{"id":17538,"date":"2019-12-22T11:23:31","date_gmt":"2019-12-22T11:23:31","guid":{"rendered":"https:\/\/simabo.org\/?p=17538"},"modified":"2026-10-12T14:41:39","modified_gmt":"2026-10-12T14:41:39","slug":"o-mundo-e-de-quem-sonha","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/blog\/o-mundo-e-de-quem-sonha\/","title":{"rendered":"O mundo \u00e9 de quem sonha"},"content":{"rendered":"<pre>Artigo escrito pela Marta Rom\u00e3o, que esteve dois meses como volunt\u00e1ria na Simabo.<\/pre>\n<h4>Dois meses como volunt\u00e1ria na Simabo parecem uma eternidade para quem fica para tr\u00e1s, para os projetos suspensos no ar e para a rotina do dia a dia. Mas, para mim, voaram empurrados pelo vento da ilha, passaram mais r\u00e1pido com o pulsar do cora\u00e7\u00e3o e terminaram num piscar de olhos que nos desperta de um sonho.<\/h4>\n<p><i>Estes meses foram mais do que suficientes para perceber a import\u00e2ncia do trabalho desenvolvido pela Simabo, mas foram poucos para um projecto t\u00e3o ambicioso.<\/i><\/p>\n<p>A miss\u00e3o da Simabo \u00e0s vezes parece o horizonte da ilha: os sonhadores sentem o que n\u00e3o se v\u00ea, avistam terra firme mesmo em dias nebulosos, guiam-se por sol e mar\u00e9s. Mas as almas pequenas n\u00e3o v\u00eaem o amanh\u00e3 e n\u00e3o t\u00eam paci\u00eancia para semear mudan\u00e7as.<\/p>\n<p>Parte do trabalho desta associa\u00e7\u00e3o passa por desenvolver campanhas de castra\u00e7\u00e3o gratuitas por toda a ilha, bem como a\u00e7\u00f5es de sensibiliza\u00e7\u00e3o nas escolas de S\u00e3o Vicente. <b>Medidas que nem sempre t\u00eam um efeito imediato, mas que s\u00e3o as \u00fanicas que podem garantir um futuro mais harmonioso entre pessoas e animais.<\/b><\/p>\n<p>Nas campanhas de castra\u00e7\u00e3o, os funcion\u00e1rios da Simabo, ajudados por volunt\u00e1rios, percorrem diversas zonas da ilha e montam a sala de cirurgia numa tenda de campanha ou num espa\u00e7o cedido por associa\u00e7\u00f5es locais. De sol a sol, fazem a castra\u00e7\u00e3o de c\u00e3es e gatos trazidos pelos seus donos e, quando sobra tempo, de c\u00e3es de rua apanhados pelos locais.<\/p>\n<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter  size-full  size-large wp-image-17542 size-large\" src=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/simabo-clinic-marta.webp\" alt=\"simabo clinic vet\" width=\"800\" height=\"600\" srcset=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/simabo-clinic-marta.webp 800w, https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/simabo-clinic-marta-300x225.webp 300w, https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/simabo-clinic-marta-600x450.webp 600w, https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/simabo-clinic-marta-768x576.webp 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/p>\n<p>No Lazareto, uma das zonas com menor ades\u00e3o a estas campanhas, viam-se crian\u00e7as que corriam alegremente com os seus carrinhos de m\u00e3o a tentar transportar c\u00e3es de rua, para assegurar que tamb\u00e9m eles teriam oportunidade de viver mais saud\u00e1veis e felizes.<\/p>\n<p>Quando as via nesta brincadeira pensava que, de facto, todas as nossas esperan\u00e7as est\u00e3o ligadas \u00e0 gera\u00e7\u00e3o de adultos de amanh\u00e3. E que s\u00f3 as suas mentes curiosas e pl\u00e1sticas podem perceber realmente a import\u00e2ncia do que ensinamos na escola: cuidar dos animais, a relev\u00e2ncia da castra\u00e7\u00e3o e consider\u00e1-los seres como n\u00f3s.<\/p>\n<blockquote><p><b>\u201cGot ma catchorr \u00e9 si ma bo\u201d<\/b><\/p><\/blockquote>\n<p>Dizia em coro uma sala com 30 meninos. Como bem explicaram, traduzido do crioulo, quer dizer que os gatos e os c\u00e3es s\u00e3o como tu. Ficam tristes, sentem-se sozinhos e abandonados, exactamente como n\u00f3s. Gostam de carinho, de um lar e do amor de uma fam\u00edlia, tal como n\u00f3s.<\/p>\n<p>Juntamente com a minha colega Danielle, tive a oportunidade de ir \u00e0s tr\u00eas escolas do Agrupamento P\u00f3lo 14 de S\u00e3o Vicente, onde trabalhamos com mais de 800 crian\u00e7as. Numa pequena escola nas colinas que rodeiam o Mindelo, sentadas numa sala sem portas, aprendemos que afinal \u00e9 f\u00e1cil explicar a relev\u00e2ncia dos sentimentos dos animais. <i>Os adultos complicam.