{"id":30189,"date":"2012-07-30T00:56:21","date_gmt":"2012-07-30T00:56:21","guid":{"rendered":"https:\/\/simabo.org\/blog\/relatorio-de-seis-meses-subsidio-da-ue\/"},"modified":"2012-07-30T00:56:21","modified_gmt":"2012-07-30T00:56:21","slug":"relatorio-de-seis-meses-subsidio-da-ue","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/blog\/relatorio-de-seis-meses-subsidio-da-ue\/","title":{"rendered":"Relat\u00f3rio de Seis Meses &#8211; Subs\u00eddio da UE"},"content":{"rendered":"<figure id=\"attachment_2197\" aria-describedby=\"caption-attachment-2197\" style=\"width: 1379px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/gruppo_entrata_due.webp\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"size-full   size-large wp-image-29201 size-large\" title=\"IF\" src=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/gruppo_entrata_due.webp\" width=\"1389\" height=\"1119\" alt=\"Tr\u00eas pessoas est\u00e3o \u00e0 porta da delega\u00e7\u00e3o da UE em Mindelo durante o projeto de subs\u00eddio da Simabo.\" srcset=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/gruppo_entrata_due.webp 1389w, https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/gruppo_entrata_due-300x242.webp 300w, https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/gruppo_entrata_due-600x483.webp 600w, https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/gruppo_entrata_due-768x619.webp 768w\" sizes=\"(max-width: 1389px) 100vw, 1389px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-2197\" class=\"wp-caption-text\">Da esquerda para a direita, Dr Gariazzo, Dr Raineri e Dr Mulas, respetivamente chefe da Sec\u00e7\u00e3o de Finan\u00e7as e Contratos da Delega\u00e7\u00e3o da Uni\u00e3o Europeia na Praia, o diretor de sa\u00fade da Simabo e coordenador do nosso projeto na Delega\u00e7\u00e3o da UE, em frente \u00e0 entrada da Delega\u00e7\u00e3o durante a visita de abril passado.<\/figcaption><\/figure>\n<p>Desde 1 de fevereiro de 2012, a Simabo tem vindo a beneficiar de um subs\u00eddio da Uni\u00e3o Europeia para o projeto &#8220;<strong>Luta contra os animais errantes na ilha de S\u00e3o Vicente &#8211; Projeto-piloto para o arquip\u00e9lago de Cabo Verde<\/strong>&#8221; apresentado no \u00e2mbito do programa EuropeAid\/130817\/L\/ACT\/CV.<\/p>\n<p>O projeto, o primeiro no mundo do seu g\u00e9nero a receber um subs\u00eddio da UE, prev\u00ea a continua\u00e7\u00e3o, de forma mais alargada e organizada, das atividades que a Simabo tem levado a cabo desde o seu nascimento em 2008: esteriliza\u00e7\u00e3o de c\u00e3es e gatos, errantes e com dono; terapia antiparasit\u00e1ria gratuita e preven\u00e7\u00e3o para todos os animais esterilizados ou a esterilizar; e ado\u00e7\u00e3o dos c\u00e3es atualmente alojados no abrigo ou abandonados nas ruas.<\/p>\n<figure id=\"attachment_2210\" aria-describedby=\"caption-attachment-2210\" style=\"width: 630px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/chicca_salamanc3a7a.webp\"><img decoding=\"async\" class=\"size-full   size-large wp-image-29202 size-large\" title=\"IF\" src=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/chicca_salamanc3a7a.webp\" width=\"640\" height=\"480\" alt=\"Uma volunt\u00e1ria da Simabo trabalha com crian\u00e7as e cachorros num evento de sensibiliza\u00e7\u00e3o na comunidade.\" srcset=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/chicca_salamanc3a7a.webp 640w, https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/chicca_salamanc3a7a-300x225.webp 300w, https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/chicca_salamanc3a7a-600x450.webp 600w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-2210\" class=\"wp-caption-text\">Mariagrazia Carpignano, t\u00e9cnica de vida selvagem, volunt\u00e1ria na Simabo, enquanto distribui o antiparasit\u00e1rio numa aldeia. As visitas dos nossos volunt\u00e1rios s\u00e3o sempre muito apreciadas nas pequenas aldeias piscat\u00f3rias, onde os dias s\u00e3o muitas vezes longos e aborrecidos.<\/figcaption><\/figure>\n<p>Na verdade, embora queiramos dar um lar aos h\u00f3spedes do abrigo, que agora s\u00e3o cerca de cem, mais cerca de 30 gatos, para que possam ter melhores condi\u00e7\u00f5es de vida do que as oferecidas por um canil e um gatil, temos de admitir que os nossos j\u00e1 est\u00e3o entre os animais mais afortunados de Cabo Verde, por isso tamb\u00e9m, ou sobretudo, incentivamos a ado\u00e7\u00e3o de animais de rua por pessoas que j\u00e1 lhes d\u00e3o comida de vez em quando e t\u00eam alguma rela\u00e7\u00e3o com eles.