{"id":16959,"date":"2017-09-20T08:04:40","date_gmt":"2017-09-20T08:04:40","guid":{"rendered":"https:\/\/simabo.org\/missione-di-rossana-si-ma-bo-2017\/"},"modified":"2026-10-13T07:46:05","modified_gmt":"2026-10-13T07:46:05","slug":"missione-di-rossana-si-ma-bo-2017","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/simabo.org\/it\/blog\/missione-di-rossana-si-ma-bo-2017\/","title":{"rendered":"La missione di Rossana a Simabo nel 2017"},"content":{"rendered":"<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"size-large wp-image-29653\" src=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/simabo-facebook-1894661127218459.webp\" width=\"228\" height=\"304\" alt=\"Missione di Rossana Simabo 2017\" srcset=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/simabo-facebook-1894661127218459.webp 228w, https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/simabo-facebook-1894661127218459-225x300.webp 225w\" sizes=\"(max-width: 228px) 100vw, 228px\" \/><\/p>\n<p class=\"x_p1\">Eccomi di ritorno da Mindelo, Sao Vicente, Capo Verde.<\/p>\n<p class=\"x_p1\">Da gennaio 2016, dopo \u00a0il ritorno dalla Missione 2016, ho sempre e solo avuto notizie dei progressi e dei cambiamenti, ma se non vedi e tocchi con mano non ti rendi conto della enormit\u00e0 del lavoro eseguito da Silvia Punzo, che con Paolo Manzoni, lavorano e coordinano i volontari sia veterinari che non, e i dipendenti capoverdiani.<\/p>\n<p class=\"x_p1\">Per chi non conosce ancora il progetto di Simabo, ricordo che siamo una associazione nata per aiutare a migliorare la salute dei bambini di Capo Verde, controllando il randagismo e la salute dei cani e dei gatti, che sono i compagni di giochi e di vita di questi ragazzini. Ci occupiamo\u00a0inoltre della cura dell&#8217;ambiente con turismo sostenibile.<\/p>\n<p class=\"x_p1\">Con il lavoro di sensibilizzazione nelle scuole e attraverso i media, cerchiamo di aumentare le adozioni consapevoli degli animali sterilizzati, e curiamo gratuitamente questi cani e gatti.<\/p>\n<p class=\"x_p1\">Collaboriamo con il Ministero della Salute Capoverdiano, che ha riconosciuto la grande utilit\u00e0 del nostro lavoro, e quest&#8217;anno durante la mia missione siamo andati a consegnare il manifesto del Ministero di Salute e Simabo, creato per noi dal geniale Andrea Musso, il nostro volontario &#8220;creativo &#8221; .<\/p>\n<p class=\"x_p1\">La consegna del manifesto, \u00e9 iniziata dai vari &#8221; Centro de Saude&#8221;, e continuer\u00e0 in tutte le scuole, che durante la mia permanenza erano chiuse per la festivit\u00e0 estiva.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"size-large wp-image-29654\" src=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/simabo-facebook-1890671144284124.webp\" width=\"240\" height=\"302\" alt=\"Missione di Rossana Simabo 2017\" srcset=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/simabo-facebook-1890671144284124.webp 240w, https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/simabo-facebook-1890671144284124-238x300.webp 238w\" sizes=\"(max-width: 240px) 100vw, 240px\" \/><\/p>\n<p class=\"x_p1\">\u00c8 molto difficile e riduttivo, in poche righe raccontare tutto quello che ho visto e fatto durante le mie giornate a Sao Vicente. L&#8217;ostello che non avevo ancora visto \u0117 bellissimo, sempre pieno di turisti, che apprezzano la permanenza e\u00a0\u00a0molte volte chiedono di collaborare rinunciando al loro tempo di vacanza per dedicarlo ai cani e gatti ospitati nel rifugio, oppure addirittura si fermano nell&#8217;ambulatorio\/clinica di Simabo, per aiutare il Veterinario e l&#8217;Infermiera veterinaria.<\/p>\n<p class=\"x_p1\">La clinica \u0117 l&#8217;unica struttura aperta tutti i giorni, compresi sabato e domenica, si eseguono dalle 30\/40 visite giornaliere , comprese almeno 4\/5 sterilizzazioni al giorno\u00a0\u00a0( tranne sabato e domenica, perch\u00e9 il veterinario locale non lavora, ma se ci sono veterinari esterni allora si organizzano sterilizzazioni anche nei festivi ).<\/p>\n<p class=\"x_p1\">Regolarmente andiamo a somministrare antiparassitari ai cani e gatti nei paesi dell&#8217;isola, e nei vari quartieri di Mindelo.