{"id":30253,"date":"2026-10-12T18:13:35","date_gmt":"2026-10-12T18:13:35","guid":{"rendered":"https:\/\/simabo.org\/politica-de-privacidade-e-cookies\/"},"modified":"2026-10-12T18:13:35","modified_gmt":"2026-10-12T18:13:35","slug":"politica-de-privacidade-e-cookies","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/politica-de-privacidade-e-cookies\/","title":{"rendered":"Pol\u00edtica de Privacidade e Cookies"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"30253\" class=\"elementor elementor-30253 elementor-6539\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-309b6b3 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"309b6b3\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-9d1a093\" data-id=\"9d1a093\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-35ef4ea elementor-widget elementor-widget-breadcrumbs\" data-id=\"35ef4ea\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"breadcrumbs.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<nav id=\"breadcrumbs\"><span><span><a href=\"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/\">Home<\/a><\/span><\/span><\/nav>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-87455d3 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"87455d3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Privacidade e <em>cookies.<\/em><\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b5ef703 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b5ef703\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Vers\u00e3o 1.1 \u2014 em vigor desde 13 de outubro de 2026<\/strong><\/p>\n<h3>1. Quem somos (respons\u00e1vel pelo tratamento)<\/h3>\n<p><strong>SIMABO ODV<\/strong>, c\u00f3digo fiscal 96047080062.<br>Sede operacional: Rua Doutor Vicente Rendall Leite 13, Mindelo, S\u00e3o Vicente (Cabo Verde).<br>Contacto para a privacidade: <a href=\"mailto:info@simabo.org\">info@simabo.org<\/a>.<\/p>\n<h3>2. Que dados recolhemos e porqu\u00ea<\/h3>\n<p><strong>2.1 Navega\u00e7\u00e3o no site<\/strong><\/p>\n<p>Quando visita o site, o servidor regista dados t\u00e9cnicos (endere\u00e7o IP, navegador, p\u00e1ginas pedidas, data e hora) para o fazer funcionar e o proteger contra abusos.<br><strong>Fundamento jur\u00eddico:<\/strong> interesse leg\u00edtimo na seguran\u00e7a do site (art. 6.\u00ba, n.\u00ba 1, al. f) do RGPD).<br><strong>Conserva\u00e7\u00e3o:<\/strong> pelo per\u00edodo previsto pelo fornecedor de alojamento para os registos t\u00e9cnicos do servidor.<\/p>\n<p><strong>2.2 Formul\u00e1rio de contacto<\/strong><\/p>\n<p>Nome, apelido, e-mail, pa\u00eds, telefone (opcional) e mensagem. Usamo-los para lhe responder. A mensagem chega-nos por e-mail e fica guardada no site. O formul\u00e1rio est\u00e1 protegido contra spam por um campo oculto, sem servi\u00e7os externos. O formul\u00e1rio tem tamb\u00e9m uma caixa para subscrever a newsletter (ver 2.5): se a desmarcar, n\u00e3o o inscrevemos.<br><strong>Fundamento jur\u00eddico:<\/strong> resposta ao seu pedido (art. 6.\u00ba, n.\u00ba 1, al. b) do RGPD).<br><strong>Conserva\u00e7\u00e3o:<\/strong> 24 meses a contar do \u00faltimo contacto.<\/p>\n<p><strong>2.3 Pedido de ado\u00e7\u00e3o<\/strong><\/p>\n<p>Nome, apelido, e-mail, pa\u00eds, mensagem e o animal sobre o qual nos escreve. Usamo-los para avaliar a ado\u00e7\u00e3o e lhe responder. O pedido chega-nos por e-mail e fica guardado no site. O formul\u00e1rio est\u00e1 protegido contra spam por um campo oculto, sem servi\u00e7os externos.<br><strong>Fundamento jur\u00eddico:<\/strong> resposta ao seu pedido e dilig\u00eancias pr\u00e9vias \u00e0 ado\u00e7\u00e3o (art. 6.\u00ba, n.\u00ba 1, al. b) do RGPD).<br><strong>Conserva\u00e7\u00e3o:<\/strong> 24 meses a contar do \u00faltimo contacto.