{"id":30151,"date":"2016-11-20T12:38:26","date_gmt":"2016-11-20T12:38:26","guid":{"rendered":"https:\/\/simabo.org\/blog\/%f0%9f%8e%89-simabo-celebra-%f0%9f%8e%89\/"},"modified":"2016-11-20T12:38:26","modified_gmt":"2016-11-20T12:38:26","slug":"simabo-celebra","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/blog\/simabo-celebra\/","title":{"rendered":"&#x1f389; Simab\u00f4 celebra! &#x1f389;"},"content":{"rendered":"<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium   size-large wp-image-4360 size-large\" src=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/14925364_1441830709168172_7352930338598783641_n.webp\" width=\"279\" height=\"395\" alt=\"Cartaz a divulgar um evento de solidariedade da Simab\u00f4 com detalhes do programa e gr\u00e1ficos de c\u00e3o e gato sorridentes.\" srcset=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/14925364_1441830709168172_7352930338598783641_n.webp 279w, https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/14925364_1441830709168172_7352930338598783641_n-212x300.webp 212w\" sizes=\"(max-width: 279px) 100vw, 279px\" \/><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium   size-large wp-image-4406 size-large\" src=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/15171157_10209821344482213_2060661625464019763_n.webp\" width=\"720\" height=\"960\" alt=\"Exposi\u00e7\u00e3o de uma banca solid\u00e1ria com um cartaz emoldurado de um gatinho, pe\u00e7as artesanais coloridas e acess\u00f3rios em croch\u00e9.\" srcset=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/15171157_10209821344482213_2060661625464019763_n.webp 720w, https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/15171157_10209821344482213_2060661625464019763_n-225x300.webp 225w, https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/15171157_10209821344482213_2060661625464019763_n-600x800.webp 600w\" sizes=\"(max-width: 720px) 100vw, 720px\" \/><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone   size-large wp-image-4407 size-large\" src=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/15178983_10209821343282183_9118352855413788805_n.webp\" width=\"960\" height=\"560\" alt=\"Pain\u00e9is informativos da Simab\u00f4 e artigos doados expostos numa mesa numa banca de benefic\u00eancia.\" srcset=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/15178983_10209821343282183_9118352855413788805_n.webp 960w, https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/15178983_10209821343282183_9118352855413788805_n-300x175.webp 300w, https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/15178983_10209821343282183_9118352855413788805_n-600x350.webp 600w, https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/15178983_10209821343282183_9118352855413788805_n-768x448.webp 768w\" sizes=\"(max-width: 960px) 100vw, 960px\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone   size-large wp-image-4405 size-large\" src=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/15135785_10209821349802346_3413428618531548788_n.webp\" width=\"960\" height=\"644\" alt=\"Fotografias emolduradas de c\u00e3es resgatados expostas numa mesa num evento da Simabo.\" srcset=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/15135785_10209821349802346_3413428618531548788_n.webp 960w, https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/15135785_10209821349802346_3413428618531548788_n-300x201.webp 300w, https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/15135785_10209821349802346_3413428618531548788_n-600x403.webp 600w, https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/15135785_10209821349802346_3413428618531548788_n-768x515.webp 768w\" sizes=\"(max-width: 960px) 100vw, 960px\" \/><\/p>\n<p>Entre provar um rico buffet amigo dos animais, fazer compras nas barraquinhas de Natal, uma viagem fotogr\u00e1fica guiada pelo mundo m\u00e1gico da SiMab\u00f4, um encontro pr\u00f3ximo com a nossa Presidente Silvia Punzo e um pr\u00e9mio na rifa solid\u00e1ria.. Ontem realizou-se um novo evento em apoio da Associa\u00e7\u00e3o Simab\u00f4 para angariar novos fundos que ser\u00e3o doados aos cuidados dos animais cabo-verdianos<br \/>\nOBRIGADO A TODOS&#8230; \u00a0&#x1f64f;&#x1f3fc;&#x1f64c;&#x1f3fe;&#x1f49d;\u00a0Ningu\u00e9m ficou de fora:<\/p>\n<p>Erica Gatti, organizadora e coordenadora, assim como criadora da colorida montanha de cachec\u00f3is artesanais super macios e coloridos para esta ocasi\u00e3o especial. Obrigado tamb\u00e9m pela ajuda do seu super-pai Pierfelice, criador do Osso da Rifa e respons\u00e1vel pela montagem! Milena Maiorano, assistente da Erica, artista privada da Simabo, auxiliada por Luigi! Rossana Raineri, diretora de sa\u00fade da Simabo, mas quando necess\u00e1rio tamb\u00e9m uma excelente cozinheira vegana. Sara Rebecca Fiora e Rosanna Capra, pasteleiras veganas, Isabella Siciliano, cozinheira vegan e nutricionista de profiss\u00e3o, Federica Toffanin, Stefania Demolli eAnita Dragoni, que vieram visitar-nos de Veneza e Mil\u00e3o, Stefania Mattiolo, respons\u00e1vel pelo buffet, juntamente