<\/p>\n<figure id=\"attachment_2198\" aria-describedby=\"caption-attachment-2198\" style=\"width: 790px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/ambulanza.webp\"><img decoding=\"async\" class=\"size-full   size-large wp-image-29203 size-large\" title=\"IF\" src=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/ambulanza.webp\" width=\"800\" height=\"600\" alt=\"Funcion\u00e1rios da Simabo transportam um c\u00e3o enrolado ao lado de uma ambul\u00e2ncia, fora do abrigo.\" srcset=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/ambulanza.webp 800w, https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/ambulanza-300x225.webp 300w, https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/ambulanza-600x450.webp 600w, https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/ambulanza-768x576.webp 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-2198\" class=\"wp-caption-text\">Um c\u00e3o chega \u00e0 Simabo de ambul\u00e2ncia. A nossa reputa\u00e7\u00e3o est\u00e1 a crescer de dia para dia e torn\u00e1mo-nos agora um ponto de refer\u00eancia para toda a cidade.<\/figcaption><\/figure>\n<p>Tamb\u00e9m incentivamos a ado\u00e7\u00e3o de c\u00e3es feridos pelas pessoas que nos trazem ou nos comunicam esses casos, o que felizmente acontece cada vez mais gra\u00e7as ao trabalho constante de sensibiliza\u00e7\u00e3o que levamos a cabo por todos os meios, acreditando que s\u00f3 com uma nova cultura e mentalidade o problema dos animais errantes pode ser resolvido e os animais podem ter garantida uma exist\u00eancia digna desse nome.<\/p>\n<figure id=\"attachment_2205\" aria-describedby=\"caption-attachment-2205\" style=\"width: 790px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/marcia.webp\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full   size-large wp-image-29204 size-large\" title=\"marcia\" src=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/marcia.webp\" width=\"800\" height=\"600\" alt=\"Pessoas seguram um cartaz da Simabo durante uma marcha na rua em Mindelo.\" srcset=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/marcia.webp 800w, https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/marcia-300x225.webp 300w, https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/marcia-600x450.webp 600w, https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/marcia-768x576.webp 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-2205\" class=\"wp-caption-text\">Marcha pelas ruas do Mindelo com os c\u00e3es do abrigo \u00e0 espera de ado\u00e7\u00e3o. Apesar do calor abrasador e do mar convidativo, conseguimos envolver um bom n\u00famero de pessoas, especialmente jovens e crian\u00e7as, que s\u00e3o o principal alvo das nossas atividades de sensibiliza\u00e7\u00e3o.<\/figcaption><\/figure>\n<p>Gra\u00e7as ao subs\u00eddio, o projeto p\u00f4de expandir-se de modo que hoje a Simabo tem uma equipa de 9 pessoas, todas devidamente empregadas com contribui\u00e7\u00f5es para a seguran\u00e7a social, assiste cerca de 40 c\u00e3es por dia 365 dias por ano (entre esteriliza\u00e7\u00f5es, administra\u00e7\u00e3o de antiparasit\u00e1rio e urg\u00eancias) e, acima de tudo, p\u00f4de empregar uma veterin\u00e1ria a tempo inteiro que assegura diariamente a assist\u00eancia adequada aos animais de S\u00e3o Vicente.<\/p>\n<p>Al\u00e9m disso, no \u00e2mbito do projeto, os animais esterilizados recebem um microchip e, assim que o sistema informatizado de gest\u00e3o da cl\u00ednica entrar em funcionamento (estamos em \u00c1frica&#8230; uma coisa de cada vez&#8230;) ter\u00e1 in\u00edcio o registo dos dados na base de dados, que se pretende que sirva de base ao registo canino que a Simabo entregar\u00e1 \u00e0 C\u00e2mara Municipal no final do projeto-piloto.<\/p>\n<figure id=\"attachment_2211\" aria-describedby=\"caption-attachment-2211\" style=\"width: 590px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/cuccioli-carriola.webp\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full   size-large wp-image-29205 size-large\" title=\"IF\" src=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/cuccioli-carriola.webp\" width=\"600\" height=\"800\" alt=\"Um rapaz empurra v\u00e1rios cachorros numa carriola numa rua da aldeia.