<\/i> Aqueles meninos que misturam as l\u00ednguas da sua cabe\u00e7a t\u00eam o cora\u00e7\u00e3o no s\u00edtio certo, mas cabe-nos a n\u00f3s gui\u00e1-los para que se tornem na mudan\u00e7a de amanh\u00e3.<\/p>\n<p>Mudar a mentalidade de uma sociedade requer tempo, persist\u00eancia e resili\u00eancia. <b>\u00c9 uma longa estrada que precisa de sonhadores que mostrem o caminho quando as for\u00e7as fraquejam. <\/b>Sejam volunt\u00e1rios, funcion\u00e1rios ou uma crian\u00e7a que traz o seu c\u00e3o ao veterin\u00e1rio depois de uma aula connosco.<\/p>\n<p>Nestes dois meses, aprendi a verdade por detr\u00e1s de tantos clich\u00eas. Desde ver a felicidade nas mais pequenas coisas at\u00e9 aprender a escutar o cora\u00e7\u00e3o. Nestes dois meses chorei pelas injusti\u00e7as do mundo e arregacei as mangas para o pr\u00f3ximo round. De m\u00e3os dadas com as almas de cora\u00e7\u00e3o forte que comp\u00f5em a Simabo vejo um horizonte para l\u00e1 do mar.\u00a0<\/p>\n<p>A comunidade da Simabo \u00e9 formada pelos funcion\u00e1rios locais, pela rede de volunt\u00e1rios e por cada pessoa que contribui para o bem-estar de um animal. Para continuar a sua miss\u00e3o, a Simabo necessita sempre de apoio. <a href=\"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/voluntariato\/?utm_source=blog&amp;utm_medium=article&amp;utm_campaign=volunteering\">Doa o teu tempo<\/a>, <a href=\"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/doe-agora\/?utm_source=blog&amp;utm_medium=article&amp;utm_campaign=donations\">doa \u00e0 dist\u00e2ncia<\/a> ou <a href=\"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/apadrinhamento\/?utm_source=blog&amp;utm_medium=article&amp;utm_campaign=sponsor\">ajuda um dos animais que acolhem<\/a>. Torna-te num farol nas noites mais escuras e ajuda a Simabo a continuar esta longa caminhada.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Artigo escrito pela Marta Rom\u00e3o, que esteve dois meses como volunt\u00e1ria na Simabo. Dois meses como volunt\u00e1ria na Simabo parecem uma eternidade para quem fica para tr\u00e1s, para os projetos suspensos no ar e para a rotina do dia a dia. Mas, para mim, voaram empurrados pelo vento da ilha, passaram mais r\u00e1pido com o &#8230; <a title=\"O mundo \u00e9 de quem sonha\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/blog\/o-mundo-e-de-quem-sonha\/\" aria-label=\"Leia mais sobre O mundo \u00e9 de quem sonha\">Ler mais<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":22,"featured_media":17539,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1405],"tags":[],"class_list":["post-17538","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-voluntarios-e-viajantes"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>O mundo \u00e9 de quem sonha: cora\u00e7\u00e3o cheio no voluntariado Simabo<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"A Marta Rom\u00e3o passou dois meses como volunt\u00e1ria na Simabo: um tempo que voou, empurrado pela brisa da ilha. O mundo \u00e9 de quem sonha.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/blog\/o-mundo-e-de-quem-sonha\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_PT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"O mundo \u00e9 de quem sonha: cora\u00e7\u00e3o cheio no voluntariado Simabo\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"A Marta Rom\u00e3o passou dois meses como volunt\u00e1ria na Simabo: um tempo que voou, empurrado pela brisa da ilha. O mundo \u00e9 de quem sonha.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/blog\/o-mundo-e-de-quem-sonha\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Simabo\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/simaboanimal\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-12-22T11:23:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-12T14:41:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/simabo-children-school.