\u00a0<\/p>\n<p class=\"x_p1\">Quando riusciamo a raccogliere abbastanza denaro, per acquistare i farmaci necessari per le campagne di sterilizzazione, ( anestetici, antidolorifici, antibiotici e fili di sutura), riusciamo a essere pi\u00f9 incisivi e lavorare a anche su pi\u00f9 quartieri, si arrivando a fare 20\/30 sterilizzazioni al giorno.<\/p>\n<p class=\"x_p1\">Ma sto divagando, torniamo alle mie impressioni sui progressi di Simabo: ho visitato i 100 e 1 cani del rifugio Simabo, a parte &#8220;Quemade&#8221; che non ho potuto visitare perch\u00e9 mordace, li ho trovati tutti e dico tutti , pulito felici e grassottelli.<\/p>\n<p class=\"x_p1\">\u00c8 stato emozionante ritrovare i cani con le loro storie, alcuni di loro sono con noi dai primi anni\u00a0\u00a0purtroppo, alcuni erano stati adottati e poi sono ritornati, ma tutti felici ed espansivi, fiduciosi.<\/p>\n<p class=\"x_p1\">La filosofia di Simabo, non \u0117 quella del canile, cio\u00e8 il nostro rifugio \u00e8 una aberrazione alla\u00a0\u00a0nostra filosofia, ma \u00e9 nato dalla necessit\u00e0 di salvaguardare la vita dei soggetti sterilizzati, in attesa di adozione o di essere liberati nella zona di provenienza.<\/p>\n<p class=\"x_p1\">In attesa di ci\u00f2, il rifugio \u00e8 organizzato con ampi spazi dei box dove coabitano dai 3 ai 5 cani, che vengono liberati una volta al giorno, in uno spazio libero per sgambare\u00a0e portati a passeggio al guinzaglio una volta al giorno( ci sono 2 persone al mattino e 2 al pomeriggio , che si dedicano alla pulizia e al passeggio, pi\u00f9 una guardia notturna.)<\/p>\n<p class=\"x_p1\">Gi\u00e0, penserete, perch\u00e9 la guardia ai cani? Perch\u00e9 di notte rubano le recinzioni, perch\u00e9 di notte hanno ucciso 4 cani a sassate, cos\u00ec ecco la necessit\u00e0 di assumere una guardia.<\/p>\n<p class=\"x_p1\">Volevo fare una precisazione sull&#8217; 100 e 1, i 100 sono i cani del canile rifugio, l&#8217;1 \u00e9 un cucciolotto zoppo , che ci siamo ritrovati tra le ciotole del cibo pronto per i cani. Che dire lo stiamo curando e cercheremo di trovare adozione, anche internazionale se si presenter\u00e0 un buon adottante.\u00a0<\/p>\n<p class=\"x_p1\">Non deve entrare assolutamente in rifugio, per ora lo abbiamo chiamato &#8220;Pichinin&#8221;.<\/p>\n<p class=\"x_p1\">Simabo nel suo piccolo e con grande fatica economica, d\u00e0 lavoro con regolare contratto a 15 capoverdiani, e vi assicuro che nella realt\u00e0 locale, significa veramente molto.<\/p>\n<p class=\"x_p1\">Nel gattile, sempre con lo stesso spirito di &#8220;attesa di adozione&#8221;, abbiamo attualmente 18 gatti,\u00a0che condividono un mini appartamento con 2 stanze,un terrazzo e porta vai e vieni verso l&#8217;esterno in libert\u00e0 .<\/p>\n<p class=\"x_p1\">Sembrerebbe una sistemazione ideale, ma c&#8217;\u00e9 un ma, perch\u00e8 per poter dare questi spazi ai gatti, si \u00e8 dovuto affittare una abitazione abbastanza grande , \u00a0per poter fare un ostello e con i proventi dell&#8217;ostello , almeno in parte si paga l&#8217;affitto.<\/p>\n<p class=\"x_p1\">Ma non tutti i turisti accettano la vicinanza di gatti.\u00a0<\/p>\n<p class=\"x_p1\">Un grande problema \u00e8 che alcuni dei gatti che uscivano sono stati trovati morti per percosse o uccisi dai cani di strada, per cui stiamo cercando di trovare adozioni ,manche internazionali per svuotare un po&#8217; il gattile.<\/p>\n<p class=\"x_p1\">A breve cercheremo di far partire una raccolta fondi per questa iniziativa, valutate che per ogni gatto in partenza occorrono all&#8217;incirca 300\u20ac, detto questo, comunque \u00e9 un vero piacere andare in gattile.<\/p>\n<p class=\"x_p1\">Alla visita \u00a0medica tutti sono in forma puliti sverminati e spulciati, solo un paio sono un po&#8217; sottopeso , ma la ragione potrebbe essere legata al fatto che negli ultimi mesi. , la ditta che ci regalava il pesce non ce lo da pi\u00f9 , e il cambio di alimentazione non \u00e9 stato accettato da tutti.