com Obelix, que veio de Espanha, Chiara Felmini e Sergio Fiora, autores da apresenta\u00e7\u00e3o, Giulia Piccolo e <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/www.audiofanatic.it\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Filippo Audiofanatic<\/a>, criadores dos folhetos, todos os volunt\u00e1rios que tiraram as fotografias para a exposi\u00e7\u00e3o, e todas as pessoas que doaram e recolheram belos artigos para a rifa solid\u00e1ria: Claudio Masoero, Sabina Menudo, <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/Piemonte.Vino\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">La RIV\u00c0 Azienda Agricola Vitivinicola<\/a>, Mauro Possetto, Anna Franzo, com a sua banca, Cris Tina com os seus deliciosos brincos, Valeria dos brinquedos, Annamaria Barberio e o insepar\u00e1vel Pino, Franco Scali, Alessandra Rossi, Vittorina Volante e muitos outros cujos nomes n\u00e3o conhecemos! Por fim, gostaria de agradecer aos muitos amigos e apoiantes que vieram ver-nos ou que vieram encontrar-se connosco, e aos amigos, familiares e conhecidos que quiseram estar perto de n\u00f3s neste dia de celebra\u00e7\u00e3o, com quem celebr\u00e1mos o Natal mais cedo.<\/p>\n<p> \u2014 <i class=\"_51mq img sp_63T7YA4OFea sx_2ce8aa\"><\/i>em apoio de: <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/simabo.org\/\">Si Ma B\u00f4 Associazione &#8211; Capo Verde<\/a> no <i class=\"_51mq img sp_TsJYo5KZi-_ sx_878d9e\"><\/i><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/casadelquartiere\/\">Casa del Quartiere<\/a>.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium   size-large wp-image-4408 size-large\" src=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/15181287_10209821347522289_984909614066254636_n.webp\" width=\"960\" height=\"636\" alt=\"Uma mesa de buffet com saladas, molhos e pastelaria num evento de angaria\u00e7\u00e3o de fundos da Simab\u00f4.\" srcset=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/15181287_10209821347522289_984909614066254636_n.webp 960w, https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/15181287_10209821347522289_984909614066254636_n-300x199.webp 300w, https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/15181287_10209821347522289_984909614066254636_n-600x398.webp 600w, https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/15181287_10209821347522289_984909614066254636_n-768x509.webp 768w\" sizes=\"(max-width: 960px) 100vw, 960px\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium   size-large wp-image-4404 size-large\" src=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/15109459_10209821350482363_1701212203868547512_n.webp\" width=\"960\" height=\"636\" alt=\"Banca de solidariedade da Simab\u00f4 com bal\u00f5es vermelhos, um cartaz em forma de osso decorado e mesas com doa\u00e7\u00f5es.\" srcset=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/15109459_10209821350482363_1701212203868547512_n.webp 960w, https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/15109459_10209821350482363_1701212203868547512_n-300x199.webp 300w, https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/15109459_10209821350482363_1701212203868547512_n-600x398.webp 600w, https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/15109459_10209821350482363_1701212203868547512_n-768x509.webp 768w\" sizes=\"(max-width: 960px) 100vw, 960px\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium   size-large wp-image-4419 size-large\" src=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/15181320_1473037079380868_8817147289148297950_n.webp\" width=\"960\" height=\"539\" alt=\"As pessoas assistem a um evento solid\u00e1rio da Simabo, com mesas de ofertas e uma pequena \u00e1rea de apresenta\u00e7\u00e3o.\" srcset=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/15181320_1473037079380868_8817147289148297950_n.webp 960w, https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/15181320_1473037079380868_8817147289148297950_n-300x168.webp 300w, https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/15181320_1473037079380868_8817147289148297950_n-600x337.webp 600w, https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/15181320_1473037079380868_8817147289148297950_n-768x431.webp 768w\" sizes=\"(max-width: 960px) 100vw, 960px\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium   size-large wp-image-4420 size-large\" src=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/15230734_1473036792714230_3296740040669171959_n.webp\" width=\"480\" height=\"269\" alt=\"As pessoas est\u00e3o sentadas numa sala a assistir a um evento da Simab\u00f4.