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Marta\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Marta\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo estimado de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/pt-pt\\\/blog\\\/o-mundo-e-de-quem-sonha\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/pt-pt\\\/blog\\\/o-mundo-e-de-quem-sonha\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Marta\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/pt-pt\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2e6e1dd2d96d1b64e87cb3fdca988c6c\"},\"headline\":\"O mundo \u00e9 de quem sonha\",\"datePublished\":\"2019-12-22T11:23:31+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-12T14:41:39+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/pt-pt\\\/blog\\\/o-mundo-e-de-quem-sonha\\\/\"},\"wordCount\":722,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/pt-pt\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/pt-pt\\\/blog\\\/o-mundo-e-de-quem-sonha\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/12\\\/simabo-children-school.webp\",\"articleSection\":[\"Volunt\u00e1rios e viajantes\"],\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/pt-pt\\\/blog\\\/o-mundo-e-de-quem-sonha\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/pt-pt\\\/blog\\\/o-mundo-e-de-quem-sonha\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/pt-pt\\\/blog\\\/o-mundo-e-de-quem-sonha\\\/\",\"name\":\"O mundo \u00e9 de quem sonha: cora\u00e7\u00e3o cheio no voluntariado Simabo\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/pt-pt\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/pt-pt\\\/blog\\\/o-mundo-e-de-quem-sonha\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/pt-pt\\\/blog\\\/o-mundo-e-de-quem-sonha\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/12\\\/simabo-children-school.webp\",\"datePublished\":\"2019-12-22T11:23:31+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-12T14:41:39+00:00\",\"description\":\"A Marta Rom\u00e3o passou dois meses como volunt\u00e1ria na Simabo: um tempo que voou, empurrado pela brisa da ilha. O mundo \u00e9 de quem sonha.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/pt-pt\\\/blog\\\/o-mundo-e-de-quem-sonha\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/pt-pt\\\/blog\\\/o-mundo-e-de-quem-sonha\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/pt-pt\\\/blog\\\/o-mundo-e-de-quem-sonha\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/12\\\/simabo-children-school.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/12\\\/simabo-children-school.webp\",\"width\":800,\"height\":600,\"caption\":\"school children simabo\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/pt-pt\\\/blog\\\/o-mundo-e-de-quem-sonha\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/pt-pt\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Volunt\u00e1rios e viajantes\",\"item\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/pt-pt\\\/blog\\\/category\\\/voluntarios-e-viajantes\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"O mundo \u00e9 de quem sonha\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/pt-pt\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/pt-pt\\\/\",\"name\":\"Simabo\",\"description\":\"Association for the Protection of Animals and Environment\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/pt-pt\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/pt-pt\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":[\"Organization\",\"NGO\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/pt-pt\\\/#organization\",\"name\":\"Simabo\",\"url\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/pt-pt\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/pt-pt\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/simabo-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/simabo-logo.png\",\"width\":800,\"height\":127,\"caption\":\"Simabo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/pt-pt\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/simaboanimal\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/simabo_animal\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/simabocapoverde\"],\"legalName\":\"SIMABO ODV\",\"alternateName\":[\"SI MA B\u00d4\",\"Simabo ODV\"],\"taxID\":\"96047080062\",\"foundingDate\":\"2008\",\"founder\":[{\"@type\":\"Person\",\"name\":\"Silvia Punzo\"},{\"@type\":\"Person\",\"name\":\"Paolo Manzoni\"}],\"description\":\"Simabo cares for and protects the stray dogs and cats of Mindelo, on the island of S\u00e3o Vicente, Cabo Verde: shelters, a free veterinary clinic, sterilisation campaigns, adoptions and education.