\" srcset=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/cuccioli-carriola.webp 600w, https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/cuccioli-carriola-225x300.webp 225w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-2211\" class=\"wp-caption-text\">Uma crian\u00e7a leva os cachorrinhos do seu c\u00e3o para receber o antiparasit\u00e1rio numa aldeia a poucos quil\u00f3metros do Mindelo.<\/figcaption><\/figure>\n<p>Queremos agradecer aqui a todos os doadores que, gra\u00e7as \u00e0 sua contribui\u00e7\u00e3o, nos ajudam a financiar os 25% dos custos do projeto n\u00e3o cobertos pelo subs\u00eddio, no valor de cerca de 2000 euros por m\u00eas, em primeiro lugar a Lamento Rumeno Onlus, o cofinanciador oficial da a\u00e7\u00e3o financiada pelo subs\u00eddio.<\/p>\n<p>E at\u00e9 aqui tudo bem. N\u00e3o fosse o facto de o subs\u00eddio estar infelizmente e sempre ter estado em perigo por causa da recusa das autoridades da ilha em assinar o protocolo de parceria que garantiria a sua continua\u00e7\u00e3o por tr\u00eas anos. A raz\u00e3o desta recusa \u00e9 completamente desconhecida para todos, incluindo a maioria dos cidad\u00e3os de S\u00e3o Vicente, particulares, empresas, institui\u00e7\u00f5es, meios de comunica\u00e7\u00e3o e at\u00e9 muitos funcion\u00e1rios da pr\u00f3pria c\u00e2mara municipal (incluindo o diretor da sec\u00e7\u00e3o de Planeamento e Projetos!), que utilizam o nosso servi\u00e7o todos os dias e reconhecem que a C\u00e2mara Municipal s\u00f3 teria a ganhar ao deixar-nos trabalhar, uma vez que fornecemos gratuitamente um servi\u00e7o p\u00fablico que ela deveria prestar.<\/p>\n<figure id=\"attachment_2201\" aria-describedby=\"caption-attachment-2201\" style=\"width: 790px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/sit_in_pontdagua.webp\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full   size-large wp-image-29206 size-large\" title=\"sit_in_pontd'agua\" src=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/sit_in_pontdagua.webp\" width=\"800\" height=\"600\" alt=\"Pessoas sentam-se com c\u00e3es vadios num posto de informa\u00e7\u00e3o da Simabo em Pont d&#039;\u00c1gua.\" srcset=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/sit_in_pontdagua.webp 800w, https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/sit_in_pontdagua-300x225.webp 300w, https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/sit_in_pontdagua-600x450.webp 600w, https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/sit_in_pontdagua-768x576.webp 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-2201\" class=\"wp-caption-text\">Sit-in com os c\u00e3es da Simabo \u00e0 espera de ado\u00e7\u00e3o no p\u00e1tio do Pont d&#8217;Agua, o espa\u00e7o mais elegante do Mindelo, que finalmente abriu tamb\u00e9m as suas portas aos animais.<\/figcaption><\/figure>\n<p>Para nos ajudar a sair deste impasse, no passado m\u00eas de junho o Intergrupo para o Bem-Estar Animal do Parlamento Europeu, do qual Andrea Zanoni \u00e9 atualmente vice-presidente, escreveu \u00e0s autoridades de Cabo Verde convidando-as a pressionar a C\u00e2mara Municipal de S\u00e3o Vicente para que assine o protocolo com a Simabo, mas at\u00e9 agora nem isso teve efeito.<\/p>\n<figure id=\"attachment_2200\" aria-describedby=\"caption-attachment-2200\" style=\"width: 590px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/bambino_cartello.webp\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full   size-large wp-image-29207 size-large\" title=\"bambino_cartello\" src=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/bambino_cartello.webp\" width=\"600\" height=\"800\" alt=\"Uma crian\u00e7a segura um cartaz com a frase &quot;Todos juntos pelos direitos dos animais&quot; durante uma caminhada de sensibiliza\u00e7\u00e3o na rua.\" srcset=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/bambino_cartello.webp 600w, https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/bambino_cartello-225x300.webp 225w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-2200\" class=\"wp-caption-text\">Um rapaz com o seu cartaz no final da marcha em favor da ado\u00e7\u00e3o de animais abandonados pelas ruas do Mindelo.