{"id":6967,"date":"2013-08-11T19:39:45","date_gmt":"2013-08-11T19:39:45","guid":{"rendered":"https:\/\/simabo.org\/gli-occhi-di-simabo-di-chiara-felmini\/"},"modified":"2019-10-05T13:57:23","modified_gmt":"2019-10-05T13:57:23","slug":"gli-occhi-di-simabo-di-chiara-felmini","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/simabo.org\/it\/blog\/gli-occhi-di-simabo-di-chiara-felmini\/","title":{"rendered":"Gli occhi di SiMaBo &#8211; di Chiara Felmini"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/chiara-felmini-281-640x427-1.webp\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full   size-large wp-image-29074 size-large\" src=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/chiara-felmini-281-640x427-1.webp\" width=\"640\" height=\"427\" alt=\"chiara felmini-281 (640x427)\" srcset=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/chiara-felmini-281-640x427-1.webp 640w, https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/chiara-felmini-281-640x427-1-300x200.webp 300w, https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/chiara-felmini-281-640x427-1-600x400.webp 600w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Scrivere un report sulla mia permanenza a S. Vicente per seguire e fotografare il lavoro quotidiano di Simabo&#8230; Questa \u00e8 una sfida, mi sono detta! Tradurre in parole tutto ci\u00f2 che ho visto e sentito in pochi e intensi giorni&#8230; questa \u00e8 una sfida, mi sono detta !<\/p>\n<p>Rendere interessanti le parole, facendo si che traducano almeno un po&#8217; le sensazioni di vita, impegno, volont\u00e0 e dedizione che ho visto&#8230; questa \u00e8 una sfida , mi sono detta ! Ma le sfide mi sono sempre piaciute!<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/1185284_656231911061393_4611787_n-640x441-1.webp\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full   size-large wp-image-29075 size-large\" src=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/1185284_656231911061393_4611787_n-640x441-1.webp\" width=\"640\" height=\"441\" alt=\"1185284_656231911061393_4611787_n (640x441)\" srcset=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/1185284_656231911061393_4611787_n-640x441-1.webp 640w, https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/1185284_656231911061393_4611787_n-640x441-1-300x207.webp 300w, https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/1185284_656231911061393_4611787_n-640x441-1-600x413.webp 600w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a><\/p>\n<p>In fondo ho cercato l&#8217;esperienza a Simabo anche per questo&#8230; Nella vita la curiosit\u00e0 \u00e8 stato il motore principale delle mie esperienze e credo di aver sempre ricevuto da queste molto pi\u00f9 di quanto mi siano costate; a Simabo, con la mia attrezzatura fotografica e la mia esperienza ormai abbastanza consolidata, anche se amatoriale, avrei potuto rendermi utile e \u201crestituire\u201d un po&#8217; di ci\u00f2 che ho ricevuto.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/chiara-felmini-920-640x427-1.webp\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full   size-large wp-image-29076 size-large\" src=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/chiara-felmini-920-640x427-1.webp\" width=\"640\" height=\"427\" alt=\"chiara felmini-920 (640x427)\" srcset=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/chiara-felmini-920-640x427-1.webp 640w, https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/chiara-felmini-920-640x427-1-300x200.webp 300w, https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/chiara-felmini-920-640x427-1-600x400.webp 600w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a><\/p>\n<p>E poi la mia permanenza era gi\u00e0 stata prevista e programmata per Novembre scorso, quando un imprevisto famigliare mi ha trattenuto a due giorni dalla partenza con tanto di biglietto pagato&#8230; Ho preparato comunque il calendario che avevo proposto come iniziativa natalizia e l&#8217;ho fatto utilizzando le foto che Silvia mi ha gentilmente fornito, oltre a quelle scattate da <a title=\"Da Torino a Mindelo: quindici giorni con i cani di\u00a0Simab\u00f4\" href=\"\/it\/blog\/da-torino-a-mindelo-quindici-giorni-con-i-cani-di-simabo\/\">Sergio (Saglia)<\/a> in occasione della sua permanenza&#8230; ma ho pensato: l&#8217;Universo mi chiede se proprio \u00e8 vero che voglio andare a Simabo? Posso meritarmi una permanenza a Simabo? Credo proprio di s\u00ec.