<\/p>\n<p><strong>2.4 Hostel: reserva e check-in<\/strong><\/p>\n<p>Para um pedido de reserva recolhemos nome, apelido, e-mail, telefone, pa\u00eds, datas de chegada e de partida, n\u00famero de h\u00f3spedes, tipo de quarto e eventual mensagem; enviamos-lhe um e-mail a confirmar que recebemos o pedido. Para o check-in recolhemos nome, apelido, e-mail, telefone, resid\u00eancia, profiss\u00e3o, pa\u00eds, categoria (h\u00f3spede, veterin\u00e1rio, estagi\u00e1rio de veterin\u00e1ria, volunt\u00e1rio), n\u00famero e data de emiss\u00e3o do passaporte, data de chegada a Cabo Verde e ao hostel. Os dados chegam por e-mail \u00e0 equipa do hostel e ficam guardados no site.<br><strong>Fundamento jur\u00eddico:<\/strong> gest\u00e3o da reserva e da estadia (art. 6.\u00ba, n.\u00ba 1, al. b) do RGPD).<br><strong>Conserva\u00e7\u00e3o:<\/strong> reserva: 24 meses a contar do \u00faltimo contacto; check-in: 24 meses a contar do fim da estadia.<\/p>\n<p><strong>2.5 Newsletter<\/strong><\/p>\n<p>Nome, apelido, e-mail e pa\u00eds (e o telefone, se o indicou no formul\u00e1rio), para lhe enviar not\u00edcias sobre os nossos animais e as campanhas. Subscreve atrav\u00e9s do formul\u00e1rio da newsletter ou com a caixa pr\u00f3pria nos formul\u00e1rios de contacto, ado\u00e7\u00e3o, reserva e check-in do hostel e nos formul\u00e1rios de donativo: a caixa j\u00e1 vem marcada e pode desmarc\u00e1-la antes de enviar; se a desmarcar, n\u00e3o o inscrevemos. Pode cancelar a subscri\u00e7\u00e3o a qualquer momento atrav\u00e9s da liga\u00e7\u00e3o no fim de cada e-mail.<br><strong>Fundamento jur\u00eddico:<\/strong> consentimento (art. 6.\u00ba, n.\u00ba 1, al. a) do RGPD).<br><strong>Conserva\u00e7\u00e3o:<\/strong> at\u00e9 cancelar a subscri\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<p><strong>2.6 Donativos, apadrinhamentos e pagamentos<\/strong><\/p>\n<p>Para donativos \u00fanicos ou mensais, apadrinhamentos de animais e pagamentos do hostel recolhemos: nome, apelido, e-mail, pa\u00eds, montante, frequ\u00eancia, o animal apadrinhado (se for o caso) e a campanha de onde veio (par\u00e2metros UTM). O pagamento \u00e9 feito no <strong>PayPal<\/strong>: nunca vemos nem guardamos os dados do seu cart\u00e3o. Nas transfer\u00eancias banc\u00e1rias recebemos os dados que constam da descri\u00e7\u00e3o e do extrato banc\u00e1rio.<br>Ap\u00f3s o donativo registamos o pagamento num arquivo interno de donativos e enviamos-lhe e-mails de agradecimento e atualiza\u00e7\u00f5es.<br><strong>Fundamento jur\u00eddico:<\/strong> execu\u00e7\u00e3o do donativo (art. 6.\u00ba, n.\u00ba 1, al. b), obriga\u00e7\u00f5es legais contabil\u00edsticas e fiscais (al. c), interesse leg\u00edtimo em agradecer e atualizar os apoiantes (al. f) \u2014 pode opor-se a qualquer momento.<br><strong>Conserva\u00e7\u00e3o:<\/strong> os dados contabil\u00edsticos pelo per\u00edodo previsto na lei; os dados para agradecimentos e atualiza\u00e7\u00f5es at\u00e9 se opor.<\/p>\n<p>Os donativos mensais (subscri\u00e7\u00f5es PayPal) s\u00e3o geridos a partir da sua conta PayPal. Se doou sem conta PayPal, escreva-nos para interromper o donativo.<\/p>\n<p><strong>2.7 Fotos e v\u00eddeos enviados pelos volunt\u00e1rios<\/strong><\/p>\n<p>Nome, apelido, categoria e os ficheiros enviados (fotos e v\u00eddeos, que podem mostrar pessoas). Usamo-los para comunicar a nossa atividade, nos termos da licen\u00e7a aceite no momento do envio.<br><strong>Fundamento jur\u00eddico:<\/strong> consentimento e licen\u00e7a de utiliza\u00e7\u00e3o concedidos pelo volunt\u00e1rio (art. 6.\u00ba, n.\u00ba 1, als. a) e b)).<br><strong>Conserva\u00e7\u00e3o:<\/strong> enquanto o material permanecer no arquivo da associa\u00e7\u00e3o; pode pedir-nos que n\u00e3o o usemos em novas publica\u00e7\u00f5es.