{"id":30112,"date":"2019-12-22T11:23:31","date_gmt":"2019-12-22T11:23:31","guid":{"rendered":"https:\/\/simabo.org\/blog\/il-mondo-appartiene-a-chi-sogna\/"},"modified":"2019-12-22T11:23:31","modified_gmt":"2019-12-22T11:23:31","slug":"il-mondo-appartiene-a-chi-sogna","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/simabo.org\/it\/blog\/il-mondo-appartiene-a-chi-sogna\/","title":{"rendered":"Il mondo appartiene a chi sogna"},"content":{"rendered":"<pre>Articolo scritto da Marta Rom\u00e3o, che ha trascorso due mesi come volontaria presso Simabo.<\/pre>\n<h4>Due mesi come volontaria presso Simabo sembrano un\u2019eternit\u00e0 per chi resta, per i progetti lasciati in sospeso e per la routine quotidiana. Ma per me sono volati, sospinti dal vento dell\u2019isola, passati ancora pi\u00f9 in fretta con il battito del cuore e finiti in un batter d\u2019occhio, svegliandoci da un sogno.<\/h4>\n<p><i>Questi mesi sono stati pi\u00f9 che sufficienti per capire l\u2019importanza del lavoro svolto da Simabo, ma troppo pochi per un progetto cos\u00ec ambizioso.<\/i><\/p>\n<p>La missione di Simabo a volte sembra l\u2019orizzonte dell\u2019isola: i sognatori sentono ci\u00f2 che non si vede, scorgono la terra anche nei giorni pi\u00f9 grigi, guidati dal sole e dalle maree. Ma le anime piccole non vedono il domani e non hanno pazienza di seminare il cambiamento.<\/p>\n<p>Parte del lavoro di questa associazione consiste nel portare avanti campagne di sterilizzazione gratuite in tutta l\u2019isola, oltre ad azioni di sensibilizzazione nelle scuole di S\u00e3o Vicente. <b>Misure che non sempre hanno un effetto immediato, ma che sono le uniche in grado di garantire un futuro pi\u00f9 armonioso tra persone e animali.<\/b><\/p>\n<p>Durante le campagne di sterilizzazione, il personale di Simabo, aiutato dai volontari, si sposta in varie zone dell\u2019isola e allestisce la sala operatoria in una tenda da campagna o in uno spazio messo a disposizione dalle associazioni locali. Dall\u2019alba al tramonto, sterilizzano cani e gatti portati dai loro proprietari e, quando avanza del tempo, cani randagi catturati dalla gente del posto.<\/p>\n<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter  size-full  size-large wp-image-17542 size-large\" src=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/simabo-clinic-marta.webp\" alt=\"simabo clinic vet\" width=\"800\" height=\"600\" srcset=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/simabo-clinic-marta.webp 800w, https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/simabo-clinic-marta-300x225.webp 300w, https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/simabo-clinic-marta-600x450.webp 600w, https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/simabo-clinic-marta-768x576.webp 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/p>\n<p>A Lazareto, una delle zone con la pi\u00f9 bassa partecipazione a queste campagne, si vedevano bambini correre felici con le loro carriole, cercando di trasportare cani randagi, per assicurarsi che anche loro avessero la possibilit\u00e0 di vivere una vita pi\u00f9 sana e felice.<\/p>\n<p>Quando li ho visti a questo gioco, ho pensato che, in effetti, tutte le nostre speranze sono legate alla generazione di adulti di domani. E che solo le loro menti curiose e flessibili possono davvero capire l\u2019importanza di ci\u00f2 che insegniamo a scuola: prendersi cura degli animali, il valore della sterilizzazione e considerarli esseri come noi.<\/p>\n<blockquote><p><b>\u201cGot ma catchorr \u00e9 si ma bo\u201d<\/b><\/p><\/blockquote>\n<p>Una classe di 30 bambini lo disse in coro. Come spiegavano bene, tradotto dal creolo, significa che gatti e cani sono come te. Si rattristano, si sentono soli e abbandonati, esattamente come noi. Amano le coccole, una casa e l\u2019amore di una famiglia, proprio come noi.<\/p>\n<p>Insieme alla mia collega Danielle, ho avuto l\u2019opportunit\u00e0 di andare nelle tre scuole dell\u2019Agrupamento P\u00f3lo 14 a S\u00e3o Vicente, dove abbiamo lavorato con pi\u00f9 di 800 bambini. In una piccola scuola sulle colline che circondano Mindelo, sedute in un\u2019aula senza porte, abbiamo imparato che, dopotutto, \u00e8 facile spiegare il valore dei sentimenti degli animali. <i>Gli adulti complicano le cose.<\/i> Quei bambini, che mescolano le lingue nella loro testa, hanno il cuore al posto giusto, ma spetta a noi guidarli affinch\u00e9 diventino il cambiamento di domani.