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/chiara-felmini-282-640x427-1.webp\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full   size-large wp-image-29077 size-large\" src=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/chiara-felmini-282-640x427-1.webp\" width=\"640\" height=\"427\" alt=\"chiara felmini-282 (640x427)\" srcset=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/chiara-felmini-282-640x427-1.webp 640w, https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/chiara-felmini-282-640x427-1-300x200.webp 300w, https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/chiara-felmini-282-640x427-1-600x400.webp 600w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Sono partita credendo di essere preparata a quello che avrei visto e vissuto: non conoscevo personalmente Silvia (i nostri erano stati contatti via internet e comunque mi avevano gi\u00e0 permesso di conoscere il suo essere vulcanica), ma conosco bene e da molti anni Rossana (Raineri, direttore sanitario di Simabo) e conosco altrettanto bene Sergio (Saglia, volontario veterinario che \u00e8 stato recentemente a Simabo), con loro ho parlato a lungo; sono veterinaria laureata da oltre 20 anni e ho viaggiato molto, venendo a contatto anche con realt\u00e0 difficili&#8230;<a href=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/chiara-felmini-1202-640x427-1.webp\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full   size-large wp-image-29078 size-large\" src=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/chiara-felmini-1202-640x427-1.webp\" width=\"640\" height=\"427\" alt=\"chiara felmini-1202 (640x427)\" srcset=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/chiara-felmini-1202-640x427-1.webp 640w, https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/chiara-felmini-1202-640x427-1-300x200.webp 300w, https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/chiara-felmini-1202-640x427-1-600x400.webp 600w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Quindi, pensavo, so esattamente cosa vado a fare e vedere! Ma cos\u00ec non \u00e8 stato.<\/p>\n<p>\u00c8 meraviglioso come il percorso della vita sia disseminato di incontri che sanno stupire; Simabo \u00e8 stato uno di questi. Appena arrivata il primo incontro \u00e8 stato con il canile: \u00e8 la sede e il fulcro dell&#8217;attivit\u00e0 quotidiana a Mindelo che si snoda per lunghe e intense ore scandite e accompagnate da un latrare infinito di tutti gli ospiti. Ogni ospite vuole un po&#8217; di attenzione; qualcuno la chiede con gli occhi, altri con la voce, ma le persone che lavorano al canile (volontari e dipendenti) ascoltano tutte queste richieste: conoscono i nomi di ciascuno, si occupano dei turni della passeggiata e fanno in modo che le ciotole siano sempre piene. E nel frattempo ascoltano anche le richieste di tutte le persone che arrivano da Mindelo e dintorni con i loro compagni perch\u00e8 vengano visitati , curati e magari operati.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/chiara-felmini-343-640x427-1.webp\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full   size-large wp-image-29079 size-large\" src=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/chiara-felmini-343-640x427-1.webp\" width=\"640\" height=\"427\" alt=\"chiara felmini-343 (640x427)\" srcset=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/chiara-felmini-343-640x427-1.webp 640w, https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/chiara-felmini-343-640x427-1-300x200.webp 300w, https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/chiara-felmini-343-640x427-1-600x400.webp 600w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Ho pensato pi\u00f9 volte di essere spettatrice di una sinfonia: l&#8217;Orchestra \u00e8 numerosa (dipendenti e volontari, veterinari e non), i rumori sono tanti, la platea \u00e8 ampia e gli accordi difficili, ma quando si incomincia , come per magia, tutto funziona! E il direttore d&#8217;Orchestra \u00e8 Silvia: la sua presenza \u00e8 costante , attenta e infaticabile fino all&#8217;incredibile e sempre disposta a nuove battaglie, se necessarie, per migliorare il lavoro di Simabo. Ogni orchestrale \u00e8 per\u00f2 fondamentale: da Nanda , l&#8217;energica e vitale Nanda che si occupa di medicazioni, terapie e trattamenti antiparassitari nel canile; Sonia, supporto anche logistico oltre che infermieristico del canile; i veterinari (Gui e Yvette sono quelli che ho incontrato nella mia permanenza) che operano in condizioni che comportano capacit\u00e0 decisionali, operative e \u201ccreative\u201d veramente incredibili, formative per chiunque; Ravi, anima veramente tuttofare di Si Ma B\u00f4 che fa da autista a controllore degli adottati oltre che da efficiente infermiere se necessario. E l&#8217;operato di tutti \u00e8 sempre condito da entusiasmo vitale, magari con scontri anche aspri e con altrettante risate, ma vitale.