<\/p>\n<p><strong>2.8 Estat\u00edsticas de visita (apenas com o seu consentimento)<\/strong><\/p>\n<p>Com o <strong>Google Analytics 4<\/strong> e o <strong>Microsoft Clarity<\/strong> medimos, de forma agregada, como o site \u00e9 usado (p\u00e1ginas vistas, origem das visitas, intera\u00e7\u00f5es; o Clarity regista tamb\u00e9m movimentos do rato, deslocamento e cliques) e de que campanhas v\u00eam os donativos.<br>Se n\u00e3o der o consentimento, o Google Analytics recebe apenas sinais sem cookies (data e hora, navegador, p\u00e1gina de origem) que n\u00e3o permitem reconhec\u00ea-lo de uma visita para a outra.<br><strong>Fundamento jur\u00eddico:<\/strong> consentimento (art. 6.\u00ba, n.\u00ba 1, al. a) do RGPD e art. 122.\u00ba do C\u00f3digo da Privacidade italiano).<br><strong>Conserva\u00e7\u00e3o:<\/strong> o Google Analytics conserva os dados de eventos durante 2 meses e os dados ligados ao visitante durante 14 meses. O Microsoft Clarity conserva as grava\u00e7\u00f5es durante 30 dias e os dados de cliques e mapas de calor durante 9 meses (<a href=\"https:\/\/learn.microsoft.com\/en-us\/clarity\/setup-and-installation\/data-retention\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Microsoft<\/a>).<\/p>\n<p><strong>2.9 Registo dos consentimentos<\/strong><\/p>\n<p>Quando faz uma escolha no banner de cookies registamos: um c\u00f3digo aleat\u00f3rio (pode v\u00ea-lo nas prefer\u00eancias de cookies), data e hora, as escolhas feitas, a vers\u00e3o desta pol\u00edtica e o idioma. <strong>N\u00e3o registamos o seu endere\u00e7o IP.<\/strong><br><strong>Fundamento jur\u00eddico:<\/strong> obriga\u00e7\u00e3o de poder demonstrar o consentimento (art. 7.\u00ba, n.\u00ba 1 do RGPD).<br><strong>Conserva\u00e7\u00e3o:<\/strong> 24 meses.<\/p>\n<h3>3. Com quem partilhamos os dados<\/h3>\n<p>Os dados s\u00e3o tratados por volunt\u00e1rios e colaboradores autorizados da SIMABO ODV e pelos fornecedores seguintes, por nossa conta ou como respons\u00e1veis independentes:<\/p>\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><thead><tr><th>Fornecedor<\/th><th>O que faz<\/th><th>Papel<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>EcoHosting<\/td><td>Alojamento do site e do e-mail<\/td><td>Subcontratante<\/td><\/tr><tr><td>Cloudflare<\/td><td>DNS e rede de distribui\u00e7\u00e3o (o tr\u00e1fego do site passa pelos seus servidores)<\/td><td>Subcontratante<\/td><\/tr><tr><td>PayPal<\/td><td>Pagamentos e donativos<\/td><td>Respons\u00e1vel independente<\/td><\/tr><tr><td>MailerLite<\/td><td>Newsletter e e-mails aos apoiantes<\/td><td>Subcontratante<\/td><\/tr><tr><td>Google (Analytics, Tag Manager, Drive, Sheets)<\/td><td>Estat\u00edsticas, arquivo de donativos e de media<\/td><td>Subcontratante<\/td><\/tr><tr><td>Google (Maps, YouTube)<\/td><td>Mapas e v\u00eddeos incorporados, apenas se escolher carreg\u00e1-los<\/td><td>Respons\u00e1vel independente<\/td><\/tr><tr><td>Microsoft (Clarity)<\/td><td>Estat\u00edsticas de utiliza\u00e7\u00e3o<\/td><td>Subcontratante<\/td><\/tr><tr><td>Hostinger (servidor de automa\u00e7\u00f5es)<\/td><td>Processamento autom\u00e1tico dos donativos<\/td><td>Subcontratante<\/td><\/tr><tr><td>Intesa Sanpaolo<\/td><td>Conta banc\u00e1ria para transfer\u00eancias<\/td><td>Respons\u00e1vel independente<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n<p>N\u00e3o vendemos os seus dados nem os usamos para publicidade.<\/p>\n<h3>4. Transfer\u00eancias para fora da Uni\u00e3o Europeia<\/h3>\n<p>Alguns fornecedores (por exemplo Google, Microsoft e PayPal) podem tratar dados nos Estados Unidos. Nesses casos aplicam-se as garantias previstas no RGPD, como o EU-U.S. Data Privacy Framework ou as cl\u00e1usulas contratuais-tipo.