{"id":30096,"date":"2014-03-20T17:31:07","date_gmt":"2014-03-20T17:31:07","guid":{"rendered":"https:\/\/simabo.org\/blog\/viaggiare-a-capo-verde-dalla-svizzera\/"},"modified":"2014-03-20T17:31:07","modified_gmt":"2014-03-20T17:31:07","slug":"viaggiare-a-capo-verde-dalla-svizzera","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/simabo.org\/it\/blog\/viaggiare-a-capo-verde-dalla-svizzera\/","title":{"rendered":"Viaggiare a Capo Verde dalla Svizzera!"},"content":{"rendered":"<p>Cabo Verde \u2013 Un paradiso di fronte alla costa occidentale dell\u2019Africa!<br \/>\nLe isole di Capo Verde sono un gruppo di isole vulcaniche, simili alla zona del Sahel dal punto di vista climatico, sparse nell\u2019Oceano Atlantico (25\u00b0-30\u00b0C tutto l\u2019anno) di fronte al Senegal.<br \/>\nLa pianificazione del nostro viaggio a Mindelo, la capitale di Sao Vicente, \u00e8 iniziata come sempre \u2013 con la ricerca di un alloggio adatto.<\/p>\n<p>Gli alloggi adatti alle sedie a rotelle sono rari a Mindelo, cos\u00ec come gli hotel.<\/p>\n<p>L\u2019indirizzo privato di una signora molto dedicata (la responsabile dell\u2019organizzazione locale Simabo, fondata per la protezione e la cura della popolazione animale locale e dell\u2019ambiente), che vive a Mindelo, si \u00e8 rivelato un doppio colpo di fortuna \u2013 la cosa migliore: potevamo comunicare in tedesco (la lingua ufficiale a Capo Verde \u00e8 il portoghese, la lingua comune \u00e8 il creolo)!<\/p>\n<p>Un appartamento privato, centrale, spazioso ma semplice, era completamente accessibile in sedia a rotelle (tranne l\u2019ingresso). In questo modo abbiamo vissuto la vita della citt\u00e0 secondo i nostri gusti.<\/p>\n<p>Purtroppo il bagno si \u00e8 rivelato non compatibile con le nostre esigenze, quindi dopo soli 5 giorni abbiamo dovuto trasferirci in un hotel completamente accessibile in sedia a rotelle, ma non troppo lontano. Cos\u00ec abbiamo avuto l\u2019opportunit\u00e0 di fare il doppio dell\u2019esperienza.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/billede16.webp\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium   size-large wp-image-2606 size-large\" src=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/billede16.webp\" width=\"597\" height=\"446\" alt=\"Billede16\" srcset=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/billede16.webp 597w, https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/billede16-300x224.webp 300w\" sizes=\"(max-width: 597px) 100vw, 597px\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/billede2.webp\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium   size-large wp-image-2593 size-large\" src=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/billede2.webp\" width=\"597\" height=\"446\" alt=\"Billede2\" srcset=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/billede2.webp 597w, https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/billede2-300x224.webp 300w\" sizes=\"(max-width: 597px) 100vw, 597px\" \/><\/a><b><a href=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/billede3.webp\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium   size-large wp-image-2594 size-large\" src=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/billede3.webp\" width=\"604\" height=\"446\" alt=\"Billede3\" srcset=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/billede3.webp 604w, https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/billede3-300x222.webp 300w, https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/billede3-600x443.webp 600w\" sizes=\"(max-width: 604px) 100vw, 604px\" \/><\/a><\/b><\/p>\n<p>La citt\u00e0 di medie dimensioni Mindelo (circa 63 000 abitanti) affascina con la sua posizione unica in una vasta baia (un\u2019ex Caldeira), circondata da una silhouette di pittoresche catene montuose di roccia lavica, un grande porto turistico e traghetti, che collegano alcune delle 8 isole, e anche con un piccolo e caratteristico porto di pescatori vicino.<\/p>\n<p>Le passeggiate lungo il porto, passando per il mercato, il vecchio porto dei pescatori e fino alla spiaggia, che si trova poco pi\u00f9 avanti nella stessa baia, offrono molte belle impressioni.<\/p>\n<p>La popolazione in parte molto povera, per lo pi\u00f9 discendenti africani di origini diverse \u2013 nei secoli passati Capo Verde era un centro del commercio globale degli schiavi \u2013 si incontra nel mercato colorato e ampio, dove si respira il tipico stile di vita africano.<\/p>\n<p>Le possibilit\u00e0 di ristoro offerte dalle venditrici private \u201citineranti\u201d, un bar sulla spiaggia con ristorante e i numerosi ristoranti di medie e piccole dimensioni (probabilmente con un menu semplice) offrono una gamma di gustosi piatti locali misti.