<\/figcaption><\/figure>\n<p>No dia 1 de julho realizaram-se elei\u00e7\u00f5es em S\u00e3o Vicente, que confirmaram o partido no poder anterior. Depois vieram as f\u00e9rias, depois as negocia\u00e7\u00f5es para formar a maioria, e s\u00f3 na semana passada foi finalmente nomeado o novo vereador do ambiente, que ser\u00e1 o nosso interlocutor para os pr\u00f3ximos anos. Veremos nas pr\u00f3ximas semanas o que o &#8220;novo&#8221; rumo nos trar\u00e1.<\/p>\n<figure id=\"attachment_2207\" aria-describedby=\"caption-attachment-2207\" style=\"width: 590px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/bambini_radio_nova.webp\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full   size-large wp-image-29208 size-large\" title=\"IF\" src=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/bambini_radio_nova.webp\" width=\"600\" height=\"800\" alt=\"Tr\u00eas crian\u00e7as com auscultadores est\u00e3o num est\u00fadio de r\u00e1dio, com um microfone e uma mesa em primeiro plano.\" srcset=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/bambini_radio_nova.webp 600w, https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/bambini_radio_nova-225x300.webp 225w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-2207\" class=\"wp-caption-text\">\u00c0 esquerda e \u00e0 direita Walter e Edivaldo, donos adotivos respetivamente do Galao e do Hulk, enquanto participam num programa de r\u00e1dio para crian\u00e7as. Todas as ocasi\u00f5es s\u00e3o boas para envolver adultos e crian\u00e7as nas atividades de sensibiliza\u00e7\u00e3o que s\u00e3o um dos pilares da a\u00e7\u00e3o financiada pela UE. Uma melhoria das condi\u00e7\u00f5es de vida dos animais s\u00f3 pode ser alcan\u00e7ada com uma mudan\u00e7a de mentalidade, um processo lento que pode demorar mais do que uma gera\u00e7\u00e3o. Mas, como se diz, toda a viagem come\u00e7a com um passo&#8230;<\/figcaption><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Desde 1 de fevereiro de 2012, a Simabo tem vindo a beneficiar de um subs\u00eddio da Uni\u00e3o Europeia para o projeto &#8220;Luta contra os animais errantes na ilha de S\u00e3o Vicente &#8211; Projeto-piloto para o arquip\u00e9lago de Cabo Verde&#8221; apresentado no \u00e2mbito do programa EuropeAid\/130817\/L\/ACT\/CV. O projeto, o primeiro no mundo do seu g\u00e9nero a &#8230; <a title=\"Relat\u00f3rio de Seis Meses &#8211; Subs\u00eddio da UE\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/blog\/relatorio-de-seis-meses-subsidio-da-ue\/\" aria-label=\"Leia mais sobre Relat\u00f3rio de Seis Meses &#8211; Subs\u00eddio da UE\">Ler mais<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":29201,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1410],"tags":[],"class_list":["post-30189","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Relat\u00f3rio de Seis Meses - Subs\u00eddio da UE - Simabo<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Seis meses do subs\u00eddio da UE para o projeto-piloto contra os animais de rua em S\u00e3o Vicente, o primeiro do g\u00e9nero: os resultados.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/blog\/relatorio-de-seis-meses-subsidio-da-ue\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_PT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Relat\u00f3rio de Seis Meses - Subs\u00eddio da UE - Simabo\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Seis meses do subs\u00eddio da UE para o projeto-piloto contra os animais de rua em S\u00e3o Vicente, o primeiro do g\u00e9nero: os resultados.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/blog\/relatorio-de-seis-meses-subsidio-da-ue\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Simabo\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/simaboanimal\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2012-07-30T00:56:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/gruppo_entrata_due.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1389\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1119\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Balthazar\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Balthazar\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo estimado de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/pt-pt\\\/blog\\\/relatorio-de-seis-meses-subsidio-da-ue\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/pt-pt\\\/blog\\\/relatorio-de-seis-meses-subsidio-da-ue\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Balthazar\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/pt-pt\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/019c854aba8696bf3fce06fa0f48ec9f\"},\"headline\":\"Relat\u00f3rio