<br>Parte da nossa equipa trabalha em Cabo Verde e acede aos dados necess\u00e1rios \u00e0s atividades da associa\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<h3>5. Os seus direitos<\/h3>\n<p>Pode pedir-nos a qualquer momento para aceder aos seus dados, corrigi-los, apag\u00e1-los, limitar a sua utiliza\u00e7\u00e3o, receb\u00ea-los num formato leg\u00edvel (portabilidade) e opor-se ao seu tratamento. Pode retirar o consentimento quando quiser, sem afetar os tratamentos j\u00e1 efetuados. Escreva para <a href=\"mailto:info@simabo.org\">info@simabo.org<\/a>; respondemos no prazo de um m\u00eas.<br>Pode tamb\u00e9m apresentar reclama\u00e7\u00e3o \u00e0 autoridade italiana de prote\u00e7\u00e3o de dados (Garante per la protezione dei dati personali): <a href=\"https:\/\/www.garanteprivacy.it\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.garanteprivacy.it<\/a>.<\/p>\n<h3>6. Cookies e conte\u00fados externos<\/h3>\n<p>Os cookies s\u00e3o pequenos ficheiros que o site guarda no seu navegador. Usamos cookies <strong>t\u00e9cnicos<\/strong>, sempre ativos porque s\u00e3o necess\u00e1rios ao funcionamento do site, e cookies <strong>estat\u00edsticos<\/strong>, ativos apenas se os aceitar. Os conte\u00fados de outros sites (v\u00eddeos e mapas) s\u00f3 s\u00e3o carregados se o escolher.<br>Pode mudar de ideias a qualquer momento atrav\u00e9s da liga\u00e7\u00e3o <strong>&#8220;Defini\u00e7\u00f5es de cookies&#8221;<\/strong> no fim de cada p\u00e1gina ou do \u00edcone no canto inferior esquerdo: se retirar o consentimento, os cookies estat\u00edsticos s\u00e3o apagados.<\/p>\n<p><strong>Cookies t\u00e9cnicos (sempre ativos)<\/strong><\/p>\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><thead><tr><th>Nome<\/th><th>Fornecedor<\/th><th>Finalidade<\/th><th>Dura\u00e7\u00e3o<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td><code>jcc_consent<\/code><\/td><td>simabo.org<\/td><td>Memoriza as suas escolhas sobre cookies<\/td><td>6 meses<\/td><\/tr><tr><td><code>wp-wpml_current_language<\/code><\/td><td>simabo.org<\/td><td>Memoriza o idioma escolhido<\/td><td>At\u00e9 fechar o navegador<\/td><\/tr><tr><td><code>animal_seed<\/code><\/td><td>simabo.org<\/td><td>Mant\u00e9m a mesma ordem aleat\u00f3ria dos animais enquanto percorre as p\u00e1ginas da lista<\/td><td>At\u00e9 fechar o navegador<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n<p><strong>Cookies estat\u00edsticos (apenas com consentimento)<\/strong><\/p>\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><thead><tr><th>Nome<\/th><th>Fornecedor<\/th><th>Finalidade<\/th><th>Dura\u00e7\u00e3o<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td><code>_ga<\/code><\/td><td>Google Analytics<\/td><td>Distingue os visitantes<\/td><td>2 anos (400 dias nos navegadores que o limitam)<\/td><\/tr><tr><td><code>_ga_SB7PNBJ62C<\/code><\/td><td>Google Analytics<\/td><td>Mant\u00e9m a sess\u00e3o de visita<\/td><td>2 anos (400 dias nos navegadores que o limitam)<\/td><\/tr><tr><td><code>_clck<\/code><\/td><td>Microsoft Clarity<\/td><td>Reconhece o mesmo visitante<\/td><td>1 ano<\/td><\/tr><tr><td><code>_clsk<\/code><\/td><td>Microsoft Clarity<\/td><td>Liga as p\u00e1ginas de uma mesma visita<\/td><td>1 dia<\/td><\/tr><tr><td><code>utm_source<\/code>, <code>utm_medium<\/code>, <code>utm_campaign<\/code>, <code>utm_term<\/code>, <code>utm_content<\/code><\/td><td>simabo.org<\/td><td>Memorizam a campanha de onde veio, para atribuir o donativo<\/td><td>30 dias<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n<p>O Microsoft Clarity pode tamb\u00e9m definir cookies no seu pr\u00f3prio dom\u00ednio (<code>CLID<\/code>, <code>MUID<\/code>, <code>ANONCHK<\/code>, <code>MR<\/code>, <code>SM<\/code>) \u2014 consulte a <a href=\"https:\/\/learn.microsoft.com\/en-us\/clarity\/setup-and-installation\/clarity-cookies\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">documenta\u00e7\u00e3o da Microsoft<\/a>.