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/billede8.webp\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium   size-large wp-image-2598 size-large\" src=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/billede8.webp\" width=\"605\" height=\"438\" alt=\"Billede8\" srcset=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/billede8.webp 605w, https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/billede8-300x217.webp 300w, https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/billede8-600x434.webp 600w\" sizes=\"(max-width: 605px) 100vw, 605px\" \/><\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/billede7.webp\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium   size-large wp-image-2597 size-large\" src=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/billede7.webp\" width=\"598\" height=\"446\" alt=\"Billede7\" srcset=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/billede7.webp 598w, https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/billede7-300x224.webp 300w\" sizes=\"(max-width: 598px) 100vw, 598px\" \/><\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/billede10.webp\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium   size-large wp-image-2600 size-large\" src=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/billede10.webp\" width=\"597\" height=\"453\" alt=\"Billede10\" srcset=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/billede10.webp 597w, https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/billede10-300x228.webp 300w\" sizes=\"(max-width: 597px) 100vw, 597px\" \/><\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/billede9.webp\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium   size-large wp-image-2599 size-large\" src=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/billede9.webp\" width=\"597\" height=\"454\" alt=\"Billede9\" srcset=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/billede9.webp 597w, https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/billede9-300x228.webp 300w\" sizes=\"(max-width: 597px) 100vw, 597px\" \/><\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/billede12.webp\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium   size-large wp-image-2602 size-large\" src=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/billede12.webp\" width=\"605\" height=\"446\" alt=\"Billede12\" srcset=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/billede12.webp 605w, https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/billede12-300x221.webp 300w, https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/billede12-600x442.webp 600w\" sizes=\"(max-width: 605px) 100vw, 605px\" \/><\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/billede11.webp\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium   size-large wp-image-2601 size-large\" src=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/billede11.webp\" width=\"597\" height=\"446\" alt=\"Billede11\" srcset=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/billede11.webp 597w, https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/billede11-300x224.webp 300w\" sizes=\"(max-width: 597px) 100vw, 597px\" \/><\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/billede19.webp\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium   size-large wp-image-2609 size-large\" src=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/billede19.webp\" width=\"597\" height=\"446\" alt=\"Billede19\" srcset=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/billede19.webp 597w, https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/billede19-300x224.webp 300w\" sizes=\"(max-width: 597px) 100vw, 597px\" \/><\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/billede17.webp\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium   size-large wp-image-2607 size-large\" src=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/billede17.webp\" width=\"604\" height=\"446\" alt=\"Billede17\" srcset=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/billede17.webp 604w, https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/billede17-300x222.webp 300w, https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/billede17-600x443.webp 600w\" sizes=\"(max-width: 604px) 100vw, 604px\" \/><\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/billede14.webp\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium   size-large wp-image-2604 size-large\" src=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/billede14.webp\" width=\"604\" height=\"446\" alt=\"Billede14\" srcset=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/billede14.webp 604w, https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/billede14-300x222.webp 300w, https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/billede14-600x443.webp 600w\" sizes=\"(max-width: 604px) 100vw, 604px\" \/><\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/billede20.webp\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium   size-large wp-image-2610 size-large\" src=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/billede20.webp\" width=\"597\" height=\"446\" alt=\"Billede20\" srcset=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/billede20.webp 597w, https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/billede20-300x224.webp 300w\" sizes=\"(max-width: 597px) 100vw, 597px\" \/><\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/billede15.webp\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium   size-large wp-image-2605 size-large\" src=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/billede15.webp\" width=\"604\" height=\"446\" alt=\"Billede15\" srcset=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/billede15.webp 604w, https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/billede15-300x222.webp 300w, https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/billede15-600x443.webp 600w\" sizes=\"(max-width: 604px) 100vw, 604px\" \/><\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/billede18.webp\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium   size-large wp-image-2608 size-large\" src=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/billede18.webp\" width=\"597\" height=\"438\" alt=\"Billede18\" srcset=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/billede18.webp 597w, https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/billede18-300x220.webp 