<\/p>\n<p>Cambiare la mentalit\u00e0 di una societ\u00e0 richiede tempo, perseveranza e resilienza. <b>\u00c8 una strada lunga che ha bisogno di sognatori per mostrare la via quando le forze vacillano.<\/b> Che siano volontari, personale o un bambino che porta il suo cane dal veterinario dopo una lezione con noi.<\/p>\n<p>In questi due mesi, ho imparato la verit\u00e0 dietro tanti clich\u00e9. Dal vedere la felicit\u00e0 nelle cose pi\u00f9 piccole all\u2019imparare ad ascoltare il cuore. In questi due mesi ho pianto per le ingiustizie del mondo e mi sono rimboccata le maniche per il turno successivo. Mano nella mano con le anime dal cuore forte che compongono Simabo, vedo un orizzonte oltre il mare.\u00a0<\/p>\n<p>La comunit\u00e0 di Simabo \u00e8 composta dal personale locale, dalla rete di volontari e da ogni persona che contribuisce al benessere di un animale. Per continuare la sua missione, Simabo ha sempre bisogno di sostegno. <a href=\"https:\/\/simabo.org\/it\/volunteering\/?utm_source=blog&#038;utm_medium=article&#038;utm_campaign=volunteering\">Dona il tuo tempo<\/a>, <a href=\"https:\/\/simabo.org\/it\/dona-ora\/?utm_source=blog&#038;utm_medium=article&#038;utm_campaign=donations\">fai una donazione da lontano<\/a> oppure <a href=\"https:\/\/simabo.org\/it\/adozione-a-distanza\/?utm_source=blog&#038;utm_medium=article&#038;utm_campaign=sponsor\">aiuta uno degli animali di cui si prendono cura<\/a>. Diventa un faro nelle notti pi\u00f9 buie e aiuta Simabo a continuare questo lungo viaggio.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Articolo scritto da Marta Rom\u00e3o, che ha trascorso due mesi come volontaria presso Simabo. Due mesi come volontaria presso Simabo sembrano un\u2019eternit\u00e0 per chi resta, per i progetti lasciati in sospeso e per la routine quotidiana. Ma per me sono volati, sospinti dal vento dell\u2019isola, passati ancora pi\u00f9 in fretta con il battito del cuore &#8230; <a title=\"Il mondo appartiene a chi sogna\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/simabo.org\/it\/blog\/il-mondo-appartiene-a-chi-sogna\/\" aria-label=\"Per saperne di pi\u00f9 su Il mondo appartiene a chi sogna\">Leggi tutto<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":22,"featured_media":17539,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1404],"tags":[],"class_list":["post-30112","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-volontari-e-viaggiatori"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Il mondo appartiene a chi sogna - Simabo<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Marta Rom\u00e3o ha passato due mesi da volontaria con Simabo: un tempo volato via, spinto dalla brezza dell&#039;isola. Il mondo \u00e8 di chi sogna.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/simabo.org\/it\/blog\/il-mondo-appartiene-a-chi-sogna\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Il mondo appartiene a chi sogna - Simabo\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Marta Rom\u00e3o ha passato due mesi da volontaria con Simabo: un tempo volato via, spinto dalla brezza dell&#039;isola. Il mondo \u00e8 di chi sogna.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/simabo.org\/it\/blog\/il-mondo-appartiene-a-chi-sogna\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Simabo\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/simaboanimal\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-12-22T11:23:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/simabo-children-school.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Marta\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Marta\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/it\\\/blog\\\/il-mondo-appartiene-a-chi-sogna\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/it\\\/blog\\\/il-mondo-appartiene-a-chi-sogna\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Marta\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2e6e1dd2d96d1b64e87cb3fdca988c6c\"},\"headline\":\"Il mondo appartiene a chi sogna\",\"datePublished\":\"2019-12-22T11:23:31+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/it\\\/blog\\\/il-mondo-appartiene-a-chi-sogna\\\/\"},\"wordCount\":667,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/it\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/it\\\/blog\\\/il-mondo-appartiene-a-chi-sogna\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/12\\\/simabo-children-school.webp\",\"articleSection\":[\"Volontari