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/chiara-felmini-1201-640x427-1.webp\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full   size-large wp-image-29080 size-large\" src=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/chiara-felmini-1201-640x427-1.webp\" width=\"640\" height=\"427\" alt=\"chiara felmini-1201 (640x427)\" srcset=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/chiara-felmini-1201-640x427-1.webp 640w, https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/chiara-felmini-1201-640x427-1-300x200.webp 300w, https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/chiara-felmini-1201-640x427-1-600x400.webp 600w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Oltre a questa fervente attivit\u00e0 \u201ccittadina\u201d ho potuto vedere anche quanto lavoro ci sia \u201cfuori\u201d dal canile: le campagne di sterilizzazione nei distretti di campagna e di periferia con una ricerca casa per casa di collaborazione e disponibilit\u00e0 di proprietari e edifici; le terapie ripetute e continuative per il tumore di Sticker con visite periodiche ai pazienti trattati; il controllo e la vigilanza degli ospiti affidati a nuove famiglie, oltre che tutto il lavoro di Silvia fatto di contatti, mediazioni, richieste di collaborazione con autorit\u00e0 locali e privati sostenitori.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/chiara-felmini-476-640x427-1.webp\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full   size-large wp-image-29081 size-large\" src=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/chiara-felmini-476-640x427-1.webp\" width=\"640\" height=\"427\" alt=\"chiara felmini-476 (640x427)\" srcset=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/chiara-felmini-476-640x427-1.webp 640w, https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/chiara-felmini-476-640x427-1-300x200.webp 300w, https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/chiara-felmini-476-640x427-1-600x400.webp 600w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Mi rendo conto per\u00f2 che parlare dell&#8217;esperienza a Simabo pu\u00f2 sembrare un elenco di lodi all&#8217;operato e questo non rende giustizia: il lavoro svolto dall&#8217;orchestra di Simabo \u00e8 un lavoro difficile da descrivere, perch\u00e8 \u00e8 finalizzato alla cura della salute e del benessere di individui che non parlano, ma che sanno spiegare tutto quello che provano con i loro occhi. Pensate ai loro occhi quando leggerete questo piccolo resoconto, pensate intensamente ai loro occhi, se ci riuscite allora significa che sono riuscita a raccontarvi qualcosa della magia di Simabo.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/chiara-felmini-3578-640x427-1.webp\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full   size-large wp-image-29082 size-large\" src=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/chiara-felmini-3578-640x427-1.webp\" width=\"640\" height=\"427\" alt=\"chiara felmini-3578 (640x427)\" srcset=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/chiara-felmini-3578-640x427-1.webp 640w, https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/chiara-felmini-3578-640x427-1-300x200.webp 300w, https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/chiara-felmini-3578-640x427-1-600x400.webp 600w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Scrivere un report sulla mia permanenza a S. Vicente per seguire e fotografare il lavoro quotidiano di Simabo&#8230; Questa \u00e8 una sfida, mi sono detta! Tradurre in parole tutto ci\u00f2 che ho visto e sentito in pochi e intensi giorni&#8230; questa \u00e8 una sfida, mi sono detta ! Rendere interessanti le parole, facendo si che &#8230; <a title=\"Gli occhi di SiMaBo &#8211; di Chiara Felmini\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/simabo.org\/it\/blog\/gli-occhi-di-simabo-di-chiara-felmini\/\" aria-label=\"Per saperne di pi\u00f9 su Gli occhi di SiMaBo &#8211; di Chiara Felmini\">Leggi tutto<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":29074,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1409],"tags":[],"class_list":["post-6967","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-notizie"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Gli occhi di SiMaBo - di Chiara Felmini - Simabo<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"La fotografa Chiara Felmini ha passato pochi giorni intensi a S\u00e3o Vicente seguendo e fotografando il lavoro quotidiano di Simabo con gli animali.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/simabo.org\/it\/blog\/gli-occhi-di-simabo-di-chiara-felmini\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Gli occhi di SiMaBo - di Chiara Felmini - Simabo\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La fotografa Chiara Felmini ha passato pochi giorni intensi a S\u00e3o Vicente seguendo e fotografando il lavoro quotidiano di Simabo con gli animali.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/simabo.org\/it\/blog\/gli-occhi-di-simabo-di-chiara-felmini\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Simabo\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/simaboanimal\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-08-11T19:39:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-10-05T13:57:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/chiara-felmini-281-640x427-1.