300w\" sizes=\"(max-width: 597px) 100vw, 597px\" \/><\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/billede13.webp\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium   size-large wp-image-2603 size-large\" src=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/billede13.webp\" width=\"596\" height=\"451\" alt=\"Billede13\" srcset=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/billede13.webp 596w, https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/billede13-300x227.webp 300w\" sizes=\"(max-width: 596px) 100vw, 596px\" \/><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cabo Verde \u2013 Un paradiso di fronte alla costa occidentale dell\u2019Africa! Le isole di Capo Verde sono un gruppo di isole vulcaniche, simili alla zona del Sahel dal punto di vista climatico, sparse nell\u2019Oceano Atlantico (25\u00b0-30\u00b0C tutto l\u2019anno) di fronte al Senegal. La pianificazione del nostro viaggio a Mindelo, la capitale di Sao Vicente, \u00e8 &#8230; <a title=\"Viaggiare a Capo Verde dalla Svizzera!\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/simabo.org\/it\/blog\/viaggiare-a-capo-verde-dalla-svizzera\/\" aria-label=\"Per saperne di pi\u00f9 su Viaggiare a Capo Verde dalla Svizzera!\">Leggi tutto<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2612,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1404],"tags":[],"class_list":["post-30096","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-volontari-e-viaggiatori"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Viaggiare a Capo Verde dalla Svizzera! - Simabo<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Un viaggio accessibile in sedia a rotelle dalla Svizzera a Mindelo, S\u00e3o Vicente: organizzazione, alloggio e impressioni su Capo Verde e Simabo.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/simabo.org\/it\/blog\/viaggiare-a-capo-verde-dalla-svizzera\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Viaggiare a Capo Verde dalla Svizzera! - Simabo\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Un viaggio accessibile in sedia a rotelle dalla Svizzera a Mindelo, S\u00e3o Vicente: organizzazione, alloggio e impressioni su Capo Verde e Simabo.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/simabo.org\/it\/blog\/viaggiare-a-capo-verde-dalla-svizzera\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Simabo\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/simaboanimal\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-03-20T17:31:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/11.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"605\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"454\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Balthazar\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Balthazar\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/it\\\/blog\\\/viaggiare-a-capo-verde-dalla-svizzera\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/it\\\/blog\\\/viaggiare-a-capo-verde-dalla-svizzera\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Balthazar\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/019c854aba8696bf3fce06fa0f48ec9f\"},\"headline\":\"Viaggiare a Capo Verde dalla Svizzera!\",\"datePublished\":\"2014-03-20T17:31:07+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/it\\\/blog\\\/viaggiare-a-capo-verde-dalla-svizzera\\\/\"},\"wordCount\":384,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/it\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/it\\\/blog\\\/viaggiare-a-capo-verde-dalla-svizzera\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/03\\\/11.webp\",\"articleSection\":[\"Volontari e viaggiatori\"],\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/it\\\/blog\\\/viaggiare-a-capo-verde-dalla-svizzera\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/it\\\/blog\\\/viaggiare-a-capo-verde-dalla-svizzera\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/it\\\/blog\\\/viaggiare-a-capo-verde-dalla-svizzera\\\/\",\"name\":\"Viaggiare a Capo Verde dalla Svizzera! - Simabo\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/it\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/it\\\/blog\\\/viaggiare-a-capo-verde-dalla-svizzera\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/it\\\/blog\\\/viaggiare-a-capo-verde-dalla-svizzera\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/03\\\/11.webp\",\"datePublished\":\"2014-03-20T17:31:07+00:00\",\"description\":\"Un viaggio accessibile in sedia a rotelle dalla Svizzera a Mindelo, S\u00e3o Vicente: organizzazione, alloggio e impressioni su Capo Verde e Simabo.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/it\\\/blog\\\/viaggiare-a-capo-verde-dalla-svizzera\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/it\\\/blog\\\/viaggiare-a-capo-verde-dalla-svizzera\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/it\\\/blog\\\/viaggiare-a-capo-verde-dalla-svizzera\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/03\\\/11.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/03\\\/11.webp\",\"width\":605,\"height\":454,\"caption\":\"sao vicente beach\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/it\\\/blog\\\/viaggiare-a-capo-verde-dalla-svizzera\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/it\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Volontari e viaggiatori\",\"item\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/it\\\/blog\\\/category\\\/volontari-e-viaggiatori\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Viaggiare a Capo Verde dalla Svizzera!