<\/p>\n<p><strong>Conte\u00fados externos (apenas se escolher carreg\u00e1-los)<\/strong><\/p>\n<p>Os v\u00eddeos do <strong>YouTube<\/strong> e os mapas do <strong>Google Maps<\/strong> n\u00e3o s\u00e3o carregados enquanto n\u00e3o carregar em &#8220;Carregar conte\u00fado&#8221; na caixa mostrada no seu lugar (para essa p\u00e1gina) ou em &#8220;Permitir sempre conte\u00fados externos&#8221;, que ativa a categoria <strong>Funcionais<\/strong> nas prefer\u00eancias. Depois de carregados, o YouTube e a Google podem guardar cookies ou dados no seu navegador segundo as suas pr\u00f3prias regras (<a href=\"https:\/\/policies.google.com\/privacy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">pol\u00edtica de privacidade da Google<\/a>, <a href=\"https:\/\/policies.google.com\/technologies\/cookies\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">cookies da Google<\/a>). Os v\u00eddeos usam o modo de privacidade melhorada do YouTube.<\/p>\n<p>Os formul\u00e1rios de donativo usam o <strong>PayPal<\/strong>, que pode definir cookies pr\u00f3prios necess\u00e1rios ao pagamento (<a href=\"https:\/\/www.paypal.com\/it\/legalhub\/privacy-full\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">declara\u00e7\u00e3o de privacidade do PayPal<\/a>).<\/p>\n<p>Pode tamb\u00e9m bloquear ou apagar os cookies nas defini\u00e7\u00f5es do seu navegador.<\/p>\n<h3>7. Altera\u00e7\u00f5es a esta pol\u00edtica<\/h3>\n<p>Se alterarmos esta pol\u00edtica atualizamos o n\u00famero da vers\u00e3o e a data no topo da p\u00e1gina. Se os cookies para os quais pedimos consentimento mudarem, o banner voltar\u00e1 a pedir a sua escolha.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Vers\u00e3o 1.0 \u2014 em vigor desde 12 de outubro de 2026 1. Quem somos (respons\u00e1vel pelo tratamento) SIMABO ODV, c\u00f3digo fiscal 96047080062.Sede operacional: Rua Doutor Vicente Rendall Leite 13, Mindelo, S\u00e3o Vicente (Cabo Verde).Contacto para a privacidade: info@simabo.org. 2. Que dados recolhemos e porqu\u00ea 2.1 Navega\u00e7\u00e3o no site Quando visita o site, o servidor regista &#8230; <a title=\"Pol\u00edtica de Privacidade e Cookies\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/politica-de-privacidade-e-cookies\/\" aria-label=\"Leia mais sobre Pol\u00edtica de Privacidade e Cookies\">Ler mais<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-30253","page","type-page","status-publish"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Pol\u00edtica de Privacidade e Cookies - Simabo<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_PT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Pol\u00edtica de Privacidade e Cookies - Simabo\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Vers\u00e3o 1.0 \u2014 em vigor desde 12 de outubro de 2026 1. Quem somos (respons\u00e1vel pelo tratamento) SIMABO ODV, c\u00f3digo fiscal 96047080062.Sede operacional: Rua Doutor Vicente Rendall Leite 13, Mindelo, S\u00e3o Vicente (Cabo Verde).Contacto para a privacidade: info@simabo.org. 2. Que dados recolhemos e porqu\u00ea 2.1 Navega\u00e7\u00e3o no site Quando visita o site, o servidor regista ... Ler mais\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/politica-de-privacidade-e-cookies\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Simabo\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/simaboanimal\/\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/simabo-shelter-10.