de Seis Meses &#8211; Subs\u00eddio da UE\",\"datePublished\":\"2012-07-30T00:56:21+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/pt-pt\\\/blog\\\/relatorio-de-seis-meses-subsidio-da-ue\\\/\"},\"wordCount\":1182,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/pt-pt\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/pt-pt\\\/blog\\\/relatorio-de-seis-meses-subsidio-da-ue\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2012\\\/07\\\/gruppo_entrata_due.webp\",\"articleSection\":[\"Not\u00edcias\"],\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/pt-pt\\\/blog\\\/relatorio-de-seis-meses-subsidio-da-ue\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/pt-pt\\\/blog\\\/relatorio-de-seis-meses-subsidio-da-ue\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/pt-pt\\\/blog\\\/relatorio-de-seis-meses-subsidio-da-ue\\\/\",\"name\":\"Relat\u00f3rio de Seis Meses - Subs\u00eddio da UE - Simabo\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/pt-pt\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/pt-pt\\\/blog\\\/relatorio-de-seis-meses-subsidio-da-ue\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/pt-pt\\\/blog\\\/relatorio-de-seis-meses-subsidio-da-ue\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2012\\\/07\\\/gruppo_entrata_due.webp\",\"datePublished\":\"2012-07-30T00:56:21+00:00\",\"description\":\"Seis meses do subs\u00eddio da UE para o projeto-piloto contra os animais de rua em S\u00e3o Vicente, o primeiro do g\u00e9nero: os resultados.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/pt-pt\\\/blog\\\/relatorio-de-seis-meses-subsidio-da-ue\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/pt-pt\\\/blog\\\/relatorio-de-seis-meses-subsidio-da-ue\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/pt-pt\\\/blog\\\/relatorio-de-seis-meses-subsidio-da-ue\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2012\\\/07\\\/gruppo_entrata_due.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2012\\\/07\\\/gruppo_entrata_due.webp\",\"width\":1389,\"height\":1119,\"caption\":\"Three people stand outside the EU delegation office in Mindelo during the Simabo grant project.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/pt-pt\\\/blog\\\/relatorio-de-seis-meses-subsidio-da-ue\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/pt-pt\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Not\u00edcias\",\"item\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/pt-pt\\\/blog\\\/category\\\/noticias\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Relat\u00f3rio de Seis Meses &#8211; Subs\u00eddio da UE\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/pt-pt\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/pt-pt\\\/\",\"name\":\"Simabo\",\"description\":\"Association for the Protection of Animals and Environment\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/pt-pt\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/pt-pt\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":[\"Organization\",\"NGO\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/pt-pt\\\/#organization\",\"name\":\"Simabo\",\"url\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/pt-pt\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/pt-pt\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/simabo-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/simabo-logo.png\",\"width\":800,\"height\":127,\"caption\":\"Simabo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/pt-pt\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/simaboanimal\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/simabo_animal\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/simabocapoverde\"],\"legalName\":\"SIMABO ODV\",\"alternateName\":[\"SI MA B\u00d4\",\"Simabo ODV\"],\"taxID\":\"96047080062\",\"foundingDate\":\"2008\",\"founder\":[{\"@type\":\"Person\",\"name\":\"Silvia Punzo\"},{\"@type\":\"Person\",\"name\":\"Paolo Manzoni\"}],\"description\":\"Simabo cares for and protects the stray dogs and cats of Mindelo, on the island of S\u00e3o Vicente, Cabo Verde: shelters, a free veterinary clinic, sterilisation campaigns, adoptions and education.