n<figure id=\"attachment_874\" aria-describedby=\"caption-attachment-874\" style=\"width: 790px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2010\/09\/alle-e-max-__trasloco__.webp\"><img decoding=\"async\" class=\"size-full   size-large  size-large wp-image-29612 size-large\" title=\"trasloco_notturno_alessandro_massimo\" src=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2010\/09\/alle-e-max-__trasloco__.webp\" width=\"800\" height=\"600\" alt=\"Le persone caricano una gabbia e dei materiali in un furgone al crepuscolo per il trasporto.\" srcset=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2010\/09\/alle-e-max-__trasloco__.webp 800w, https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2010\/09\/alle-e-max-__trasloco__-300x225.webp 300w, https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2010\/09\/alle-e-max-__trasloco__-600x450.webp 600w, https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2010\/09\/alle-e-max-__trasloco__-768x576.webp 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-874\" class=\"wp-caption-text\">Alessandro e Max mentre trasferiscono nottetempo il materiale raccolto a Carpi sul pick up per la consegna ai magazzini della BE.AR. a Bologna.<\/figcaption><\/figure>\n<p>In questo caso si trattava di creare innanzi tutto un centro di raccolta dove potessero essere radunate le donazioni, quindi di trovare qualcuno che mettesse a disposizione un certo spazio e che potesse anche ricevere pacchi per posta, poi ci voleva qualcuno in grado di confezionare un pallet e movimentarlo e poi qualcuno con un mezzo abbastanza grande per portarlo a Bologna, il tutto a distanze il pi\u00f9 possibile ravvicinate per non far lievitare troppo i costi di trasporto. \u201cCe la faremo mai?\u201d ci siamo chiesti per mesi\u2026<\/p>\n<figure id=\"attachment_880\" aria-describedby=\"caption-attachment-880\" style=\"width: 790px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2010\/09\/pick-up-carico.webp\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full   size-large  size-large wp-image-29613 size-large\" title=\"Pick-up_carico_garage_confezione_sponda\" src=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2010\/09\/pick-up-carico.webp\" width=\"800\" height=\"600\" alt=\"Un pick-up \u00e8 carico di materiali imballati dentro un garage.\" srcset=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2010\/09\/pick-up-carico.webp 800w, https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2010\/09\/pick-up-carico-300x225.webp 300w, https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2010\/09\/pick-up-carico-600x450.webp 600w, https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2010\/09\/pick-up-carico-768x576.webp 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-880\" class=\"wp-caption-text\">Il pick up con il carico pronto per essere confezionato.<\/figcaption><\/figure>\n<p>Ebbene, s\u00ec, ce l\u2019abbiamo fatta! Il centro di raccolta \u00e8 stato costituito a met\u00e0 aprile grazie all\u2019impegno di Lara Bardelli dello studio di tatuaggi e piercing WILD INSTINCT di Carpi (BO) e di Alessandro Campana del pub IL COVO di Manzolino di Castelfranco Emilia (MO), che si sono poi dati da fare per sollecitare donazioni provenienti da varie parti d&#8217;Italia. Gli oggetti donati sono stati poi consegnati a Max Mengoli di Rastignano (BO), che si era reso disponibile con il suo pick up fin dal mese di febbraio e che ha provveduto anche al confezionamento del pallet.<\/p>\n<figure id=\"attachment_879\" aria-describedby=\"caption-attachment-879\" style=\"width: 790px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2010\/09\/pallet_max.webp\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full   size-large  size-large wp-image-29614 size-large\" title=\"Pallet_Max_trasporto_bologna_\" src=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2010\/09\/pallet_max.webp\" width=\"800\" height=\"600\" alt=\"Un uomo \u00e8 accanto a un pallet avvolto nel film plastico e etichettato SIMABO, all&#039;aperto.\" srcset=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2010\/09\/pallet_max.webp 800w, https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2010\/09\/pallet_max-300x225.webp 300w, https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2010\/09\/pallet_max-600x450.webp 600w, https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2010\/09\/pallet_max-768x576.webp 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-879\" class=\"wp-caption-text\">Max, la mattina della partenza del nostro pallet per Bologna.