\" srcset=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/15230734_1473036792714230_3296740040669171959_n.webp 480w, https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/15230734_1473036792714230_3296740040669171959_n-300x168.webp 300w\" sizes=\"(max-width: 480px) 100vw, 480px\" \/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Entre provar um rico buffet amigo dos animais, fazer compras nas barraquinhas de Natal, uma viagem fotogr\u00e1fica guiada pelo mundo m\u00e1gico da SiMab\u00f4, um encontro pr\u00f3ximo com a nossa Presidente Silvia Punzo e um pr\u00e9mio na rifa solid\u00e1ria.. Ontem realizou-se um novo evento em apoio da Associa\u00e7\u00e3o Simab\u00f4 para angariar novos fundos que ser\u00e3o doados &#8230; <a title=\"&#x1f389; Simab\u00f4 celebra! &#x1f389;\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/blog\/simabo-celebra\/\" aria-label=\"Leia mais sobre &#x1f389; Simab\u00f4 celebra! &#x1f389;\">Ler mais<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":4406,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1410],"tags":[],"class_list":["post-30151","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>&#x1f389; Simab\u00f4 celebra! &#x1f389; - Simabo<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Bufete amigo dos animais, bancas de Natal, uma viagem fotogr\u00e1fica e uma rifa solid\u00e1ria: uma festa para angariar fundos para os animais.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/blog\/simabo-celebra\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_PT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"&#x1f389; Simab\u00f4 celebra! &#x1f389; - Simabo\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Bufete amigo dos animais, bancas de Natal, uma viagem fotogr\u00e1fica e uma rifa solid\u00e1ria: uma festa para angariar fundos para os animais.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/blog\/simabo-celebra\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Simabo\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/simaboanimal\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-11-20T12:38:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/15171157_10209821344482213_2060661625464019763_n.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"720\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"960\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Silvia\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Silvia\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo estimado de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/pt-pt\\\/blog\\\/simabo-celebra\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/pt-pt\\\/blog\\\/simabo-celebra\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Silvia\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/pt-pt\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/485ad5f1df8af00d5996f4b7b3a3d2ed\"},\"headline\":\"&#x1f389; Simab\u00f4 celebra! &#x1f389;\",\"datePublished\":\"2016-11-20T12:38:26+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/pt-pt\\\/blog\\\/simabo-celebra\\\/\"},\"wordCount\":363,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/pt-pt\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/pt-pt\\\/blog\\\/simabo-celebra\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/11\\\/15171157_10209821344482213_2060661625464019763_n.webp\",\"articleSection\":[\"Not\u00edcias\"],\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/pt-pt\\\/blog\\\/simabo-celebra\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/pt-pt\\\/blog\\\/simabo-celebra\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/pt-pt\\\/blog\\\/simabo-celebra\\\/\",\"name\":\"&#x1f389; Simab\u00f4 celebra! &#x1f389; - Simabo\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/pt-pt\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/pt-pt\\\/blog\\\/simabo-celebra\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/pt-pt\\\/blog\\\/simabo-celebra\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/11\\\/15171157_10209821344482213_2060661625464019763_n.webp\",\"datePublished\":\"2016-11-20T12:38:26+00:00\",\"description\":\"Bufete amigo dos animais, bancas de Natal, uma viagem fotogr\u00e1fica e uma rifa solid\u00e1ria: uma festa para angariar fundos para os animais.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/pt-pt\\\/blog\\\/simabo-celebra\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/pt-pt\\\/blog\\\/simabo-celebra\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/pt-pt\\\/blog\\\/simabo-celebra\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/11\\\/15171157_10209821344482213_2060661625464019763_n.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/11\\\/15171157_10209821344482213_2060661625464019763_n.webp\",\"width\":720,\"height\":960,\"caption\":\"A charity stall display with a framed kitten poster, colorful handmade items, and knitted accessories.