\",\"email\":\"president@simabo.org\",\"address\":{\"@type\":\"PostalAddress\",\"streetAddress\":\"Rua Doutor Vicente Rendall Leite 13\",\"addressLocality\":\"Mindelo\",\"addressRegion\":\"S\u00e3o Vicente\",\"addressCountry\":\"CV\"},\"location\":[{\"@type\":\"Place\",\"name\":\"Simabo office\",\"address\":{\"@type\":\"PostalAddress\",\"streetAddress\":\"Rua Doutor Vicente Rendall Leite 13\",\"addressLocality\":\"Mindelo\",\"addressRegion\":\"S\u00e3o Vicente\",\"addressCountry\":\"CV\"}},{\"@type\":\"Place\",\"name\":\"Simabo clinic\",\"address\":{\"@type\":\"PostalAddress\",\"streetAddress\":\"Ch\u00e3 de Alecrim (behind Electra, next to Padaria Alecrim)\",\"addressLocality\":\"Mindelo\",\"addressRegion\":\"S\u00e3o Vicente\",\"addressCountry\":\"CV\"}}],\"areaServed\":{\"@type\":\"Place\",\"name\":\"S\u00e3o Vicente, Cabo Verde\"},\"knowsAbout\":[\"animal rescue\",\"animal adoption\",\"stray animal sterilisation\",\"veterinary care\",\"animal welfare education\"],\"potentialAction\":{\"@type\":\"DonateAction\",\"target\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/pt-pt\\\/doe-agora\\\/\",\"recipient\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/pt-pt\\\/#organization\"}}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/pt-pt\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/019c854aba8696bf3fce06fa0f48ec9f\",\"name\":\"Balthazar\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ce455b1192efca8398253ee2b17afa19d508a50f61ce9d356b9eeec2ee9140e2?s=96&d=monsterid&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ce455b1192efca8398253ee2b17afa19d508a50f61ce9d356b9eeec2ee9140e2?s=96&d=monsterid&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ce455b1192efca8398253ee2b17afa19d508a50f61ce9d356b9eeec2ee9140e2?s=96&d=monsterid&r=g\",\"caption\":\"Balthazar\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Relat\u00f3rio de Seis Meses - Subs\u00eddio da UE - Simabo","description":"Seis meses do subs\u00eddio da UE para o projeto-piloto contra os animais de rua em S\u00e3o Vicente, o primeiro do g\u00e9nero: os resultados.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/blog\/relatorio-de-seis-meses-subsidio-da-ue\/","og_locale":"pt_PT","og_type":"article","og_title":"Relat\u00f3rio de Seis Meses - Subs\u00eddio da UE - Simabo","og_description":"Seis meses do subs\u00eddio da UE para o projeto-piloto contra os animais de rua em S\u00e3o Vicente, o primeiro do g\u00e9nero: os resultados.","og_url":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/blog\/relatorio-de-seis-meses-subsidio-da-ue\/","og_site_name":"Simabo","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/simaboanimal\/","article_published_time":"2012-07-30T00:56:21+00:00","og_image":[{"width":1389,"height":1119,"url":"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/gruppo_entrata_due.webp","type":"image\/jpeg"}],"author":"Balthazar","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Balthazar","Tempo estimado de leitura":"6 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/blog\/relatorio-de-seis-meses-subsidio-da-ue\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/blog\/relatorio-de-seis-meses-subsidio-da-ue\/"},"author":{"name":"Balthazar","@id":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/#\/schema\/person\/019c854aba8696bf3fce06fa0f48ec9f"},"headline":"Relat\u00f3rio de Seis Meses &#8211; Subs\u00eddio da UE","datePublished":"2012-07-30T00:56:21+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/blog\/relatorio-de-seis-meses-subsidio-da-ue\/"},"wordCount":1182,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/blog\/relatorio-de-seis-meses-subsidio-da-ue\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/gruppo_entrata_due.webp","articleSection":["Not\u00edcias"],"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/blog\/relatorio-de-seis-meses-subsidio-da-ue\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/blog\/relatorio-de-seis-meses-subsidio-da-ue\/","url":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/blog\/relatorio-de-seis-meses-subsidio-da-ue\/","name":"Relat\u00f3rio de Seis Meses - Subs\u00eddio da UE - Simabo","isPartOf":{"@id":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/blog\/relatorio-de-seis-meses-subsidio-da-ue\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/blog\/relatorio-de-seis-meses-subsidio-da-ue\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/gruppo_entrata_due.webp","datePublished":"2012-07-30T00:56:21+00:00","description":"Seis meses do subs\u00eddio da UE para o projeto-piloto contra os animais de rua em S\u00e3o Vicente, o primeiro do g\u00e9nero: os resultados.