\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/it\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/it\\\/\",\"name\":\"Simabo\",\"description\":\"Association for the Protection of Animals and Environment\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/it\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/it\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":[\"Organization\",\"NGO\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/it\\\/#organization\",\"name\":\"Simabo\",\"url\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/it\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/simabo-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/simabo-logo.png\",\"width\":800,\"height\":127,\"caption\":\"Simabo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/simaboanimal\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/simabo_animal\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/simabocapoverde\"],\"legalName\":\"SIMABO ODV\",\"alternateName\":[\"SI MA B\u00d4\",\"Simabo ODV\"],\"taxID\":\"96047080062\",\"foundingDate\":\"2008\",\"founder\":[{\"@type\":\"Person\",\"name\":\"Silvia Punzo\"},{\"@type\":\"Person\",\"name\":\"Paolo Manzoni\"}],\"description\":\"Simabo cares for and protects the stray dogs and cats of Mindelo, on the island of S\u00e3o Vicente, Cabo Verde: shelters, a free veterinary clinic, sterilisation campaigns, adoptions and education.\",\"email\":\"president@simabo.org\",\"address\":{\"@type\":\"PostalAddress\",\"streetAddress\":\"Rua Doutor Vicente Rendall Leite 13\",\"addressLocality\":\"Mindelo\",\"addressRegion\":\"S\u00e3o Vicente\",\"addressCountry\":\"CV\"},\"location\":[{\"@type\":\"Place\",\"name\":\"Simabo office\",\"address\":{\"@type\":\"PostalAddress\",\"streetAddress\":\"Rua Doutor Vicente Rendall Leite 13\",\"addressLocality\":\"Mindelo\",\"addressRegion\":\"S\u00e3o Vicente\",\"addressCountry\":\"CV\"}},{\"@type\":\"Place\",\"name\":\"Simabo clinic\",\"address\":{\"@type\":\"PostalAddress\",\"streetAddress\":\"Ch\u00e3 de Alecrim (behind Electra, next to Padaria Alecrim)\",\"addressLocality\":\"Mindelo\",\"addressRegion\":\"S\u00e3o Vicente\",\"addressCountry\":\"CV\"}}],\"areaServed\":{\"@type\":\"Place\",\"name\":\"S\u00e3o Vicente, Cabo Verde\"},\"knowsAbout\":[\"animal rescue\",\"animal adoption\",\"stray animal sterilisation\",\"veterinary care\",\"animal welfare education\"],\"potentialAction\":{\"@type\":\"DonateAction\",\"target\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/it\\\/dona-ora\\\/\",\"recipient\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/it\\\/#organization\"}}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/019c854aba8696bf3fce06fa0f48ec9f\",\"name\":\"Balthazar\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ce455b1192efca8398253ee2b17afa19d508a50f61ce9d356b9eeec2ee9140e2?s=96&d=monsterid&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ce455b1192efca8398253ee2b17afa19d508a50f61ce9d356b9eeec2ee9140e2?s=96&d=monsterid&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ce455b1192efca8398253ee2b17afa19d508a50f61ce9d356b9eeec2ee9140e2?s=96&d=monsterid&r=g\",\"caption\":\"Balthazar\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Viaggiare a Capo Verde dalla Svizzera! - Simabo","description":"Un viaggio accessibile in sedia a rotelle dalla Svizzera a Mindelo, S\u00e3o Vicente: organizzazione, alloggio e impressioni su Capo Verde e Simabo.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/simabo.org\/it\/blog\/viaggiare-a-capo-verde-dalla-svizzera\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Viaggiare a Capo Verde dalla Svizzera! - Simabo","og_description":"Un viaggio accessibile in sedia a rotelle dalla Svizzera a Mindelo, S\u00e3o Vicente: organizzazione, alloggio e impressioni su Capo Verde e Simabo.","og_url":"https:\/\/simabo.org\/it\/blog\/viaggiare-a-capo-verde-dalla-svizzera\/","og_site_name":"Simabo","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/simaboanimal\/","article_published_time":"2014-03-20T17:31:07+00:00","og_image":[{"width":605,"height":454,"url":"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/11.webp","type":"image\/jpeg"}],"author":"Balthazar","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"Balthazar","Tempo di lettura stimato":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/simabo.org\/it\/blog\/viaggiare-a-capo-verde-dalla-svizzera\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/simabo.org\/it\/blog\/viaggiare-a-capo-verde-dalla-svizzera\/"},"author":{"name":"Balthazar","@id":"https:\/\/simabo.org\/it\/#\/schema\/person\/019c854aba8696bf3fce06fa0f48ec9f"},"headline":"Viaggiare a Capo Verde dalla Svizzera!","datePublished":"2014-03-20T17:31:07+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/simabo.org\/it\/blog\/viaggiare-a-capo-verde-dalla-svizzera\/"},"wordCount":384,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/simabo.org\/it\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/simabo.org\/it\/blog\/viaggiare-a-capo-verde-dalla-svizzera\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/11.webp","articleSection":["Volontari e viaggiatori"],"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/simabo.org\/it\/blog\/viaggiare-a-capo-verde-dalla-svizzera\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/simabo.org\/it\/blog\/viaggiare-a-capo-verde-dalla-svizzera\/","url":"https:\/\/simabo.org\/it\/blog\/viaggiare-a-capo-verde-dalla-svizzera\/","name":"Viaggiare a Capo Verde dalla Svizzera! - Simabo","isPartOf":{"@id":"https:\/\/simabo.org\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/simabo.org\/it\/blog\/viaggiare-a-capo-verde-dalla-svizzera\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/simabo.org\/it\/blog\/viaggiare-a-capo-verde-dalla-svizzera\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/11.webp","datePublished":"2014-03-20T17:31:07+00:00","description":"Un viaggio accessibile in sedia a rotelle dalla Svizzera a Mindelo, S\u00e3o Vicente: organizzazione, alloggio e impressioni su Capo Verde e Simabo.