<\/p>\n<p class=\"x_p1\">All&#8217;arrivo in gattile l&#8217;accoglienza \u00e9 incredibile, ti ritrovi letteralmente sommersa dalle fusa, chi si struscia nelle gambe , chi con la zampina ti tocca per richiamare la tua mano per una carezza, chi pi\u00f9 timido resta in disparte ma ti ipnotizza con lo sguardo, e chi ama i gatti sa di cosa parlo, quella sensazione che solo uno sguardo felino ti dar\u00e0 , ti sta guardando dentro.<\/p>\n<p class=\"x_p1\">Mentre scrivo mi emoziono nel ricordo di quelle sensazioni, perch\u00e9 loro sanno che sei solo di passaggio e non li porterai via con te, e nonostante quello approfittano del momento di coccole.\u00a0<\/p>\n<p class=\"x_p1\">Solo alcuni orgogliosamente non si avvicinano, e ti osservano quasi indifferenti.<\/p>\n<p class=\"x_p1\">I progressi del progetto Si Ma Bo sono evidentissimi, se si pensa che\u00a0 i primi anni avevamo necessit\u00e0 di sentirci in Tele medicina almeno 2\/3 volte al giorno, ed ora noto che il personale che abbiamo formato \u00e9 praticamente autosufficiente.<\/p>\n<p class=\"x_p1\">Entrare in clinica \u00e9 sempre incredibile, aspettano il tuo arrivo con trepidazione, ma con quella calma da &#8221; no stress&#8221; Capoverdiano, aspettano senza discussioni, e quando parli con loro ti ascoltano fiduciosi, senza mettere in discussione la tua diagnosi con &#8220;Google dice cos\u00ec o letto questo su internet&#8221;. \u00e8\u00a0vero abbiamo poco\u00a0\u00a0sull&#8217;isola , ma con i medici umani riusciamo a collaborare , per esempio se serve una lastra, alla sera dei gg feriali si pu\u00f2 andare alla clinica umana a farla, come per il microscopio,e per centrifugare il sangue. Tutti si danno da fare per aiutarci. Si torna a fare diagnosi con l&#8217;utilizzo dei tuoi mezzi &#8220;mani, occhi, naso e orecchio&#8221;.<\/p>\n<p class=\"x_p1\">Ma la soddisfazione pi\u00f9 grande \u00e9 notare che i protocolli che abbiamo studiato, per le terapie e per la chirurgia, funzionano bene e sono stati assimilati cos\u00ec bene da non richiedere pi\u00f9 il mio intervento, se non raramente, per cose che escono dalla routine.<\/p>\n<p class=\"x_p1\">Ho notato che alcuni protocolli potranno essere cambiati un poco, per esempio quelli degli antiparassitari, in parte per la possibilit\u00e0 di reperire nuovi farmaci in parte perch\u00e9 trattando gli animali in modo capillare, non \u00e9 pi\u00f9 cos\u00ec frequente trovare soggetti molto infestati.\u00a0<\/p>\n<p class=\"x_p1\">Ovviamente per quelli che non sono mai stati trattati si comincer\u00e0 con il solito protocollo per poi variare con un protocollo meno aggressivo.<\/p>\n<p class=\"x_p1\">Una menzione particolare devo farla alla collega dottoressa Erica Gatti che con la sua energia e il suo lavoro \u00e9 diventata una colonna portante dell&#8217;associazione, l&#8217;artista Milena Maiorano che ha decorato la clinica e l&#8217;ostello, e mi ha supportato durante le mie visite in canile, ma vorrei ringraziare Silvia Punzo, senza di lei non esisterebbe Si Ma B\u00f4, \u00e9 una forza della natura, non so come riesca a fare tutto senza dimenticare nulla.<\/p>\n<p class=\"x_p1\">Silvia, coordina il personale locale, turni di lavoro , festivi , ferie ecc, coordina gli arrivi e le partenze dei turisti, compresi i suggerimenti di viaggio, per e sulle altre isole, coordina i viaggi aerei, arrivi e partenze, compreso i trasferimenti con autista e\/o taxi, coordina gli acquisti dei farmaci per la clinica , il reperimento del cibo per gli animali eccetera eccetera chi pi\u00f9 ne ha pi\u00f9 ne metta.<\/p>\n<p class=\"x_p1\">Non so come faccia ma servirebbe un aiutino, chi si offre?..<\/p>\n<p class=\"x_p1\">Lo credo che pu\u00f2 sembrare un po&#8217; esaurita, io dopo 10 gg sono esausta non so come faccia lei a resistere, che dire Grazie Silvia Resisti\u00a0.<\/p>\n<p class=\"x_p1\">Silvia Il Grande lavoro che hai fatto si vede, ti assicuro, ogni volta che torno dalla missione sono s\u00ec triste, perch\u00e9 vi lascio un po&#8217; di cuore, ma assolutamente motivata a continuare, se ci riesci tu Silvia, ci posso riuscire anche io accidenti.