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"427\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Balthazar\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Balthazar\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/it\\\/blog\\\/gli-occhi-di-simabo-di-chiara-felmini\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/it\\\/blog\\\/gli-occhi-di-simabo-di-chiara-felmini\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Balthazar\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/019c854aba8696bf3fce06fa0f48ec9f\"},\"headline\":\"Gli occhi di SiMaBo &#8211; di Chiara Felmini\",\"datePublished\":\"2013-08-11T19:39:45+00:00\",\"dateModified\":\"2019-10-05T13:57:23+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/it\\\/blog\\\/gli-occhi-di-simabo-di-chiara-felmini\\\/\"},\"wordCount\":834,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/it\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/it\\\/blog\\\/gli-occhi-di-simabo-di-chiara-felmini\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2013\\\/08\\\/chiara-felmini-281-640x427-1.webp\",\"articleSection\":[\"Notizie\"],\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/it\\\/blog\\\/gli-occhi-di-simabo-di-chiara-felmini\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/it\\\/blog\\\/gli-occhi-di-simabo-di-chiara-felmini\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/it\\\/blog\\\/gli-occhi-di-simabo-di-chiara-felmini\\\/\",\"name\":\"Gli occhi di SiMaBo - di Chiara Felmini - Simabo\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/it\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/it\\\/blog\\\/gli-occhi-di-simabo-di-chiara-felmini\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/it\\\/blog\\\/gli-occhi-di-simabo-di-chiara-felmini\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2013\\\/08\\\/chiara-felmini-281-640x427-1.webp\",\"datePublished\":\"2013-08-11T19:39:45+00:00\",\"dateModified\":\"2019-10-05T13:57:23+00:00\",\"description\":\"La fotografa Chiara Felmini ha passato pochi giorni intensi a S\u00e3o Vicente seguendo e fotografando il lavoro quotidiano di Simabo con gli animali.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/it\\\/blog\\\/gli-occhi-di-simabo-di-chiara-felmini\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/it\\\/blog\\\/gli-occhi-di-simabo-di-chiara-felmini\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/it\\\/blog\\\/gli-occhi-di-simabo-di-chiara-felmini\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2013\\\/08\\\/chiara-felmini-281-640x427-1.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2013\\\/08\\\/chiara-felmini-281-640x427-1.webp\",\"width\":640,\"height\":427,\"caption\":\"Close-up of an orange-and-white cat being held, with bright blue eyes.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/it\\\/blog\\\/gli-occhi-di-simabo-di-chiara-felmini\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/it\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Notizie\",\"item\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/it\\\/blog\\\/category\\\/notizie\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Gli occhi di SiMaBo &#8211; di Chiara Felmini\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/it\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/it\\\/\",\"name\":\"Simabo\",\"description\":\"Association for the Protection of Animals and Environment\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/it\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/it\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":[\"Organization\",\"NGO\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/it\\\/#organization\",\"name\":\"Simabo\",\"url\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/it\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/simabo-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/simabo-logo.png\",\"width\":800,\"height\":127,\"caption\":\"Simabo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/simaboanimal\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/simabo_animal\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/simabocapoverde\"],\"legalName\":\"SIMABO ODV\",\"alternateName\":[\"SI MA B\u00d4\",\"Simabo ODV\"],\"taxID\":\"96047080062\",\"foundingDate\":\"2008\",\"founder\":[{\"@type\":\"Person\",\"name\":\"Silvia Punzo\"},{\"@type\":\"Person\",\"name\":\"Paolo Manzoni\"}],\"description\":\"Simabo cares for and protects the stray dogs and cats of Mindelo, on the island of S\u00e3o Vicente, Cabo Verde: shelters, a free veterinary clinic, sterilisation campaigns, adoptions and education.