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/simabo.org\/it\/blog\/viaggiare-a-capo-verde-dalla-svizzera\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/simabo.org\/it\/blog\/viaggiare-a-capo-verde-dalla-svizzera\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/simabo.org\/it\/blog\/viaggiare-a-capo-verde-dalla-svizzera\/#primaryimage","url":"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/11.webp","contentUrl":"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/11.webp","width":605,"height":454,"caption":"sao vicente beach"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/simabo.org\/it\/blog\/viaggiare-a-capo-verde-dalla-svizzera\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/simabo.org\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Volontari e viaggiatori","item":"https:\/\/simabo.org\/it\/blog\/category\/volontari-e-viaggiatori\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Viaggiare a Capo Verde dalla Svizzera!"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/simabo.org\/it\/#website","url":"https:\/\/simabo.org\/it\/","name":"Simabo","description":"Association for the Protection of Animals and Environment","publisher":{"@id":"https:\/\/simabo.org\/it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/simabo.org\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":["Organization","NGO"],"@id":"https:\/\/simabo.org\/it\/#organization","name":"Simabo","url":"https:\/\/simabo.org\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/simabo.org\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/simabo-logo.png","contentUrl":"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/simabo-logo.png","width":800,"height":127,"caption":"Simabo"},"image":{"@id":"https:\/\/simabo.org\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/simaboanimal\/","https:\/\/www.instagram.com\/simabo_animal\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/simabocapoverde"],"legalName":"SIMABO ODV","alternateName":["SI MA B\u00d4","Simabo ODV"],"taxID":"96047080062","foundingDate":"2008","founder":[{"@type":"Person","name":"Silvia Punzo"},{"@type":"Person","name":"Paolo Manzoni"}],"description":"Simabo cares for and protects the stray dogs and cats of Mindelo, on the island of S\u00e3o Vicente, Cabo Verde: shelters, a free veterinary clinic, sterilisation campaigns, adoptions and education.","email":"president@simabo.org","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"Rua Doutor Vicente Rendall Leite 13","addressLocality":"Mindelo","addressRegion":"S\u00e3o Vicente","addressCountry":"CV"},"location":[{"@type":"Place","name":"Simabo office","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"Rua Doutor Vicente Rendall Leite 13","addressLocality":"Mindelo","addressRegion":"S\u00e3o Vicente","addressCountry":"CV"}},{"@type":"Place","name":"Simabo clinic","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"Ch\u00e3 de Alecrim (behind Electra, next to Padaria Alecrim)","addressLocality":"Mindelo","addressRegion":"S\u00e3o Vicente","addressCountry":"CV"}}],"areaServed":{"@type":"Place","name":"S\u00e3o Vicente, Cabo Verde"},"knowsAbout":["animal rescue","animal adoption","stray animal sterilisation","veterinary care","animal welfare education"],"potentialAction":{"@type":"DonateAction","target":"https:\/\/simabo.org\/it\/dona-ora\/","recipient":{"@id":"https:\/\/simabo.org\/it\/#organization"}}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/simabo.org\/it\/#\/schema\/person\/019c854aba8696bf3fce06fa0f48ec9f","name":"Balthazar","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ce455b1192efca8398253ee2b17afa19d508a50f61ce9d356b9eeec2ee9140e2?s=96&d=monsterid&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ce455b1192efca8398253ee2b17afa19d508a50f61ce9d356b9eeec2ee9140e2?s=96&d=monsterid&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ce455b1192efca8398253ee2b17afa19d508a50f61ce9d356b9eeec2ee9140e2?s=96&d=monsterid&r=g","caption":"Balthazar"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/simabo.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30096","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/simabo.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/simabo.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/simabo.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/simabo.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30096"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/simabo.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30096\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/simabo.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2612"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/simabo.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30096"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/simabo.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30096"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/simabo.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30096"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}