{"id":30093,"date":"2014-03-25T11:49:20","date_gmt":"2014-03-25T11:49:20","guid":{"rendered":"https:\/\/simabo.org\/blog\/volontaria-tirocinante-presso-simabo\/"},"modified":"2014-03-25T11:49:20","modified_gmt":"2014-03-25T11:49:20","slug":"volontaria-tirocinante-presso-simabo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/simabo.org\/it\/blog\/volontaria-tirocinante-presso-simabo\/","title":{"rendered":"Volontaria \/ tirocinante presso Simabo"},"content":{"rendered":"<p>Ciao! Mi chiamo Christina, ho 23 anni e vengo dalla Germania.<\/p>\n<p>Dal 03\/08\/2014 al 06\/02\/2014 ho fatto volontariato come tirocinante presso Simabo (&#8220;Proprio come te&#8221;) a Mindelo. Siccome ho appena conseguito la laurea triennale e sto aspettando i risultati, voglio usare bene il mio tempo.<\/p>\n<p>Mi \u00e8 capitato di entrare in contatto con Silvia, la direttrice di Simabo. Tra l&#8217;altro, vivo a &#8220;La Terrazza&#8221; (s\u00ec, \u00e8 proprio cos\u00ec!) Uno dei miei compiti era aiutare Silvia in ufficio a creare elenchi di agenzie di viaggio e organizzazioni per il benessere degli animali e poi contattarle; dato che il progetto punta a essere finanziato attraverso il turismo (le sole donazioni non bastano per aiutare gli animali).<\/p>\n<p>Se ho bisogno di una pausa, porto semplicemente i cani a fare una passeggiata in riva al mare (si vede il mare dal balcone dell&#8217;ufficio, cos\u00ec come dalla nostra terrazza).<\/p>\n<p>Inoltre, aiuto a tradurre testi o persino a scrivere testi per i siti web di Simabo (come questo).<\/p>\n<p>La mia amica Julia aiuta con i gatti (\u00e8 un&#8217;appassionata assoluta di gatti, io tendo a preferire i cani, pulisce le stanze dei gatti e li nutre.)<br \/>\nMa il lavoro continua ad accumularsi, quindi c&#8217;\u00e8 sempre bisogno di altre mani pronte ad aiutare, sia in ufficio, nella \u201cDog-House\u201d o nella \u201cCat-House\u201d.<\/p>\n<p>Servono sempre nuove persone per portare a passeggio i cani, far loro il bagno, nutrirli, prendersi cura dei gatti e non sto parlando solo di veterinari, addetti alla cura degli animali o infermieri e semplici amanti degli animali che potrebbero dare un po&#8217; di attenzione e cure agli animali. Oltre alle donazioni in denaro o alla consegna di medicinali, qui servono molto tempo e attenzione.<\/p>\n<p>E perch\u00e9 no? Si lavora e si impara, si d\u00e0 una mano \u2013 soddisfacendo al tempo stesso il proprio benessere generale, e in pi\u00f9 si vive tutto questo in un clima e in un ambiente da vacanza! A Mindelo si pu\u00f2 godere al massimo del sole e del mare, fare passeggiate, sport acquatici e conoscere una nuova cultura. Questa esperienza va ben oltre una &#8220;normale&#8221; vacanza.<\/p>\n<p>Si entra subito nella vera vita di Mindelo grazie allo staff e ai colleghi, anche se all&#8217;inizio ci si pu\u00f2 sentire un po&#8217; impacciati &#8211; come turista si viene notati pi\u00f9 spesso. Di tanto in tanto si viene invitati a prendere una tazza di t\u00e8 dai colleghi o persino a partecipare a una festa con loro. Tutti sono dentro.<\/p>\n<p>Ci\u00f2 che mi rende pi\u00f9 felice \u00e8 che qui ho animali domestici che in Germania non mi \u00e8 mai stato permesso avere: cani grandi e piccoli di ogni tipo, giocosi e coccoloni, gatti e cuccioli di gatto che ti scaldano la schiena al lavoro (mentre sei seduto davanti a un notebook) o che a volte si siedono semplicemente in grembo &#8211; quanto pu\u00f2 migliorare ancora l&#8217;ambiente di lavoro se hai intorno a te un piccolo esserino soffice, calmante e rilassante, si dice che i gatti abbiano un effetto rasserenante sulle persone \u2013 ed \u00e8 vero.<\/p>\n<p>Se siete interessati o avete domande di qualsiasi tipo oppure volete mettervi in contatto con Silvia o Paolo, allora a info@simabo.org.<\/p>\n<p>Grazie per la vostra pazienza nel leggere il mio post!<\/p>\n<p>Per finire: circa 30 gatti e 90 cani in 3 edifici diversi vi aspettano a Mindelo.<\/p>\n<p>Stanno aspettando una mano e qualcuno per cui possano scodinzolare!<\/p>\n<p>Siamo tutti in attesa di qualcuno:<\/p>\n<p>Aperto e caloroso.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ciao! Mi chiamo Christina, ho 23 anni e vengo dalla Germania. Dal 03\/08\/2014 al 06\/02\/2014 ho fatto volontariato come tirocinante presso Simabo (&#8220;Proprio come te&#8221;) a Mindelo. Siccome ho appena conseguito la laurea triennale e sto aspettando i risultati, voglio usare bene il mio tempo. Mi \u00e8 capitato di entrare in contatto con Silvia, la &#8230; <a title=\"Volontaria \/ tirocinante presso Simabo\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/simabo.org\/it\/blog\/volontaria-tirocinante-presso-simabo\/\" aria-label=\"Per saperne di pi\u00f9 su Volontaria \/ tirocinante presso Simabo\">Leggi tutto<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":16,"featured_media":15009,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1404],"tags":[],"class_list":["post-30093","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-volontari-e-viaggiatori"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Volontaria \/ tirocinante presso Simabo - Simabo<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Christina, 23 anni, dalla Germania, \u00e8 stata volontaria e tirocinante con Simabo a Mindelo dopo la laurea triennale: la sua esperienza.