\",\"email\":\"president@simabo.org\",\"address\":{\"@type\":\"PostalAddress\",\"streetAddress\":\"Rua Doutor Vicente Rendall Leite 13\",\"addressLocality\":\"Mindelo\",\"addressRegion\":\"S\u00e3o Vicente\",\"addressCountry\":\"CV\"},\"location\":[{\"@type\":\"Place\",\"name\":\"Simabo office\",\"address\":{\"@type\":\"PostalAddress\",\"streetAddress\":\"Rua Doutor Vicente Rendall Leite 13\",\"addressLocality\":\"Mindelo\",\"addressRegion\":\"S\u00e3o Vicente\",\"addressCountry\":\"CV\"}},{\"@type\":\"Place\",\"name\":\"Simabo clinic\",\"address\":{\"@type\":\"PostalAddress\",\"streetAddress\":\"Ch\u00e3 de Alecrim (behind Electra, next to Padaria Alecrim)\",\"addressLocality\":\"Mindelo\",\"addressRegion\":\"S\u00e3o Vicente\",\"addressCountry\":\"CV\"}}],\"areaServed\":{\"@type\":\"Place\",\"name\":\"S\u00e3o Vicente, Cabo Verde\"},\"knowsAbout\":[\"animal rescue\",\"animal adoption\",\"stray animal sterilisation\",\"veterinary care\",\"animal welfare education\"],\"potentialAction\":{\"@type\":\"DonateAction\",\"target\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/pt-pt\\\/doe-agora\\\/\",\"recipient\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/pt-pt\\\/#organization\"}}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/pt-pt\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2e6e1dd2d96d1b64e87cb3fdca988c6c\",\"name\":\"Marta\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d358f6c2b5382c3e13a457b979642b9490a491d98c7a6785ba01a14642953c2e?s=96&d=monsterid&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d358f6c2b5382c3e13a457b979642b9490a491d98c7a6785ba01a14642953c2e?s=96&d=monsterid&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d358f6c2b5382c3e13a457b979642b9490a491d98c7a6785ba01a14642953c2e?s=96&d=monsterid&r=g\",\"caption\":\"Marta\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"O mundo \u00e9 de quem sonha: cora\u00e7\u00e3o cheio no voluntariado Simabo","description":"A Marta Rom\u00e3o passou dois meses como volunt\u00e1ria na Simabo: um tempo que voou, empurrado pela brisa da ilha. O mundo \u00e9 de quem sonha.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/blog\/o-mundo-e-de-quem-sonha\/","og_locale":"pt_PT","og_type":"article","og_title":"O mundo \u00e9 de quem sonha: cora\u00e7\u00e3o cheio no voluntariado Simabo","og_description":"A Marta Rom\u00e3o passou dois meses como volunt\u00e1ria na Simabo: um tempo que voou, empurrado pela brisa da ilha. O mundo \u00e9 de quem sonha.","og_url":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/blog\/o-mundo-e-de-quem-sonha\/","og_site_name":"Simabo","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/simaboanimal\/","article_published_time":"2019-12-22T11:23:31+00:00","article_modified_time":"2026-10-12T14:41:39+00:00","og_image":[{"width":800,"height":600,"url":"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/simabo-children-school.webp","type":"image\/jpeg"}],"author":"Marta","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Marta","Tempo estimado de leitura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/blog\/o-mundo-e-de-quem-sonha\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/blog\/o-mundo-e-de-quem-sonha\/"},"author":{"name":"Marta","@id":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/#\/schema\/person\/2e6e1dd2d96d1b64e87cb3fdca988c6c"},"headline":"O mundo \u00e9 de quem sonha","datePublished":"2019-12-22T11:23:31+00:00","dateModified":"2026-10-12T14:41:39+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/blog\/o-mundo-e-de-quem-sonha\/"},"wordCount":722,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/blog\/o-mundo-e-de-quem-sonha\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/simabo-children-school.webp","articleSection":["Volunt\u00e1rios e viajantes"],"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/blog\/o-mundo-e-de-quem-sonha\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/blog\/o-mundo-e-de-quem-sonha\/","url":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/blog\/o-mundo-e-de-quem-sonha\/","name":"O mundo \u00e9 de quem sonha: cora\u00e7\u00e3o cheio no voluntariado Simabo","isPartOf":{"@id":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/blog\/o-mundo-e-de-quem-sonha\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/blog\/o-mundo-e-de-quem-sonha\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/simabo-children-school.webp","datePublished":"2019-12-22T11:23:31+00:00","dateModified":"2026-10-12T14:41:39+00:00","description":"A Marta Rom\u00e3o passou dois meses como volunt\u00e1ria na Simabo: um tempo que voou, empurrado pela brisa da ilha. O mundo \u00e9 de quem sonha.