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/pt-pt\\\/blog\\\/simabo-celebra\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/pt-pt\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Not\u00edcias\",\"item\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/pt-pt\\\/blog\\\/category\\\/noticias\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"&#x1f389; Simab\u00f4 celebra! &#x1f389;\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/pt-pt\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/pt-pt\\\/\",\"name\":\"Simabo\",\"description\":\"Association for the Protection of Animals and Environment\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/pt-pt\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/pt-pt\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":[\"Organization\",\"NGO\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/pt-pt\\\/#organization\",\"name\":\"Simabo\",\"url\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/pt-pt\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/pt-pt\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/simabo-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/simabo-logo.png\",\"width\":800,\"height\":127,\"caption\":\"Simabo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/pt-pt\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/simaboanimal\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/simabo_animal\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/simabocapoverde\"],\"legalName\":\"SIMABO ODV\",\"alternateName\":[\"SI MA B\u00d4\",\"Simabo ODV\"],\"taxID\":\"96047080062\",\"foundingDate\":\"2008\",\"founder\":[{\"@type\":\"Person\",\"name\":\"Silvia Punzo\"},{\"@type\":\"Person\",\"name\":\"Paolo Manzoni\"}],\"description\":\"Simabo cares for and protects the stray dogs and cats of Mindelo, on the island of S\u00e3o Vicente, Cabo Verde: shelters, a free veterinary clinic, sterilisation campaigns, adoptions and education.\",\"email\":\"president@simabo.org\",\"address\":{\"@type\":\"PostalAddress\",\"streetAddress\":\"Rua Doutor Vicente Rendall Leite 13\",\"addressLocality\":\"Mindelo\",\"addressRegion\":\"S\u00e3o Vicente\",\"addressCountry\":\"CV\"},\"location\":[{\"@type\":\"Place\",\"name\":\"Simabo office\",\"address\":{\"@type\":\"PostalAddress\",\"streetAddress\":\"Rua Doutor Vicente Rendall Leite 13\",\"addressLocality\":\"Mindelo\",\"addressRegion\":\"S\u00e3o Vicente\",\"addressCountry\":\"CV\"}},{\"@type\":\"Place\",\"name\":\"Simabo clinic\",\"address\":{\"@type\":\"PostalAddress\",\"streetAddress\":\"Ch\u00e3 de Alecrim (behind Electra, next to Padaria Alecrim)\",\"addressLocality\":\"Mindelo\",\"addressRegion\":\"S\u00e3o Vicente\",\"addressCountry\":\"CV\"}}],\"areaServed\":{\"@type\":\"Place\",\"name\":\"S\u00e3o Vicente, Cabo Verde\"},\"knowsAbout\":[\"animal rescue\",\"animal adoption\",\"stray animal sterilisation\",\"veterinary care\",\"animal welfare education\"],\"potentialAction\":{\"@type\":\"DonateAction\",\"target\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/pt-pt\\\/doe-agora\\\/\",\"recipient\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/pt-pt\\\/#organization\"}}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/pt-pt\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/485ad5f1df8af00d5996f4b7b3a3d2ed\",\"name\":\"Silvia\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/68cbe755d29947ec5e2590e661a9a5fa7334b243831be15e486c7b2d36dbdd29?s=96&d=monsterid&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/68cbe755d29947ec5e2590e661a9a5fa7334b243831be15e486c7b2d36dbdd29?s=96&d=monsterid&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/68cbe755d29947ec5e2590e661a9a5fa7334b243831be15e486c7b2d36dbdd29?s=96&d=monsterid&r=g\",\"caption\":\"Silvia\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"&#x1f389; Simab\u00f4 celebra! &#x1f389; - Simabo","description":"Bufete amigo dos animais, bancas de Natal, uma viagem fotogr\u00e1fica e uma rifa solid\u00e1ria: uma festa para angariar fundos para os animais.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/blog\/simabo-celebra\/","og_locale":"pt_PT","og_type":"article","og_title":"&#x1f389; Simab\u00f4 celebra! &#x1f389; - Simabo","og_description":"Bufete amigo dos animais, bancas de Natal, uma viagem fotogr\u00e1fica e uma rifa solid\u00e1ria: uma festa para angariar fundos para os animais.","og_url":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/blog\/simabo-celebra\/","og_site_name":"Simabo","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/simaboanimal\/","article_published_time":"2016-11-20T12:38:26+00:00","og_image":[{"width":720,"height":960,"url":"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/15171157_10209821344482213_2060661625464019763_n.webp","type":"image\/jpeg"}],"author":"Silvia","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Silvia","Tempo estimado de leitura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/blog\/simabo-celebra\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/blog\/simabo-celebra\/"},"author":{"name":"Silvia","@id":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/#\/schema\/person\/485ad5f1df8af00d5996f4b7b3a3d2ed"},"headline":"&#x1f389; Simab\u00f4 celebra! &#x1f389;","datePublished":"2016-11-20T12:38:26+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/blog\/simabo-celebra\/"},"wordCount":363,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/blog\/simabo-celebra\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/15171157_10209821344482213_2060661625464019763_n.webp","articleSection":["Not\u00edcias"],"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/blog\/simabo-celebra\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/blog\/simabo-celebra\/","url":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/blog\/simabo-celebra\/","name":"&#x1f389; Simab\u00f4 