e viaggiatori\"],\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/it\\\/blog\\\/il-mondo-appartiene-a-chi-sogna\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/it\\\/blog\\\/il-mondo-appartiene-a-chi-sogna\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/it\\\/blog\\\/il-mondo-appartiene-a-chi-sogna\\\/\",\"name\":\"Il mondo appartiene a chi sogna - Simabo\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/it\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/it\\\/blog\\\/il-mondo-appartiene-a-chi-sogna\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/it\\\/blog\\\/il-mondo-appartiene-a-chi-sogna\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/12\\\/simabo-children-school.webp\",\"datePublished\":\"2019-12-22T11:23:31+00:00\",\"description\":\"Marta Rom\u00e3o ha passato due mesi da volontaria con Simabo: un tempo volato via, spinto dalla brezza dell'isola. Il mondo \u00e8 di chi sogna.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/it\\\/blog\\\/il-mondo-appartiene-a-chi-sogna\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/it\\\/blog\\\/il-mondo-appartiene-a-chi-sogna\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/it\\\/blog\\\/il-mondo-appartiene-a-chi-sogna\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/12\\\/simabo-children-school.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/12\\\/simabo-children-school.webp\",\"width\":800,\"height\":600,\"caption\":\"school children simabo\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/it\\\/blog\\\/il-mondo-appartiene-a-chi-sogna\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/it\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Volontari e viaggiatori\",\"item\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/it\\\/blog\\\/category\\\/volontari-e-viaggiatori\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Il mondo appartiene a chi sogna\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/it\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/it\\\/\",\"name\":\"Simabo\",\"description\":\"Association for the Protection of Animals and Environment\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/it\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/it\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":[\"Organization\",\"NGO\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/it\\\/#organization\",\"name\":\"Simabo\",\"url\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/it\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/simabo-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/simabo-logo.png\",\"width\":800,\"height\":127,\"caption\":\"Simabo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/simaboanimal\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/simabo_animal\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/simabocapoverde\"],\"legalName\":\"SIMABO ODV\",\"alternateName\":[\"SI MA B\u00d4\",\"Simabo ODV\"],\"taxID\":\"96047080062\",\"foundingDate\":\"2008\",\"founder\":[{\"@type\":\"Person\",\"name\":\"Silvia Punzo\"},{\"@type\":\"Person\",\"name\":\"Paolo Manzoni\"}],\"description\":\"Simabo cares for and protects the stray dogs and cats of Mindelo, on the island of S\u00e3o Vicente, Cabo Verde: shelters, a free veterinary clinic, sterilisation campaigns, adoptions and education.\",\"email\":\"president@simabo.org\",\"address\":{\"@type\":\"PostalAddress\",\"streetAddress\":\"Rua Doutor Vicente Rendall Leite 13\",\"addressLocality\":\"Mindelo\",\"addressRegion\":\"S\u00e3o Vicente\",\"addressCountry\":\"CV\"},\"location\":[{\"@type\":\"Place\",\"name\":\"Simabo office\",\"address\":{\"@type\":\"PostalAddress\",\"streetAddress\":\"Rua Doutor Vicente Rendall Leite 13\",\"addressLocality\":\"Mindelo\",\"addressRegion\":\"S\u00e3o Vicente\",\"addressCountry\":\"CV\"}},{\"@type\":\"Place\",\"name\":\"Simabo clinic\",\"address\":{\"@type\":\"PostalAddress\",\"streetAddress\":\"Ch\u00e3 de Alecrim (behind Electra, next to Padaria Alecrim)\",\"addressLocality\":\"Mindelo\",\"addressRegion\":\"S\u00e3o Vicente\",\"addressCountry\":\"CV\"}}],\"areaServed\":{\"@type\":\"Place\",\"name\":\"S\u00e3o Vicente, Cabo Verde\"},\"knowsAbout\":[\"animal rescue\",\"animal adoption\",\"stray animal