<\/figcaption><\/figure>\n<p>Nel frattempo, dietro le quinte, si muoveva il commercialista, la ragioniera Claudia Punzo, per cercare di capire, grazie anche alla gentilissima collaborazione dei dipendenti del Gruppo Scerni, lo spedizioniere della BE.AR. quali fossero i documenti necessari per il trasporto. Cos\u00ec, quando \u00e8 stata comunicata la data di spedizione del pallet, tutto era pronto. A Capo Verde avremmo avuto ancora un mese di tempo per svolgere le pratiche per l\u2019iscrizione di SI MA B\u00d4 nelle liste degli aventi diritto all\u2019esenzione delle tasse d\u2019importazione, che a Capo Verde sono salatissime.<\/p>\n<figure id=\"attachment_905\" aria-describedby=\"caption-attachment-905\" style=\"width: 790px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2010\/09\/container3.webp\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full   size-large  size-large wp-image-29615 size-large\" title=\"arrivo_container_pallet_magazzino_sao vicente_genova\" src=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2010\/09\/container3.webp\" width=\"800\" height=\"600\" alt=\"Alcune persone stanno accanto a un container aperto vicino a un magazzino a Mindelo.\" srcset=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2010\/09\/container3.webp 800w, https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2010\/09\/container3-300x225.webp 300w, https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2010\/09\/container3-600x450.webp 600w, https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2010\/09\/container3-768x576.webp 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-905\" class=\"wp-caption-text\">Il container con il nostro pallet all&#8217;imbocco del magazzino della BE.AR. a Sao Vicente.<\/figcaption><\/figure>\n<p>Il pallet \u00e8 arrivato puntualissimo il 29 luglio, il 4 agosto \u00e8 stato aperto il container e il pallet \u00e8 stato trasferito nei magazzini doganali. Nessuno sapeva dirci quanto sarebbe durata la &#8220;quarantena&#8221;, avevamo sentito racconti di carichi che erano rimasti in attesa dei documenti dello spedizioniere capoverdiano addirittura per mesi&#8230; a un nostro conoscente gelataio era venuto l&#8217;esaurimento\u00a0ad osservare per settimane\u00a0il suo delicato carico di preparati chiuso nel container sotto il sole in attesa di non si sa quale timbro&#8230;\u00a0 L&#8217;unica era\u00a0mettersi tranquilli ad aspettare.<\/p>\n<figure id=\"attachment_889\" aria-describedby=\"caption-attachment-889\" style=\"width: 790px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2010\/09\/sdoganamento_2.webp\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full   size-large  size-large wp-image-29616 size-large\" title=\"sdoganamento_dogana_magazzino_pallet\" src=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2010\/09\/sdoganamento_2.webp\" width=\"800\" height=\"600\" alt=\"Le persone scaricano merci imballate accanto a un camion e a un carrello elevatore in un magazzino a Mindelo.\" srcset=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2010\/09\/sdoganamento_2.webp 800w, https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2010\/09\/sdoganamento_2-300x225.webp 300w, https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2010\/09\/sdoganamento_2-600x450.webp 600w, https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2010\/09\/sdoganamento_2-768x576.webp 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-889\" class=\"wp-caption-text\">Paolo di fronte ai magazzini doganali dopo aver recuperato il prezioso pallet.<\/figcaption><\/figure>\n<p>Ma noi avevamo uno spedizioniere speciale, il signor Djony della Silvestre Pinto Lopes da \u00a0Silva, che oltre ad essere gentilissimo, ha sbrigato tutte le pratiche in men che non si dica, cosicch\u00e9 noi abbiamo potuto prelevare il nostro pallet\u00a0gi\u00e0 venerd\u00ec 13\u00a0 (e c&#8217;\u00e8 ancora chi non ci crede!) agosto per la modica somma di 3.000 scudi, pari a nemmeno\u00a030 euro!