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Eccomi di ritorno da Mindelo, Sao Vicente, Capo Verde. Da gennaio 2016, dopo \u00a0il ritorno dalla Missione 2016, ho sempre e solo avuto notizie dei progressi e dei cambiamenti, ma se non vedi e tocchi con mano non ti rendi conto della enormit\u00e0 del lavoro eseguito da Silvia Punzo, che con Paolo Manzoni, lavorano e &#8230; <a title=\"La missione di Rossana a Simabo nel 2017\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/simabo.org\/it\/blog\/missione-di-rossana-si-ma-bo-2017\/\" aria-label=\"Per saperne di pi\u00f9 su La missione di Rossana a Simabo nel 2017\">Leggi tutto<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":29653,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1401],"tags":[],"class_list":["post-16959","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-clinica"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>La missione di Rossana a Simabo nel 2017 - Simabo<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Tornata dalla missione 2017 a Mindelo, Rossana racconta i progressi e i cambiamenti visti nel lavoro di Silvia Punzo e Paolo Manzoni.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/simabo.org\/it\/blog\/missione-di-rossana-si-ma-bo-2017\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La missione di Rossana a Simabo nel 2017 - Simabo\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Tornata dalla missione 2017 a Mindelo, Rossana racconta i progressi e i cambiamenti visti nel lavoro di Silvia Punzo e Paolo Manzoni.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/simabo.org\/it\/blog\/missione-di-rossana-si-ma-bo-2017\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Simabo\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/simaboanimal\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-09-20T08:04:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-13T07:46:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/simabo-facebook-1894661127218459.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"228\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"304\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Silvia\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Silvia\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/it\\\/blog\\\/missione-di-rossana-si-ma-bo-2017\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/it\\\/blog\\\/missione-di-rossana-si-ma-bo-2017\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Silvia\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/485ad5f1df8af00d5996f4b7b3a3d2ed\"},\"headline\":\"La missione di Rossana a Simabo nel 2017\",\"datePublished\":\"2017-09-20T08:04:40+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-13T07:46:05+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/it\\\/blog\\\/missione-di-rossana-si-ma-bo-2017\\\/\"},\"wordCount\":1489,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/it\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/it\\\/blog\\\/missione-di-rossana-si-ma-bo-2017\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/09\\\/simabo-facebook-1894661127218459.webp\",\"articleSection\":[\"Clinica\"],\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/it\\\/blog\\\/missione-di-rossana-si-ma-bo-2017\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/it\\\/blog\\\/missione-di-rossana-si-ma-bo-2017\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/it\\\/blog\\\/missione-di-rossana-si-ma-bo-2017\\\/\",\"name\":\"La missione di Rossana a Simabo nel 2017 - Simabo\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/it\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/it\\\/blog\\\/missione-di-rossana-si-ma-bo-2017\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/it\\\/blog\\\/missione-di-rossana-si-ma-bo-2017\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/09\\\/simabo-facebook-1894661127218459.webp\",\"datePublished\":\"2017-09-20T08:04:40+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-13T07:46:05+00:00\",\"description\":\"Tornata dalla missione 2017 a Mindelo, Rossana racconta i progressi e i cambiamenti visti nel lavoro di Silvia Punzo e Paolo Manzoni.