sterilisation\",\"veterinary care\",\"animal welfare education\"],\"potentialAction\":{\"@type\":\"DonateAction\",\"target\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/it\\\/dona-ora\\\/\",\"recipient\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/it\\\/#organization\"}}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2e6e1dd2d96d1b64e87cb3fdca988c6c\",\"name\":\"Marta\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d358f6c2b5382c3e13a457b979642b9490a491d98c7a6785ba01a14642953c2e?s=96&d=monsterid&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d358f6c2b5382c3e13a457b979642b9490a491d98c7a6785ba01a14642953c2e?s=96&d=monsterid&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d358f6c2b5382c3e13a457b979642b9490a491d98c7a6785ba01a14642953c2e?s=96&d=monsterid&r=g\",\"caption\":\"Marta\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Il mondo appartiene a chi sogna - Simabo","description":"Marta Rom\u00e3o ha passato due mesi da volontaria con Simabo: un tempo volato via, spinto dalla brezza dell'isola. Il mondo \u00e8 di chi sogna.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/simabo.org\/it\/blog\/il-mondo-appartiene-a-chi-sogna\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Il mondo appartiene a chi sogna - Simabo","og_description":"Marta Rom\u00e3o ha passato due mesi da volontaria con Simabo: un tempo volato via, spinto dalla brezza dell'isola. Il mondo \u00e8 di chi sogna.","og_url":"https:\/\/simabo.org\/it\/blog\/il-mondo-appartiene-a-chi-sogna\/","og_site_name":"Simabo","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/simaboanimal\/","article_published_time":"2019-12-22T11:23:31+00:00","og_image":[{"width":800,"height":600,"url":"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/simabo-children-school.webp","type":"image\/jpeg"}],"author":"Marta","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"Marta","Tempo di lettura stimato":"3 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/simabo.org\/it\/blog\/il-mondo-appartiene-a-chi-sogna\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/simabo.org\/it\/blog\/il-mondo-appartiene-a-chi-sogna\/"},"author":{"name":"Marta","@id":"https:\/\/simabo.org\/it\/#\/schema\/person\/2e6e1dd2d96d1b64e87cb3fdca988c6c"},"headline":"Il mondo appartiene a chi sogna","datePublished":"2019-12-22T11:23:31+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/simabo.org\/it\/blog\/il-mondo-appartiene-a-chi-sogna\/"},"wordCount":667,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/simabo.org\/it\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/simabo.org\/it\/blog\/il-mondo-appartiene-a-chi-sogna\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/simabo-children-school.webp","articleSection":["Volontari e viaggiatori"],"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/simabo.org\/it\/blog\/il-mondo-appartiene-a-chi-sogna\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/simabo.org\/it\/blog\/il-mondo-appartiene-a-chi-sogna\/","url":"https:\/\/simabo.org\/it\/blog\/il-mondo-appartiene-a-chi-sogna\/","name":"Il mondo appartiene a chi sogna - Simabo","isPartOf":{"@id":"https:\/\/simabo.org\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/simabo.org\/it\/blog\/il-mondo-appartiene-a-chi-sogna\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/simabo.org\/it\/blog\/il-mondo-appartiene-a-chi-sogna\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/simabo-children-school.webp","datePublished":"2019-12-22T11:23:31+00:00","description":"Marta Rom\u00e3o ha passato due mesi da volontaria con Simabo: un tempo volato via, spinto dalla brezza dell'isola. Il mondo \u00e8 di chi sogna.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/simabo.org\/it\/blog\/il-mondo-appartiene-a-chi-sogna\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/simabo.org\/it\/blog\/il-mondo-appartiene-a-chi-sogna\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/simabo.org\/it\/blog\/il-mondo-appartiene-a-chi-sogna\/#primaryimage","url":"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/simabo-children-school.webp","contentUrl":"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/simabo-children-school.webp","width":800,"height":600,"caption":"school children simabo"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/simabo.org\/it\/blog\/il-mondo-appartiene-a-chi-sogna\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/simabo.org\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Volontari