<\/p>\n<figure id=\"attachment_900\" aria-describedby=\"caption-attachment-900\" style=\"width: 790px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2010\/09\/ospiti_veranda-1.webp\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full   size-large  size-large wp-image-29433 size-large\" title=\"ospiti_veranda_arrivo_pallet_donazioni \" src=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2010\/09\/ospiti_veranda-1.webp\" width=\"800\" height=\"600\" alt=\"Cinque cani randagi sporgono da un muretto in una stretta strada consumata di Mindelo.\" srcset=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2010\/09\/ospiti_veranda-1.webp 800w, https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2010\/09\/ospiti_veranda-1-300x225.webp 300w, https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2010\/09\/ospiti_veranda-1-600x450.webp 600w, https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2010\/09\/ospiti_veranda-1-768x576.webp 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-900\" class=\"wp-caption-text\">Missy, Pina, Branca, Pat\u00ec e Fufi, ospiti del rifugio, osservano curiose l&#8217;arrivo del pallet di donazioni.<\/figcaption><\/figure>\n<p>Grazie a tutti per la collaborazione, l\u2019impegno e la solidariet\u00e0! E naturalmente grazie ai donatori che ci hanno inviato trasportini, giochini, cibo, un armadietto utilissimo per conservare i farmaci, un monitor da collegare a un vecchio computer che presto dovr\u00e0 ospitare il sistema di gestione delle cartelle cliniche e persino un piccolo frigorifero per conservare i farmaci al fresco!<\/p>\n<figure id=\"attachment_890\" aria-describedby=\"caption-attachment-890\" style=\"width: 790px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2010\/09\/arrivo-in-sede.webp\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full   size-large  size-large wp-image-29617 size-large\" title=\"arrivo_sede_pallett_donazioni_paletta\" src=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2010\/09\/arrivo-in-sede.webp\" width=\"800\" height=\"600\" alt=\"Un camioncino trasporta un pallet avvolto con SIMABO in una stretta strada di Mindelo.\" srcset=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2010\/09\/arrivo-in-sede.webp 800w, https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2010\/09\/arrivo-in-sede-300x225.webp 300w, https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2010\/09\/arrivo-in-sede-600x450.webp 600w, https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2010\/09\/arrivo-in-sede-768x576.webp 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-890\" class=\"wp-caption-text\">L\u2019arrivo del pallet in sede. Chi l\u2019avrebbe mai detto?<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_892\" aria-describedby=\"caption-attachment-892\" style=\"width: 590px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2010\/09\/entrata_frigo.webp\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full   size-large  size-large wp-image-29618 size-large\" title=\"frigo_entrata_ingresso_scarico\" src=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2010\/09\/entrata_frigo.webp\" width=\"600\" height=\"800\" alt=\"Due persone trasportano un piccolo frigorifero blu lungo una strada stretta accanto a un vecchio edificio.\" srcset=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2010\/09\/entrata_frigo.webp 600w, https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2010\/09\/entrata_frigo-225x300.webp 225w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-892\" class=\"wp-caption-text\">Entrata in sede del frigo della Derby gentilmente donato da IL COVO PUB per conservare i farmaci al fresco.<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_891\" aria-describedby=\"caption-attachment-891\" style=\"width: 790px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2010\/09\/trasportini.webp\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full   size-large  size-large wp-image-29619 size-large\" title=\"trasportini_cieco_gabbie_gabbiette_gatti_gabbia_gabbietta\" src=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2010\/09\/trasportini.webp\" width=\"800\" height=\"600\" alt=\"Diversi trasportini per gatti sono sul pavimento, con due gatti dentro e un altro che ne ispeziona uno.\" srcset=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2010\/09\/trasportini.webp 800w, https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2010\/09\/trasportini-300x225.webp 300w, https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2010\/09\/trasportini-600x450.webp 600w, https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2010\/09\/trasportini-768x576.webp 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-891\" class=\"wp-caption-text\">Il nostro Ciechino, ispeziona minuziosamente alcuni dei trasportini appena arrivati, mentre Silvestra e Neretta effettuano il collaudo. Sullo sfondo i contenitori della farmacia, donati dalla COPA, il nostro maggiore sostenitore capoverdiano.