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/it\\\/blog\\\/missione-di-rossana-si-ma-bo-2017\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/it\\\/blog\\\/missione-di-rossana-si-ma-bo-2017\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/it\\\/blog\\\/missione-di-rossana-si-ma-bo-2017\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/09\\\/simabo-facebook-1894661127218459.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/09\\\/simabo-facebook-1894661127218459.webp\",\"width\":228,\"height\":304,\"caption\":\"A small brown puppy with white paws is being held in someone's arms.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/it\\\/blog\\\/missione-di-rossana-si-ma-bo-2017\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/it\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Clinica\",\"item\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/it\\\/blog\\\/category\\\/clinica\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"La missione di Rossana a Simabo nel 2017\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/it\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/it\\\/\",\"name\":\"Simabo\",\"description\":\"Association for the Protection of Animals and Environment\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/it\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/it\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":[\"Organization\",\"NGO\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/it\\\/#organization\",\"name\":\"Simabo\",\"url\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/it\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/simabo-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/simabo-logo.png\",\"width\":800,\"height\":127,\"caption\":\"Simabo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/simaboanimal\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/simabo_animal\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/simabocapoverde\"],\"legalName\":\"SIMABO ODV\",\"alternateName\":[\"SI MA B\u00d4\",\"Simabo ODV\"],\"taxID\":\"96047080062\",\"foundingDate\":\"2008\",\"founder\":[{\"@type\":\"Person\",\"name\":\"Silvia Punzo\"},{\"@type\":\"Person\",\"name\":\"Paolo Manzoni\"}],\"description\":\"Simabo cares for and protects the stray dogs and cats of Mindelo, on the island of S\u00e3o Vicente, Cabo Verde: shelters, a free veterinary clinic, sterilisation campaigns, adoptions and education.\",\"email\":\"president@simabo.org\",\"address\":{\"@type\":\"PostalAddress\",\"streetAddress\":\"Rua Doutor Vicente Rendall Leite 13\",\"addressLocality\":\"Mindelo\",\"addressRegion\":\"S\u00e3o Vicente\",\"addressCountry\":\"CV\"},\"location\":[{\"@type\":\"Place\",\"name\":\"Simabo office\",\"address\":{\"@type\":\"PostalAddress\",\"streetAddress\":\"Rua Doutor Vicente Rendall Leite 13\",\"addressLocality\":\"Mindelo\",\"addressRegion\":\"S\u00e3o Vicente\",\"addressCountry\":\"CV\"}},{\"@type\":\"Place\",\"name\":\"Simabo clinic\",\"address\":{\"@type\":\"PostalAddress\",\"streetAddress\":\"Ch\u00e3 de Alecrim (behind Electra, next to Padaria Alecrim)\",\"addressLocality\":\"Mindelo\",\"addressRegion\":\"S\u00e3o Vicente\",\"addressCountry\":\"CV\"}}],\"areaServed\":{\"@type\":\"Place\",\"name\":\"S\u00e3o Vicente, Cabo Verde\"},\"knowsAbout\":[\"animal rescue\",\"animal adoption\",\"stray animal sterilisation\",\"veterinary care\",\"animal welfare education\"],\"potentialAction\":{\"@type\":\"DonateAction\",\"target\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/it\\\/dona-ora\\\/\",\"recipient\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/it\\\/#organization\"}}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/485ad5f1df8af00d5996f4b7b3a3d2ed\",\"name\":\"Silvia\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/68cbe755d29947ec5e2590e661a9a5fa7334b243831be15e486c7b2d36dbdd29?s=96&d=monsterid&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/68cbe755d29947ec5e2590e661a9a5fa7334b243831be15e486c7b2d36dbdd29?s=96&d=monsterid&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/68cbe755d29947ec5e2590e661a9a5fa7334b243831be15e486c7b2d36dbdd29?s=96&d=monsterid&r=g\",\"caption\":\"Silvia\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La missione di Rossana a Simabo nel 2017 - Simabo","description":"Tornata dalla missione 2017 a Mindelo, Rossana racconta i progressi e i cambiamenti visti nel lavoro di Silvia Punzo e Paolo Manzoni.