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/blog\/o-mundo-e-de-quem-sonha\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/blog\/o-mundo-e-de-quem-sonha\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/blog\/o-mundo-e-de-quem-sonha\/#primaryimage","url":"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/simabo-children-school.webp","contentUrl":"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/simabo-children-school.webp","width":800,"height":600,"caption":"school children simabo"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/blog\/o-mundo-e-de-quem-sonha\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Volunt\u00e1rios e viajantes","item":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/blog\/category\/voluntarios-e-viajantes\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"O mundo \u00e9 de quem sonha"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/#website","url":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/","name":"Simabo","description":"Association for the Protection of Animals and Environment","publisher":{"@id":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":["Organization","NGO"],"@id":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/#organization","name":"Simabo","url":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/simabo-logo.png","contentUrl":"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/simabo-logo.png","width":800,"height":127,"caption":"Simabo"},"image":{"@id":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/simaboanimal\/","https:\/\/www.instagram.com\/simabo_animal\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/simabocapoverde"],"legalName":"SIMABO ODV","alternateName":["SI MA B\u00d4","Simabo ODV"],"taxID":"96047080062","foundingDate":"2008","founder":[{"@type":"Person","name":"Silvia Punzo"},{"@type":"Person","name":"Paolo Manzoni"}],"description":"Simabo cares for and protects the stray dogs and cats of Mindelo, on the island of S\u00e3o Vicente, Cabo Verde: shelters, a free veterinary clinic, sterilisation campaigns, adoptions and education.","email":"president@simabo.org","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"Rua Doutor Vicente Rendall Leite 13","addressLocality":"Mindelo","addressRegion":"S\u00e3o Vicente","addressCountry":"CV"},"location":[{"@type":"Place","name":"Simabo office","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"Rua Doutor Vicente Rendall Leite 13","addressLocality":"Mindelo","addressRegion":"S\u00e3o Vicente","addressCountry":"CV"}},{"@type":"Place","name":"Simabo clinic","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"Ch\u00e3 de Alecrim (behind Electra, next to Padaria Alecrim)","addressLocality":"Mindelo","addressRegion":"S\u00e3o Vicente","addressCountry":"CV"}}],"areaServed":{"@type":"Place","name":"S\u00e3o Vicente, Cabo Verde"},"knowsAbout":["animal rescue","animal adoption","stray animal sterilisation","veterinary care","animal welfare education"],"potentialAction":{"@type":"DonateAction","target":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/doe-agora\/","recipient":{"@id":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/#organization"}}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/#\/schema\/person\/2e6e1dd2d96d1b64e87cb3fdca988c6c","name":"Marta","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d358f6c2b5382c3e13a457b979642b9490a491d98c7a6785ba01a14642953c2e?s=96&d=monsterid&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d358f6c2b5382c3e13a457b979642b9490a491d98c7a6785ba01a14642953c2e?s=96&d=monsterid&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d358f6c2b5382c3e13a457b979642b9490a491d98c7a6785ba01a14642953c2e?s=96&d=monsterid&r=g","caption":"Marta"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17538","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/22"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17538"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17538\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17539"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17538"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17538"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17538"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}