<\/figcaption><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tutto \u00e8 cominciato all\u2019inizio dell\u2019anno, quando Giuseppe Arini, titolare della BE.AR., forse il maggior importatore di pneumatici di Capo Verde e grande amico dei cani, ci ha generosamente offerto un metro cubo di spazio gratuito nei suoi container che arrivano periodicamente a Sao Vicente dall\u2019Italia. \u201cDovete solo farmi arrivare il pallet confezionato a Bologna, poi &#8230; <a title=\"5.000 leghe sopra i mari\u2026 Quando la fantascienza diventa realt\u00e0!\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/simabo.org\/it\/blog\/5-000-leghe-sopra-i-mari-quando-la-fantascienza-diventa\/\" aria-label=\"Per saperne di pi\u00f9 su 5.000 leghe sopra i mari\u2026 Quando la fantascienza diventa realt\u00e0!\">Leggi tutto<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":29433,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1409],"tags":[],"class_list":["post-13321","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-notizie"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>5.000 leghe sopra i mari\u2026 Quando la fantascienza diventa realt\u00e0! - Simabo<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Grazie a BE.AR., importatore di pneumatici a Capo Verde, Simabo pu\u00f2 spedire gratis materiali dall&#039;Italia a S\u00e3o Vicente nei suoi container.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/simabo.org\/it\/blog\/5-000-leghe-sopra-i-mari-quando-la-fantascienza-diventa\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"5.000 leghe sopra i mari\u2026 Quando la fantascienza diventa realt\u00e0! - Simabo\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Grazie a BE.AR., importatore di pneumatici a Capo Verde, Simabo pu\u00f2 spedire gratis materiali dall&#039;Italia a S\u00e3o Vicente nei suoi container.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/simabo.org\/it\/blog\/5-000-leghe-sopra-i-mari-quando-la-fantascienza-diventa\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Simabo\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/simaboanimal\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2010-09-13T22:30:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2010\/09\/ospiti_veranda-1.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Balthazar\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Balthazar\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/it\\\/blog\\\/5-000-leghe-sopra-i-mari-quando-la-fantascienza-diventa\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/it\\\/blog\\\/5-000-leghe-sopra-i-mari-quando-la-fantascienza-diventa\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Balthazar\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/019c854aba8696bf3fce06fa0f48ec9f\"},\"headline\":\"5.000 leghe sopra i mari\u2026 Quando la fantascienza diventa realt\u00e0!\",\"datePublished\":\"2010-09-13T22:30:57+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/it\\\/blog\\\/5-000-leghe-sopra-i-mari-quando-la-fantascienza-diventa\\\/\"},\"wordCount\":911,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/it\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/it\\\/blog\\\/5-000-leghe-sopra-i-mari-quando-la-fantascienza-diventa\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2010\\\/09\\\/ospiti_veranda-1.webp\",\"articleSection\":[\"Notizie\"],\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/it\\\/blog\\\/5-000-leghe-sopra-i-mari-quando-la-fantascienza-diventa\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/it\\\/blog\\\/5-000-leghe-sopra-i-mari-quando-la-fantascienza-diventa\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/it\\\/blog\\\/5-000-leghe-sopra-i-mari-quando-la-fantascienza-diventa\\\/\",\"name\":\"5.000 leghe sopra i mari\u2026 Quando la fantascienza diventa realt\u00e0! - Simabo\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/it\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/it\\\/blog\\\/5-000-leghe-sopra-i-mari-quando-la-fantascienza-diventa\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/it\\\/blog\\\/5-000-leghe-sopra-i-mari-quando-la-fantascienza-diventa\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2010\\\/09\\\/ospiti_veranda-1.webp\",\"datePublished\":\"2010-09-13T22:30:57+00:00\",\"description\":\"Grazie a BE.AR., importatore di pneumatici a Capo Verde, Simabo pu\u00f2 spedire gratis materiali dall'Italia a S\u00e3o Vicente nei suoi container.