\",\"email\":\"president@simabo.org\",\"address\":{\"@type\":\"PostalAddress\",\"streetAddress\":\"Rua Doutor Vicente Rendall Leite 13\",\"addressLocality\":\"Mindelo\",\"addressRegion\":\"S\u00e3o Vicente\",\"addressCountry\":\"CV\"},\"location\":[{\"@type\":\"Place\",\"name\":\"Simabo office\",\"address\":{\"@type\":\"PostalAddress\",\"streetAddress\":\"Rua Doutor Vicente Rendall Leite 13\",\"addressLocality\":\"Mindelo\",\"addressRegion\":\"S\u00e3o Vicente\",\"addressCountry\":\"CV\"}},{\"@type\":\"Place\",\"name\":\"Simabo clinic\",\"address\":{\"@type\":\"PostalAddress\",\"streetAddress\":\"Ch\u00e3 de Alecrim (behind Electra, next to Padaria Alecrim)\",\"addressLocality\":\"Mindelo\",\"addressRegion\":\"S\u00e3o Vicente\",\"addressCountry\":\"CV\"}}],\"areaServed\":{\"@type\":\"Place\",\"name\":\"S\u00e3o Vicente, Cabo Verde\"},\"knowsAbout\":[\"animal rescue\",\"animal adoption\",\"stray animal sterilisation\",\"veterinary care\",\"animal welfare education\"],\"potentialAction\":{\"@type\":\"DonateAction\",\"target\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/it\\\/dona-ora\\\/\",\"recipient\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/it\\\/#organization\"}}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/019c854aba8696bf3fce06fa0f48ec9f\",\"name\":\"Balthazar\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ce455b1192efca8398253ee2b17afa19d508a50f61ce9d356b9eeec2ee9140e2?s=96&d=monsterid&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ce455b1192efca8398253ee2b17afa19d508a50f61ce9d356b9eeec2ee9140e2?s=96&d=monsterid&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ce455b1192efca8398253ee2b17afa19d508a50f61ce9d356b9eeec2ee9140e2?s=96&d=monsterid&r=g\",\"caption\":\"Balthazar\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Gli occhi di SiMaBo - di Chiara Felmini - Simabo","description":"La fotografa Chiara Felmini ha passato pochi giorni intensi a S\u00e3o Vicente seguendo e fotografando il lavoro quotidiano di Simabo con gli animali.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/simabo.org\/it\/blog\/gli-occhi-di-simabo-di-chiara-felmini\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Gli occhi di SiMaBo - di Chiara Felmini - Simabo","og_description":"La fotografa Chiara Felmini ha passato pochi giorni intensi a S\u00e3o Vicente seguendo e fotografando il lavoro quotidiano di Simabo con gli animali.","og_url":"https:\/\/simabo.org\/it\/blog\/gli-occhi-di-simabo-di-chiara-felmini\/","og_site_name":"Simabo","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/simaboanimal\/","article_published_time":"2013-08-11T19:39:45+00:00","article_modified_time":"2019-10-05T13:57:23+00:00","og_image":[{"width":640,"height":427,"url":"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/chiara-felmini-281-640x427-1.webp","type":"image\/jpeg"}],"author":"Balthazar","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"Balthazar","Tempo di lettura stimato":"4 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/simabo.org\/it\/blog\/gli-occhi-di-simabo-di-chiara-felmini\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/simabo.org\/it\/blog\/gli-occhi-di-simabo-di-chiara-felmini\/"},"author":{"name":"Balthazar","@id":"https:\/\/simabo.org\/it\/#\/schema\/person\/019c854aba8696bf3fce06fa0f48ec9f"},"headline":"Gli occhi di SiMaBo &#8211; di Chiara Felmini","datePublished":"2013-08-11T19:39:45+00:00","dateModified":"2019-10-05T13:57:23+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/simabo.org\/it\/blog\/gli-occhi-di-simabo-di-chiara-felmini\/"},"wordCount":834,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/simabo.org\/it\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/simabo.org\/it\/blog\/gli-occhi-di-simabo-di-chiara-felmini\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/chiara-felmini-281-640x427-1.webp","articleSection":["Notizie"],"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/simabo.org\/it\/blog\/gli-occhi-di-simabo-di-chiara-felmini\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/simabo.org\/it\/blog\/gli-occhi-di-simabo-di-chiara-felmini\/","url":"https:\/\/simabo.org\/it\/blog\/gli-occhi-di-simabo-di-chiara-felmini\/","name":"Gli occhi di SiMaBo - di Chiara Felmini - Simabo","isPartOf":{"@id":"https:\/\/simabo.org\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/simabo.org\/it\/blog\/gli-occhi-di-simabo-di-chiara-felmini\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/simabo.org\/it\/blog\/gli-occhi-di-simabo-di-chiara-felmini\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/chiara-felmini-281-640x427-1.webp","datePublished":"2013-08-11T19:39:45+00:00","dateModified":"2019-10-05T13:57:23+00:00","description":"La fotografa Chiara Felmini ha passato pochi giorni intensi a S\u00e3o Vicente seguendo e fotografando il lavoro quotidiano di Simabo con gli animali.