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/simabo.org\/it\/blog\/missione-di-rossana-si-ma-bo-2017\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"La missione di Rossana a Simabo nel 2017 - Simabo","og_description":"Tornata dalla missione 2017 a Mindelo, Rossana racconta i progressi e i cambiamenti visti nel lavoro di Silvia Punzo e Paolo Manzoni.","og_url":"https:\/\/simabo.org\/it\/blog\/missione-di-rossana-si-ma-bo-2017\/","og_site_name":"Simabo","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/simaboanimal\/","article_published_time":"2017-09-20T08:04:40+00:00","article_modified_time":"2026-10-13T07:46:05+00:00","og_image":[{"width":228,"height":304,"url":"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/simabo-facebook-1894661127218459.webp","type":"image\/jpeg"}],"author":"Silvia","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"Silvia","Tempo di lettura stimato":"7 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/simabo.org\/it\/blog\/missione-di-rossana-si-ma-bo-2017\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/simabo.org\/it\/blog\/missione-di-rossana-si-ma-bo-2017\/"},"author":{"name":"Silvia","@id":"https:\/\/simabo.org\/it\/#\/schema\/person\/485ad5f1df8af00d5996f4b7b3a3d2ed"},"headline":"La missione di Rossana a Simabo nel 2017","datePublished":"2017-09-20T08:04:40+00:00","dateModified":"2026-10-13T07:46:05+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/simabo.org\/it\/blog\/missione-di-rossana-si-ma-bo-2017\/"},"wordCount":1489,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/simabo.org\/it\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/simabo.org\/it\/blog\/missione-di-rossana-si-ma-bo-2017\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/simabo-facebook-1894661127218459.webp","articleSection":["Clinica"],"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/simabo.org\/it\/blog\/missione-di-rossana-si-ma-bo-2017\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/simabo.org\/it\/blog\/missione-di-rossana-si-ma-bo-2017\/","url":"https:\/\/simabo.org\/it\/blog\/missione-di-rossana-si-ma-bo-2017\/","name":"La missione di Rossana a Simabo nel 2017 - Simabo","isPartOf":{"@id":"https:\/\/simabo.org\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/simabo.org\/it\/blog\/missione-di-rossana-si-ma-bo-2017\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/simabo.org\/it\/blog\/missione-di-rossana-si-ma-bo-2017\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/simabo-facebook-1894661127218459.webp","datePublished":"2017-09-20T08:04:40+00:00","dateModified":"2026-10-13T07:46:05+00:00","description":"Tornata dalla missione 2017 a Mindelo, Rossana racconta i progressi e i cambiamenti visti nel lavoro di Silvia Punzo e Paolo Manzoni.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/simabo.org\/it\/blog\/missione-di-rossana-si-ma-bo-2017\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/simabo.org\/it\/blog\/missione-di-rossana-si-ma-bo-2017\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/simabo.org\/it\/blog\/missione-di-rossana-si-ma-bo-2017\/#primaryimage","url":"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/simabo-facebook-1894661127218459.webp","contentUrl":"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/simabo-facebook-1894661127218459.webp","width":228,"height":304,"caption":"A small brown puppy with white paws is being held in someone's arms."