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/it\\\/blog\\\/5-000-leghe-sopra-i-mari-quando-la-fantascienza-diventa\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/it\\\/blog\\\/5-000-leghe-sopra-i-mari-quando-la-fantascienza-diventa\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/it\\\/blog\\\/5-000-leghe-sopra-i-mari-quando-la-fantascienza-diventa\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2010\\\/09\\\/ospiti_veranda-1.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2010\\\/09\\\/ospiti_veranda-1.webp\",\"width\":800,\"height\":600,\"caption\":\"Five stray dogs peer over a low wall in a narrow, weathered street in Mindelo.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/it\\\/blog\\\/5-000-leghe-sopra-i-mari-quando-la-fantascienza-diventa\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/it\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Notizie\",\"item\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/it\\\/blog\\\/category\\\/notizie\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"5.000 leghe sopra i mari\u2026 Quando la fantascienza diventa realt\u00e0!\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/it\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/it\\\/\",\"name\":\"Simabo\",\"description\":\"Association for the Protection of Animals and Environment\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/it\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/it\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":[\"Organization\",\"NGO\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/it\\\/#organization\",\"name\":\"Simabo\",\"url\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/it\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/simabo-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/simabo-logo.png\",\"width\":800,\"height\":127,\"caption\":\"Simabo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/simaboanimal\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/simabo_animal\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/simabocapoverde\"],\"legalName\":\"SIMABO ODV\",\"alternateName\":[\"SI MA B\u00d4\",\"Simabo ODV\"],\"taxID\":\"96047080062\",\"foundingDate\":\"2008\",\"founder\":[{\"@type\":\"Person\",\"name\":\"Silvia Punzo\"},{\"@type\":\"Person\",\"name\":\"Paolo Manzoni\"}],\"description\":\"Simabo cares for and protects the stray dogs and cats of Mindelo, on the island of S\u00e3o Vicente, Cabo Verde: shelters, a free veterinary clinic, sterilisation campaigns, adoptions and education.\",\"email\":\"president@simabo.org\",\"address\":{\"@type\":\"PostalAddress\",\"streetAddress\":\"Rua Doutor Vicente Rendall Leite 13\",\"addressLocality\":\"Mindelo\",\"addressRegion\":\"S\u00e3o Vicente\",\"addressCountry\":\"CV\"},\"location\":[{\"@type\":\"Place\",\"name\":\"Simabo office\",\"address\":{\"@type\":\"PostalAddress\",\"streetAddress\":\"Rua Doutor Vicente Rendall Leite 13\",\"addressLocality\":\"Mindelo\",\"addressRegion\":\"S\u00e3o Vicente\",\"addressCountry\":\"CV\"}},{\"@type\":\"Place\",\"name\":\"Simabo clinic\",\"address\":{\"@type\":\"PostalAddress\",\"streetAddress\":\"Ch\u00e3 de Alecrim (behind Electra, next to Padaria Alecrim)\",\"addressLocality\":\"Mindelo\",\"addressRegion\":\"S\u00e3o Vicente\",\"addressCountry\":\"CV\"}}],\"areaServed\":{\"@type\":\"Place\",\"name\":\"S\u00e3o Vicente, Cabo Verde\"},\"knowsAbout\":[\"animal rescue\",\"animal adoption\",\"stray animal sterilisation\",\"veterinary care\",\"animal welfare education\"],\"potentialAction\":{\"@type\":\"DonateAction\",\"target\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/it\\\/dona-ora\\\/\",\"recipient\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/it\\\/#organization\"}}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/019c854aba8696bf3fce06fa0f48ec9f\",\"name\":\"Balthazar\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ce455b1192efca8398253ee2b17afa19d508a50f61ce9d356b9eeec2ee9140e2?s=96&d=monsterid&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ce455b1192efca8398253ee2b17afa19d508a50f61ce9d356b9eeec2ee9140e2?s=96&d=monsterid&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ce455b1192efca8398253ee2b17afa19d508a50f61ce9d356b9eeec2ee9140e2?s=96&d=monsterid&r=g\",\"caption\":\"Balthazar\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"5.000 leghe sopra i mari\u2026 Quando la fantascienza diventa realt\u00e0! - Simabo","description":"Grazie a BE.AR., importatore di pneumatici a Capo Verde, Simabo pu\u00f2 spedire gratis materiali dall'Italia a S\u00e3o Vicente nei suoi container.