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/simabo.org\/it\/blog\/volontaria-tirocinante-presso-simabo\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Volontaria \/ tirocinante presso Simabo - Simabo\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Christina, 23 anni, dalla Germania, \u00e8 stata volontaria e tirocinante con Simabo a Mindelo dopo la laurea triennale: la sua esperienza.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/simabo.org\/it\/blog\/volontaria-tirocinante-presso-simabo\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Simabo\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/simaboanimal\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-03-25T11:49:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/simabo-shelter-10.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"667\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Valerio\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Valerio\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/it\\\/blog\\\/volontaria-tirocinante-presso-simabo\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/it\\\/blog\\\/volontaria-tirocinante-presso-simabo\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Valerio\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/96c568b0f84a42efef23e8b2c8cd31e3\"},\"headline\":\"Volontaria \\\/ tirocinante presso Simabo\",\"datePublished\":\"2014-03-25T11:49:20+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/it\\\/blog\\\/volontaria-tirocinante-presso-simabo\\\/\"},\"wordCount\":561,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/it\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/it\\\/blog\\\/volontaria-tirocinante-presso-simabo\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/08\\\/simabo-shelter-10.webp\",\"articleSection\":[\"Volontari e viaggiatori\"],\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/it\\\/blog\\\/volontaria-tirocinante-presso-simabo\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/it\\\/blog\\\/volontaria-tirocinante-presso-simabo\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/it\\\/blog\\\/volontaria-tirocinante-presso-simabo\\\/\",\"name\":\"Volontaria \\\/ tirocinante presso Simabo - Simabo\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/it\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/it\\\/blog\\\/volontaria-tirocinante-presso-simabo\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/it\\\/blog\\\/volontaria-tirocinante-presso-simabo\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/08\\\/simabo-shelter-10.webp\",\"datePublished\":\"2014-03-25T11:49:20+00:00\",\"description\":\"Christina, 23 anni, dalla Germania, \u00e8 stata volontaria e tirocinante con Simabo a Mindelo dopo la laurea triennale: la sua esperienza.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/it\\\/blog\\\/volontaria-tirocinante-presso-simabo\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/it\\\/blog\\\/volontaria-tirocinante-presso-simabo\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/it\\\/blog\\\/volontaria-tirocinante-presso-simabo\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/08\\\/simabo-shelter-10.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/08\\\/simabo-shelter-10.webp\",\"width\":1000,\"height\":667,\"caption\":\"simabo dog shelter\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/it\\\/blog\\\/volontaria-tirocinante-presso-simabo\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/it\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Volontari e viaggiatori\",\"item\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/it\\\/blog\\\/category\\\/volontari-e-viaggiatori\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Volontaria \\\/ tirocinante presso Simabo\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/it\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/it\\\/\",\"name\":\"Simabo\",\"description\":\"Association for the Protection of Animals and Environment\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/it\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/it\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":[\"Organization\",\"NGO\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/it\\\/#organization\",\"name\":\"Simabo\",\"url\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/it\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/simabo-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/simabo-logo.png\",\"width\":800,\"height\":127,\"caption\":\"Simabo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/simaboanimal\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/simabo_animal\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/simabocapoverde\"],\"legalName\":\"SIMABO ODV\",\"alternateName\":[\"SI MA B\u00d4\",\"Simabo ODV\"],\"taxID\":\"96047080062\",\"foundingDate\":\"2008\",\"founder\":[{\"@type\":\"Person\",\"name\":\"Silvia Punzo\"},{\"@type\":\"Person\",\"name\":\"Paolo Manzoni\"}],\"description\":\"Simabo cares for and protects the stray dogs and cats of Mindelo, on the island of S\u00e3o Vicente, Cabo Verde: shelters, a free veterinary clinic, sterilisation campaigns, adoptions and education.