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"667\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo estimado de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"7 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/pt-pt\\\/politica-de-privacidade-e-cookies\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/pt-pt\\\/politica-de-privacidade-e-cookies\\\/\",\"name\":\"Pol\u00edtica de Privacidade e Cookies - Simabo\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/pt-pt\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-10-12T18:13:35+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/pt-pt\\\/politica-de-privacidade-e-cookies\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/pt-pt\\\/politica-de-privacidade-e-cookies\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/pt-pt\\\/politica-de-privacidade-e-cookies\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/pt-pt\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Pol\u00edtica de Privacidade e Cookies\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/pt-pt\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/pt-pt\\\/\",\"name\":\"Simabo\",\"description\":\"Association for the Protection of Animals and Environment\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/pt-pt\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/pt-pt\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":[\"Organization\",\"NGO\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/pt-pt\\\/#organization\",\"name\":\"Simabo\",\"url\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/pt-pt\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/pt-pt\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/simabo-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/simabo-logo.png\",\"width\":800,\"height\":127,\"caption\":\"Simabo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/pt-pt\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/simaboanimal\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/simabo_animal\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/simabocapoverde\"],\"legalName\":\"SIMABO ODV\",\"alternateName\":[\"SI MA B\u00d4\",\"Simabo ODV\"],\"taxID\":\"96047080062\",\"foundingDate\":\"2008\",\"founder\":[{\"@type\":\"Person\",\"name\":\"Silvia Punzo\"},{\"@type\":\"Person\",\"name\":\"Paolo Manzoni\"}],\"description\":\"Simabo cares for and protects the stray dogs and cats of Mindelo, on the island of S\u00e3o Vicente, Cabo Verde: shelters, a free veterinary clinic, sterilisation campaigns, adoptions and education.\",\"email\":\"president@simabo.org\",\"address\":{\"@type\":\"PostalAddress\",\"streetAddress\":\"Rua Doutor Vicente Rendall Leite 13\",\"addressLocality\":\"Mindelo\",\"addressRegion\":\"S\u00e3o Vicente\",\"addressCountry\":\"CV\"},\"location\":[{\"@type\":\"Place\",\"name\":\"Simabo office\",\"address\":{\"@type\":\"PostalAddress\",\"streetAddress\":\"Rua Doutor Vicente Rendall Leite 13\",\"addressLocality\":\"Mindelo\",\"addressRegion\":\"S\u00e3o Vicente\",\"addressCountry\":\"CV\"}},{\"@type\":\"Place\",\"name\":\"Simabo clinic\",\"address\":{\"@type\":\"PostalAddress\",\"streetAddress\":\"Ch\u00e3 de Alecrim (behind Electra, next to Padaria Alecrim)\",\"addressLocality\":\"Mindelo\",\"addressRegion\":\"S\u00e3o Vicente\",\"addressCountry\":\"CV\"}}],\"areaServed\":{\"@type\":\"Place\",\"name\":\"S\u00e3o Vicente, Cabo Verde\"},\"knowsAbout\":[\"animal rescue\",\"animal adoption\",\"stray animal sterilisation\",\"veterinary care\",\"animal welfare education\"],\"potentialAction\":{\"@type\":\"DonateAction\",\"target\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/pt-pt\\\/doe-agora\\\/\",\"recipient\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/pt-pt\\\/#organization\"}}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Pol\u00edtica de Privacidade e Cookies - Simabo","robots":{"index":"noindex","follow":"follow"},"og_locale":"pt_PT","og_type":"article","og_title":"Pol\u00edtica de Privacidade e Cookies - Simabo","og_description":"Vers\u00e3o 1.0 \u2014 em vigor desde 12 de outubro de 2026 1. Quem somos (respons\u00e1vel pelo tratamento) SIMABO ODV, c\u00f3digo fiscal 96047080062.Sede operacional: Rua Doutor Vicente Rendall Leite 13, Mindelo, S\u00e3o Vicente (Cabo Verde).Contacto para a privacidade: info@simabo.org. 2. Que dados recolhemos e