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/simabo.org\/it\/blog\/5-000-leghe-sopra-i-mari-quando-la-fantascienza-diventa\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"5.000 leghe sopra i mari\u2026 Quando la fantascienza diventa realt\u00e0! - Simabo","og_description":"Grazie a BE.AR., importatore di pneumatici a Capo Verde, Simabo pu\u00f2 spedire gratis materiali dall'Italia a S\u00e3o Vicente nei suoi container.","og_url":"https:\/\/simabo.org\/it\/blog\/5-000-leghe-sopra-i-mari-quando-la-fantascienza-diventa\/","og_site_name":"Simabo","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/simaboanimal\/","article_published_time":"2010-09-13T22:30:57+00:00","og_image":[{"width":800,"height":600,"url":"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2010\/09\/ospiti_veranda-1.webp","type":"image\/jpeg"}],"author":"Balthazar","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"Balthazar","Tempo di lettura stimato":"4 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/simabo.org\/it\/blog\/5-000-leghe-sopra-i-mari-quando-la-fantascienza-diventa\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/simabo.org\/it\/blog\/5-000-leghe-sopra-i-mari-quando-la-fantascienza-diventa\/"},"author":{"name":"Balthazar","@id":"https:\/\/simabo.org\/it\/#\/schema\/person\/019c854aba8696bf3fce06fa0f48ec9f"},"headline":"5.000 leghe sopra i mari\u2026 Quando la fantascienza diventa realt\u00e0!","datePublished":"2010-09-13T22:30:57+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/simabo.org\/it\/blog\/5-000-leghe-sopra-i-mari-quando-la-fantascienza-diventa\/"},"wordCount":911,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/simabo.org\/it\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/simabo.org\/it\/blog\/5-000-leghe-sopra-i-mari-quando-la-fantascienza-diventa\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2010\/09\/ospiti_veranda-1.webp","articleSection":["Notizie"],"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/simabo.org\/it\/blog\/5-000-leghe-sopra-i-mari-quando-la-fantascienza-diventa\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/simabo.org\/it\/blog\/5-000-leghe-sopra-i-mari-quando-la-fantascienza-diventa\/","url":"https:\/\/simabo.org\/it\/blog\/5-000-leghe-sopra-i-mari-quando-la-fantascienza-diventa\/","name":"5.000 leghe sopra i mari\u2026 Quando la fantascienza diventa realt\u00e0! - Simabo","isPartOf":{"@id":"https:\/\/simabo.org\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/simabo.org\/it\/blog\/5-000-leghe-sopra-i-mari-quando-la-fantascienza-diventa\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/simabo.org\/it\/blog\/5-000-leghe-sopra-i-mari-quando-la-fantascienza-diventa\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2010\/09\/ospiti_veranda-1.webp","datePublished":"2010-09-13T22:30:57+00:00","description":"Grazie a BE.AR., importatore di pneumatici a Capo Verde, Simabo pu\u00f2 spedire gratis materiali dall'Italia a S\u00e3o Vicente nei suoi container.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/simabo.org\/it\/blog\/5-000-leghe-sopra-i-mari-quando-la-fantascienza-diventa\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/simabo.org\/it\/blog\/5-000-leghe-sopra-i-mari-quando-la-fantascienza-diventa\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/simabo.org\/it\/blog\/5-000-leghe-sopra-i-mari-quando-la-fantascienza-diventa\/#primaryimage","url":"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2010\/09\/ospiti_veranda-1.webp","contentUrl":"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2010\/09\/ospiti_veranda-1.webp","width":800,"height":600,"caption":"Five stray dogs peer over a low wall in a narrow, weathered street in Mindelo."