\",\"email\":\"president@simabo.org\",\"address\":{\"@type\":\"PostalAddress\",\"streetAddress\":\"Rua Doutor Vicente Rendall Leite 13\",\"addressLocality\":\"Mindelo\",\"addressRegion\":\"S\u00e3o Vicente\",\"addressCountry\":\"CV\"},\"location\":[{\"@type\":\"Place\",\"name\":\"Simabo office\",\"address\":{\"@type\":\"PostalAddress\",\"streetAddress\":\"Rua Doutor Vicente Rendall Leite 13\",\"addressLocality\":\"Mindelo\",\"addressRegion\":\"S\u00e3o Vicente\",\"addressCountry\":\"CV\"}},{\"@type\":\"Place\",\"name\":\"Simabo clinic\",\"address\":{\"@type\":\"PostalAddress\",\"streetAddress\":\"Ch\u00e3 de Alecrim (behind Electra, next to Padaria Alecrim)\",\"addressLocality\":\"Mindelo\",\"addressRegion\":\"S\u00e3o Vicente\",\"addressCountry\":\"CV\"}}],\"areaServed\":{\"@type\":\"Place\",\"name\":\"S\u00e3o Vicente, Cabo Verde\"},\"knowsAbout\":[\"animal rescue\",\"animal adoption\",\"stray animal sterilisation\",\"veterinary care\",\"animal welfare education\"],\"potentialAction\":{\"@type\":\"DonateAction\",\"target\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/it\\\/dona-ora\\\/\",\"recipient\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/it\\\/#organization\"}}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/96c568b0f84a42efef23e8b2c8cd31e3\",\"name\":\"Valerio\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c75a85d168313c8bfb3dde0cd1e5aa826f7888f7165fea323d7e02db14691730?s=96&d=monsterid&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c75a85d168313c8bfb3dde0cd1e5aa826f7888f7165fea323d7e02db14691730?s=96&d=monsterid&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c75a85d168313c8bfb3dde0cd1e5aa826f7888f7165fea323d7e02db14691730?s=96&d=monsterid&r=g\",\"caption\":\"Valerio\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Volontaria \/ tirocinante presso Simabo - Simabo","description":"Christina, 23 anni, dalla Germania, \u00e8 stata volontaria e tirocinante con Simabo a Mindelo dopo la laurea triennale: la sua esperienza.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/simabo.org\/it\/blog\/volontaria-tirocinante-presso-simabo\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Volontaria \/ tirocinante presso Simabo - Simabo","og_description":"Christina, 23 anni, dalla Germania, \u00e8 stata volontaria e tirocinante con Simabo a Mindelo dopo la laurea triennale: la sua esperienza.","og_url":"https:\/\/simabo.org\/it\/blog\/volontaria-tirocinante-presso-simabo\/","og_site_name":"Simabo","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/simaboanimal\/","article_published_time":"2014-03-25T11:49:20+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":667,"url":"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/simabo-shelter-10.webp","type":"image\/jpeg"}],"author":"Valerio","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"Valerio","Tempo di lettura stimato":"3 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/simabo.org\/it\/blog\/volontaria-tirocinante-presso-simabo\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/simabo.org\/it\/blog\/volontaria-tirocinante-presso-simabo\/"},"author":{"name":"Valerio","@id":"https:\/\/simabo.org\/it\/#\/schema\/person\/96c568b0f84a42efef23e8b2c8cd31e3"},"headline":"Volontaria \/ tirocinante presso Simabo","datePublished":"2014-03-25T11:49:20+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/simabo.org\/it\/blog\/volontaria-tirocinante-presso-simabo\/"},"wordCount":561,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/simabo.org\/it\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/simabo.org\/it\/blog\/volontaria-tirocinante-presso-simabo\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/simabo-shelter-10.webp","articleSection":["Volontari e viaggiatori"],"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/simabo.org\/it\/blog\/volontaria-tirocinante-presso-simabo\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/simabo.org\/it\/blog\/volontaria-tirocinante-presso-simabo\/","url":"https:\/\/simabo.org\/it\/blog\/volontaria-tirocinante-presso-simabo\/","name":"Volontaria \/ tirocinante presso Simabo - Simabo","isPartOf":{"@id":"https:\/\/simabo.org\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/simabo.org\/it\/blog\/volontaria-tirocinante-presso-simabo\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/simabo.org\/it\/blog\/volontaria-tirocinante-presso-simabo\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/simabo-shelter-10.webp","datePublished":"2014-03-25T11:49:20+00:00","description":"Christina, 23 anni, dalla Germania, \u00e8 stata volontaria e tirocinante con Simabo a Mindelo dopo la laurea triennale: la sua esperienza.