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/simabo.org\/it\/blog\/gli-occhi-di-simabo-di-chiara-felmini\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/simabo.org\/it\/blog\/gli-occhi-di-simabo-di-chiara-felmini\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/simabo.org\/it\/blog\/gli-occhi-di-simabo-di-chiara-felmini\/#primaryimage","url":"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/chiara-felmini-281-640x427-1.webp","contentUrl":"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/chiara-felmini-281-640x427-1.webp","width":640,"height":427,"caption":"Close-up of an orange-and-white cat being held, with bright blue eyes."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/simabo.org\/it\/blog\/gli-occhi-di-simabo-di-chiara-felmini\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/simabo.org\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Notizie","item":"https:\/\/simabo.org\/it\/blog\/category\/notizie\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Gli occhi di SiMaBo &#8211; di Chiara Felmini"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/simabo.org\/it\/#website","url":"https:\/\/simabo.org\/it\/","name":"Simabo","description":"Association for the Protection of Animals and Environment","publisher":{"@id":"https:\/\/simabo.org\/it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/simabo.org\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":["Organization","NGO"],"@id":"https:\/\/simabo.org\/it\/#organization","name":"Simabo","url":"https:\/\/simabo.org\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/simabo.org\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/simabo-logo.png","contentUrl":"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/simabo-logo.png","width":800,"height":127,"caption":"Simabo"},"image":{"@id":"https:\/\/simabo.org\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/simaboanimal\/","https:\/\/www.instagram.com\/simabo_animal\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/simabocapoverde"],"legalName":"SIMABO ODV","alternateName":["SI MA B\u00d4","Simabo ODV"],"taxID":"96047080062","foundingDate":"2008","founder":[{"@type":"Person","name":"Silvia Punzo"},{"@type":"Person","name":"Paolo Manzoni"}],"description":"Simabo cares for and protects the stray dogs and cats of Mindelo, on the island of S\u00e3o Vicente, Cabo Verde: shelters, a free veterinary clinic, sterilisation campaigns, adoptions and education.","email":"president@simabo.org","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"Rua Doutor Vicente Rendall Leite 13","addressLocality":"Mindelo","addressRegion":"S\u00e3o Vicente","addressCountry":"CV"},"location":[{"@type":"Place","name":"Simabo office","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"Rua Doutor Vicente Rendall Leite 13","addressLocality":"Mindelo","addressRegion":"S\u00e3o Vicente","addressCountry":"CV"}},{"@type":"Place","name":"Simabo clinic","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"Ch\u00e3 de Alecrim (behind Electra, next to Padaria Alecrim)","addressLocality":"Mindelo","addressRegion":"S\u00e3o Vicente","addressCountry":"CV"}}],"areaServed":{"@type":"Place","name":"S\u00e3o Vicente, Cabo Verde"},"knowsAbout":["animal rescue","animal adoption","stray animal sterilisation","veterinary care","animal welfare education"],"potentialAction":{"@type":"DonateAction","target":"https:\/\/simabo.org\/it\/dona-ora\/","recipient":{"@id":"https:\/\/simabo.org\/it\/#organization"}}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/simabo.org\/it\/#\/schema\/person\/019c854aba8696bf3fce06fa0f48ec9f","name":"Balthazar","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ce455b1192efca8398253ee2b17afa19d508a50f61ce9d356b9eeec2ee9140e2?s=96&d=monsterid&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ce455b1192efca8398253ee2b17afa19d508a50f61ce9d356b9eeec2ee9140e2?s=96&d=monsterid&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ce455b1192efca8398253ee2b17afa19d508a50f61ce9d356b9eeec2ee9140e2?s=96&d=monsterid&r=g","caption":"Balthazar"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/simabo.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6967","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/simabo.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/simabo.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/simabo.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/simabo.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6967"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/simabo.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6967\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/simabo.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/29074"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/simabo.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6967"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/simabo.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6967"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/simabo.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6967"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}