celebra! &#x1f389; - Simabo","isPartOf":{"@id":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/blog\/simabo-celebra\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/blog\/simabo-celebra\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/15171157_10209821344482213_2060661625464019763_n.webp","datePublished":"2016-11-20T12:38:26+00:00","description":"Bufete amigo dos animais, bancas de Natal, uma viagem fotogr\u00e1fica e uma rifa solid\u00e1ria: uma festa para angariar fundos para os animais.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/blog\/simabo-celebra\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/blog\/simabo-celebra\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/blog\/simabo-celebra\/#primaryimage","url":"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/15171157_10209821344482213_2060661625464019763_n.webp","contentUrl":"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/15171157_10209821344482213_2060661625464019763_n.webp","width":720,"height":960,"caption":"A charity stall display with a framed kitten poster, colorful handmade items, and knitted accessories."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/blog\/simabo-celebra\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Not\u00edcias","item":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/blog\/category\/noticias\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"&#x1f389; Simab\u00f4 celebra! &#x1f389;"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/#website","url":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/","name":"Simabo","description":"Association for the Protection of Animals and Environment","publisher":{"@id":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":["Organization","NGO"],"@id":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/#organization","name":"Simabo","url":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/simabo-logo.png","contentUrl":"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/simabo-logo.png","width":800,"height":127,"caption":"Simabo"},"image":{"@id":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/simaboanimal\/","https:\/\/www.instagram.com\/simabo_animal\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/simabocapoverde"],"legalName":"SIMABO ODV","alternateName":["SI MA B\u00d4","Simabo ODV"],"taxID":"96047080062","foundingDate":"2008","founder":[{"@type":"Person","name":"Silvia Punzo"},{"@type":"Person","name":"Paolo Manzoni"}],"description":"Simabo cares for and protects the stray dogs and cats of Mindelo, on the island of S\u00e3o Vicente, Cabo Verde: shelters, a free veterinary clinic, sterilisation campaigns, adoptions and education.","email":"president@simabo.org","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"Rua Doutor Vicente Rendall Leite 13","addressLocality":"Mindelo","addressRegion":"S\u00e3o Vicente","addressCountry":"CV"},"location":[{"@type":"Place","name":"Simabo office","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"Rua Doutor Vicente Rendall Leite 13","addressLocality":"Mindelo","addressRegion":"S\u00e3o Vicente","addressCountry":"CV"}},{"@type":"Place","name":"Simabo clinic","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"Ch\u00e3 de Alecrim (behind Electra, next to Padaria Alecrim)","addressLocality":"Mindelo","addressRegion":"S\u00e3o Vicente","addressCountry":"CV"}}],"areaServed":{"@type":"Place","name":"S\u00e3o Vicente, Cabo Verde"},"knowsAbout":["animal rescue","animal adoption","stray animal sterilisation","veterinary care","animal welfare education"],"potentialAction":{"@type":"DonateAction","target":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/doe-agora\/","recipient":{"@id":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/#organization"}}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/#\/schema\/person\/485ad5f1df8af00d5996f4b7b3a3d2ed","name":"Silvia","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/68cbe755d29947ec5e2590e661a9a5fa7334b243831be15e486c7b2d36dbdd29?s=96&d=monsterid&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/68cbe755d29947ec5e2590e661a9a5fa7334b243831be15e486c7b2d36dbdd29?s=96&d=monsterid&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/68cbe755d29947ec5e2590e661a9a5fa7334b243831be15e486c7b2d36dbdd29?s=96&d=monsterid&r=g","caption":"Silvia"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30151","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30151"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30151\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4406"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30151"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30151"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30151"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}