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/simabo.org\/it\/blog\/volontaria-tirocinante-presso-simabo\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/simabo.org\/it\/blog\/volontaria-tirocinante-presso-simabo\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/simabo.org\/it\/blog\/volontaria-tirocinante-presso-simabo\/#primaryimage","url":"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/simabo-shelter-10.webp","contentUrl":"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/simabo-shelter-10.webp","width":1000,"height":667,"caption":"simabo dog shelter"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/simabo.org\/it\/blog\/volontaria-tirocinante-presso-simabo\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/simabo.org\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Volontari e viaggiatori","item":"https:\/\/simabo.org\/it\/blog\/category\/volontari-e-viaggiatori\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Volontaria \/ tirocinante presso Simabo"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/simabo.org\/it\/#website","url":"https:\/\/simabo.org\/it\/","name":"Simabo","description":"Association for the Protection of Animals and Environment","publisher":{"@id":"https:\/\/simabo.org\/it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/simabo.org\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":["Organization","NGO"],"@id":"https:\/\/simabo.org\/it\/#organization","name":"Simabo","url":"https:\/\/simabo.org\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/simabo.org\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/simabo-logo.png","contentUrl":"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/simabo-logo.png","width":800,"height":127,"caption":"Simabo"},"image":{"@id":"https:\/\/simabo.org\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/simaboanimal\/","https:\/\/www.instagram.com\/simabo_animal\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/simabocapoverde"],"legalName":"SIMABO ODV","alternateName":["SI MA B\u00d4","Simabo ODV"],"taxID":"96047080062","foundingDate":"2008","founder":[{"@type":"Person","name":"Silvia Punzo"},{"@type":"Person","name":"Paolo Manzoni"}],"description":"Simabo cares for and protects the stray dogs and cats of Mindelo, on the island of S\u00e3o Vicente, Cabo Verde: shelters, a free veterinary clinic, sterilisation campaigns, adoptions and education.","email":"president@simabo.org","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"Rua Doutor Vicente Rendall Leite 13","addressLocality":"Mindelo","addressRegion":"S\u00e3o Vicente","addressCountry":"CV"},"location":[{"@type":"Place","name":"Simabo office","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"Rua Doutor Vicente Rendall Leite 13","addressLocality":"Mindelo","addressRegion":"S\u00e3o Vicente","addressCountry":"CV"}},{"@type":"Place","name":"Simabo clinic","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"Ch\u00e3 de Alecrim (behind Electra, next to Padaria Alecrim)","addressLocality":"Mindelo","addressRegion":"S\u00e3o Vicente","addressCountry":"CV"}}],"areaServed":{"@type":"Place","name":"S\u00e3o Vicente, Cabo Verde"},"knowsAbout":["animal rescue","animal adoption","stray animal sterilisation","veterinary care","animal welfare education"],"potentialAction":{"@type":"DonateAction","target":"https:\/\/simabo.org\/it\/dona-ora\/","recipient":{"@id":"https:\/\/simabo.org\/it\/#organization"}}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/simabo.org\/it\/#\/schema\/person\/96c568b0f84a42efef23e8b2c8cd31e3","name":"Valerio","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c75a85d168313c8bfb3dde0cd1e5aa826f7888f7165fea323d7e02db14691730?s=96&d=monsterid&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c75a85d168313c8bfb3dde0cd1e5aa826f7888f7165fea323d7e02db14691730?s=96&d=monsterid&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c75a85d168313c8bfb3dde0cd1e5aa826f7888f7165fea323d7e02db14691730?s=96&d=monsterid&r=g","caption":"Valerio"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/simabo.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30093","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/simabo.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/simabo.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/simabo.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/simabo.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30093"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/simabo.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30093\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/simabo.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15009"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/simabo.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30093"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/simabo.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30093"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/simabo.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30093"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}