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/simabo.org\/it\/blog\/missione-di-rossana-si-ma-bo-2017\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/simabo.org\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Clinica","item":"https:\/\/simabo.org\/it\/blog\/category\/clinica\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"La missione di Rossana a Simabo nel 2017"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/simabo.org\/it\/#website","url":"https:\/\/simabo.org\/it\/","name":"Simabo","description":"Association for the Protection of Animals and Environment","publisher":{"@id":"https:\/\/simabo.org\/it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/simabo.org\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":["Organization","NGO"],"@id":"https:\/\/simabo.org\/it\/#organization","name":"Simabo","url":"https:\/\/simabo.org\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/simabo.org\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/simabo-logo.png","contentUrl":"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/simabo-logo.png","width":800,"height":127,"caption":"Simabo"},"image":{"@id":"https:\/\/simabo.org\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/simaboanimal\/","https:\/\/www.instagram.com\/simabo_animal\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/simabocapoverde"],"legalName":"SIMABO ODV","alternateName":["SI MA B\u00d4","Simabo ODV"],"taxID":"96047080062","foundingDate":"2008","founder":[{"@type":"Person","name":"Silvia Punzo"},{"@type":"Person","name":"Paolo Manzoni"}],"description":"Simabo cares for and protects the stray dogs and cats of Mindelo, on the island of S\u00e3o Vicente, Cabo Verde: shelters, a free veterinary clinic, sterilisation campaigns, adoptions and education.","email":"president@simabo.org","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"Rua Doutor Vicente Rendall Leite 13","addressLocality":"Mindelo","addressRegion":"S\u00e3o Vicente","addressCountry":"CV"},"location":[{"@type":"Place","name":"Simabo office","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"Rua Doutor Vicente Rendall Leite 13","addressLocality":"Mindelo","addressRegion":"S\u00e3o Vicente","addressCountry":"CV"}},{"@type":"Place","name":"Simabo clinic","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"Ch\u00e3 de Alecrim (behind Electra, next to Padaria Alecrim)","addressLocality":"Mindelo","addressRegion":"S\u00e3o Vicente","addressCountry":"CV"}}],"areaServed":{"@type":"Place","name":"S\u00e3o Vicente, Cabo Verde"},"knowsAbout":["animal rescue","animal adoption","stray animal sterilisation","veterinary care","animal welfare education"],"potentialAction":{"@type":"DonateAction","target":"https:\/\/simabo.org\/it\/dona-ora\/","recipient":{"@id":"https:\/\/simabo.org\/it\/#organization"}}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/simabo.org\/it\/#\/schema\/person\/485ad5f1df8af00d5996f4b7b3a3d2ed","name":"Silvia","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/68cbe755d29947ec5e2590e661a9a5fa7334b243831be15e486c7b2d36dbdd29?s=96&d=monsterid&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/68cbe755d29947ec5e2590e661a9a5fa7334b243831be15e486c7b2d36dbdd29?s=96&d=monsterid&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/68cbe755d29947ec5e2590e661a9a5fa7334b243831be15e486c7b2d36dbdd29?s=96&d=monsterid&r=g","caption":"Silvia"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/simabo.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16959","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/simabo.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/simabo.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/simabo.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/simabo.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16959"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/simabo.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16959\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":30325,"href":"https:\/\/simabo.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16959\/revisions\/30325"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/simabo.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/29653"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/simabo.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16959"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/simabo.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16959"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/simabo.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16959"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}