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/simabo.org\/it\/blog\/5-000-leghe-sopra-i-mari-quando-la-fantascienza-diventa\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/simabo.org\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Notizie","item":"https:\/\/simabo.org\/it\/blog\/category\/notizie\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"5.000 leghe sopra i mari\u2026 Quando la fantascienza diventa realt\u00e0!"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/simabo.org\/it\/#website","url":"https:\/\/simabo.org\/it\/","name":"Simabo","description":"Association for the Protection of Animals and Environment","publisher":{"@id":"https:\/\/simabo.org\/it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/simabo.org\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":["Organization","NGO"],"@id":"https:\/\/simabo.org\/it\/#organization","name":"Simabo","url":"https:\/\/simabo.org\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/simabo.org\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/simabo-logo.png","contentUrl":"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/simabo-logo.png","width":800,"height":127,"caption":"Simabo"},"image":{"@id":"https:\/\/simabo.org\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/simaboanimal\/","https:\/\/www.instagram.com\/simabo_animal\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/simabocapoverde"],"legalName":"SIMABO ODV","alternateName":["SI MA B\u00d4","Simabo ODV"],"taxID":"96047080062","foundingDate":"2008","founder":[{"@type":"Person","name":"Silvia Punzo"},{"@type":"Person","name":"Paolo Manzoni"}],"description":"Simabo cares for and protects the stray dogs and cats of Mindelo, on the island of S\u00e3o Vicente, Cabo Verde: shelters, a free veterinary clinic, sterilisation campaigns, adoptions and education.","email":"president@simabo.org","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"Rua Doutor Vicente Rendall Leite 13","addressLocality":"Mindelo","addressRegion":"S\u00e3o Vicente","addressCountry":"CV"},"location":[{"@type":"Place","name":"Simabo office","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"Rua Doutor Vicente Rendall Leite 13","addressLocality":"Mindelo","addressRegion":"S\u00e3o Vicente","addressCountry":"CV"}},{"@type":"Place","name":"Simabo clinic","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"Ch\u00e3 de Alecrim (behind Electra, next to Padaria Alecrim)","addressLocality":"Mindelo","addressRegion":"S\u00e3o Vicente","addressCountry":"CV"}}],"areaServed":{"@type":"Place","name":"S\u00e3o Vicente, Cabo Verde"},"knowsAbout":["animal rescue","animal adoption","stray animal sterilisation","veterinary care","animal welfare education"],"potentialAction":{"@type":"DonateAction","target":"https:\/\/simabo.org\/it\/dona-ora\/","recipient":{"@id":"https:\/\/simabo.org\/it\/#organization"}}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/simabo.org\/it\/#\/schema\/person\/019c854aba8696bf3fce06fa0f48ec9f","name":"Balthazar","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ce455b1192efca8398253ee2b17afa19d508a50f61ce9d356b9eeec2ee9140e2?s=96&d=monsterid&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ce455b1192efca8398253ee2b17afa19d508a50f61ce9d356b9eeec2ee9140e2?s=96&d=monsterid&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ce455b1192efca8398253ee2b17afa19d508a50f61ce9d356b9eeec2ee9140e2?s=96&d=monsterid&r=g","caption":"Balthazar"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/simabo.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13321","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/simabo.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/simabo.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/simabo.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/simabo.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13321"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/simabo.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13321\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/simabo.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/29433"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/simabo.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13321"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/simabo.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13321"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/simabo.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13321"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}