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/blog\/relatorio-de-seis-meses-subsidio-da-ue\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/blog\/relatorio-de-seis-meses-subsidio-da-ue\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/blog\/relatorio-de-seis-meses-subsidio-da-ue\/#primaryimage","url":"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/gruppo_entrata_due.webp","contentUrl":"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/gruppo_entrata_due.webp","width":1389,"height":1119,"caption":"Three people stand outside the EU delegation office in Mindelo during the Simabo grant project."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/blog\/relatorio-de-seis-meses-subsidio-da-ue\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Not\u00edcias","item":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/blog\/category\/noticias\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Relat\u00f3rio de Seis Meses &#8211; Subs\u00eddio da UE"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/#website","url":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/","name":"Simabo","description":"Association for the Protection of Animals and Environment","publisher":{"@id":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":["Organization","NGO"],"@id":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/#organization","name":"Simabo","url":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/simabo-logo.png","contentUrl":"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/simabo-logo.png","width":800,"height":127,"caption":"Simabo"},"image":{"@id":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/simaboanimal\/","https:\/\/www.instagram.com\/simabo_animal\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/simabocapoverde"],"legalName":"SIMABO ODV","alternateName":["SI MA B\u00d4","Simabo ODV"],"taxID":"96047080062","foundingDate":"2008","founder":[{"@type":"Person","name":"Silvia Punzo"},{"@type":"Person","name":"Paolo Manzoni"}],"description":"Simabo cares for and protects the stray dogs and cats of Mindelo, on the island of S\u00e3o Vicente, Cabo Verde: shelters, a free veterinary clinic, sterilisation campaigns, adoptions and education.","email":"president@simabo.org","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"Rua Doutor Vicente Rendall Leite 13","addressLocality":"Mindelo","addressRegion":"S\u00e3o Vicente","addressCountry":"CV"},"location":[{"@type":"Place","name":"Simabo office","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"Rua Doutor Vicente Rendall Leite 13","addressLocality":"Mindelo","addressRegion":"S\u00e3o Vicente","addressCountry":"CV"}},{"@type":"Place","name":"Simabo clinic","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"Ch\u00e3 de Alecrim (behind Electra, next to Padaria Alecrim)","addressLocality":"Mindelo","addressRegion":"S\u00e3o Vicente","addressCountry":"CV"}}],"areaServed":{"@type":"Place","name":"S\u00e3o Vicente, Cabo Verde"},"knowsAbout":["animal rescue","animal adoption","stray animal sterilisation","veterinary care","animal welfare education"],"potentialAction":{"@type":"DonateAction","target":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/doe-agora\/","recipient":{"@id":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/#organization"}}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/#\/schema\/person\/019c854aba8696bf3fce06fa0f48ec9f","name":"Balthazar","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ce455b1192efca8398253ee2b17afa19d508a50f61ce9d356b9eeec2ee9140e2?s=96&d=monsterid&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ce455b1192efca8398253ee2b17afa19d508a50f61ce9d356b9eeec2ee9140e2?s=96&d=monsterid&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ce455b1192efca8398253ee2b17afa19d508a50f61ce9d356b9eeec2ee9140e2?s=96&d=monsterid&r=g","caption":"Balthazar"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30189","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30189"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30189\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/29201"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30189"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30189"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30189"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}