porqu\u00ea 2.1 Navega\u00e7\u00e3o no site Quando visita o site, o servidor regista ... Ler mais","og_url":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/politica-de-privacidade-e-cookies\/","og_site_name":"Simabo","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/simaboanimal\/","og_image":[{"width":1000,"height":667,"url":"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/simabo-shelter-10.webp","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo estimado de leitura":"7 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/politica-de-privacidade-e-cookies\/","url":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/politica-de-privacidade-e-cookies\/","name":"Pol\u00edtica de Privacidade e Cookies - Simabo","isPartOf":{"@id":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/#website"},"datePublished":"2026-10-12T18:13:35+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/politica-de-privacidade-e-cookies\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/politica-de-privacidade-e-cookies\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/politica-de-privacidade-e-cookies\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Pol\u00edtica de Privacidade e Cookies"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/#website","url":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/","name":"Simabo","description":"Association for the Protection of Animals and Environment","publisher":{"@id":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":["Organization","NGO"],"@id":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/#organization","name":"Simabo","url":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/simabo-logo.png","contentUrl":"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/simabo-logo.png","width":800,"height":127,"caption":"Simabo"},"image":{"@id":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/simaboanimal\/","https:\/\/www.instagram.com\/simabo_animal\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/simabocapoverde"],"legalName":"SIMABO ODV","alternateName":["SI MA B\u00d4","Simabo ODV"],"taxID":"96047080062","foundingDate":"2008","founder":[{"@type":"Person","name":"Silvia Punzo"},{"@type":"Person","name":"Paolo Manzoni"}],"description":"Simabo cares for and protects the stray dogs and cats of Mindelo, on the island of S\u00e3o Vicente, Cabo Verde: shelters, a free veterinary clinic, sterilisation campaigns, adoptions and education.","email":"president@simabo.org","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"Rua Doutor Vicente Rendall Leite 13","addressLocality":"Mindelo","addressRegion":"S\u00e3o Vicente","addressCountry":"CV"},"location":[{"@type":"Place","name":"Simabo office","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"Rua Doutor Vicente Rendall Leite 13","addressLocality":"Mindelo","addressRegion":"S\u00e3o Vicente","addressCountry":"CV"}},{"@type":"Place","name":"Simabo clinic","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"Ch\u00e3 de Alecrim (behind Electra, next to Padaria Alecrim)","addressLocality":"Mindelo","addressRegion":"S\u00e3o Vicente","addressCountry":"CV"}}],"areaServed":{"@type":"Place","name":"S\u00e3o Vicente, Cabo Verde"},"knowsAbout":["animal rescue","animal adoption","stray animal sterilisation","veterinary care","animal welfare education"],"potentialAction":{"@type":"DonateAction","target":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/doe-agora\/","recipient":{"@id":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/#organization"}}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/30253","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30253"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/30253\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30253"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}