e viaggiatori","item":"https:\/\/simabo.org\/it\/blog\/category\/volontari-e-viaggiatori\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Il mondo appartiene a chi sogna"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/simabo.org\/it\/#website","url":"https:\/\/simabo.org\/it\/","name":"Simabo","description":"Association for the Protection of Animals and Environment","publisher":{"@id":"https:\/\/simabo.org\/it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/simabo.org\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":["Organization","NGO"],"@id":"https:\/\/simabo.org\/it\/#organization","name":"Simabo","url":"https:\/\/simabo.org\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/simabo.org\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/simabo-logo.png","contentUrl":"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/simabo-logo.png","width":800,"height":127,"caption":"Simabo"},"image":{"@id":"https:\/\/simabo.org\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/simaboanimal\/","https:\/\/www.instagram.com\/simabo_animal\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/simabocapoverde"],"legalName":"SIMABO ODV","alternateName":["SI MA B\u00d4","Simabo ODV"],"taxID":"96047080062","foundingDate":"2008","founder":[{"@type":"Person","name":"Silvia Punzo"},{"@type":"Person","name":"Paolo Manzoni"}],"description":"Simabo cares for and protects the stray dogs and cats of Mindelo, on the island of S\u00e3o Vicente, Cabo Verde: shelters, a free veterinary clinic, sterilisation campaigns, adoptions and education.","email":"president@simabo.org","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"Rua Doutor Vicente Rendall Leite 13","addressLocality":"Mindelo","addressRegion":"S\u00e3o Vicente","addressCountry":"CV"},"location":[{"@type":"Place","name":"Simabo office","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"Rua Doutor Vicente Rendall Leite 13","addressLocality":"Mindelo","addressRegion":"S\u00e3o Vicente","addressCountry":"CV"}},{"@type":"Place","name":"Simabo clinic","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"Ch\u00e3 de Alecrim (behind Electra, next to Padaria Alecrim)","addressLocality":"Mindelo","addressRegion":"S\u00e3o Vicente","addressCountry":"CV"}}],"areaServed":{"@type":"Place","name":"S\u00e3o Vicente, Cabo Verde"},"knowsAbout":["animal rescue","animal adoption","stray animal sterilisation","veterinary care","animal welfare education"],"potentialAction":{"@type":"DonateAction","target":"https:\/\/simabo.org\/it\/dona-ora\/","recipient":{"@id":"https:\/\/simabo.org\/it\/#organization"}}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/simabo.org\/it\/#\/schema\/person\/2e6e1dd2d96d1b64e87cb3fdca988c6c","name":"Marta","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d358f6c2b5382c3e13a457b979642b9490a491d98c7a6785ba01a14642953c2e?s=96&d=monsterid&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d358f6c2b5382c3e13a457b979642b9490a491d98c7a6785ba01a14642953c2e?s=96&d=monsterid&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d358f6c2b5382c3e13a457b979642b9490a491d98c7a6785ba01a14642953c2e?s=96&d=monsterid&r=g","caption":"Marta"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/simabo.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30112","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/simabo.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/simabo.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/simabo.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/22"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/simabo.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30112"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/simabo.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30112\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/simabo.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17539"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/simabo.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30112"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/simabo.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30112"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/simabo.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30112"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}