{"id":30196,"date":"2011-10-25T19:31:24","date_gmt":"2011-10-25T19:31:24","guid":{"rendered":"https:\/\/simabo.org\/blog\/animal-lovers-on-holiday-with-simabo\/"},"modified":"2026-10-13T07:46:05","modified_gmt":"2026-10-13T07:46:05","slug":"animal-lovers-on-holiday-with-simabo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/blog\/animal-lovers-on-holiday-with-simabo\/","title":{"rendered":"Amantes dos animais de f\u00e9rias com a Simabo"},"content":{"rendered":"<figure id=\"attachment_1872\" aria-describedby=\"caption-attachment-1872\" style=\"width: 388px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/capo-verde_foto_page_25_image_0001.webp\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"size-full   size-large wp-image-29267 size-large\" title=\"capo verde_foto_Page_25_Image_0001\" src=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/capo-verde_foto_page_25_image_0001.webp\" width=\"398\" height=\"299\" alt=\"Praia de areia vazia com ondas calmas sob um c\u00e9u enevoado em Cabo Verde.\" srcset=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/capo-verde_foto_page_25_image_0001.webp 398w, https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/capo-verde_foto_page_25_image_0001-300x225.webp 300w\" sizes=\"(max-width: 398px) 100vw, 398px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-1872\" class=\"wp-caption-text\">A praia da Ponta Preta, no Sal, um dos lugares de que mais gost\u00e1mos nestas f\u00e9rias<\/figcaption><\/figure>\n<p>Passados 4 anos, ou seja, desde que foi fundada, finalmente consegui visitar a associa\u00e7\u00e3o Simabo (em crioulo, \u201ccomo tu\u201d), fundada por Paolo e Silvia, que j\u00e1 conhecia por termos participado juntos em actividades da AgireOra em Alessandria.<\/p>\n<figure id=\"attachment_1886\" aria-describedby=\"caption-attachment-1886\" style=\"width: 590px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/silvia_vivi.webp\"><img decoding=\"async\" class=\"size-full   size-large wp-image-29268 size-large\" title=\"IF\" src=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/silvia_vivi.webp\" width=\"600\" height=\"800\" alt=\"Uma mulher segura ao colo um pequeno c\u00e3o castanho dentro de casa enquanto olha para cima.\" srcset=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/silvia_vivi.webp 600w, https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/silvia_vivi-225x300.webp 225w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-1886\" class=\"wp-caption-text\">Silvia com a Vivi, uma das h\u00f3spedes do abrigo da Simabo.<\/figcaption><\/figure>\n<p>O meu grande sonho tinha sido sempre tornar-me veterin\u00e1ria, quer num contexto cl\u00ednico quer na investiga\u00e7\u00e3o (perdi bastantes gatos para v\u00e1rias doen\u00e7as que ainda hoje s\u00e3o incur\u00e1veis), mas no fim acabei por trabalhar em psiquiatria&#8230; sou facilmente sugestion\u00e1vel, sobretudo quando se trata de animais&#8230;<\/p>\n<figure id=\"attachment_1846\" aria-describedby=\"caption-attachment-1846\" style=\"width: 326px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/capo-verde_foto_page_01_image_0002.webp\"><img decoding=\"async\" class=\"size-full   size-large wp-image-29269 size-large\" title=\"capo verde_foto_Page_01_Image_0002\" src=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/capo-verde_foto_page_01_image_0002.webp\" width=\"336\" height=\"300\" alt=\"Uma rapariga est\u00e1 sentada no sof\u00e1 e faz festas a um pequeno gato tigrado ao colo.\" srcset=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/capo-verde_foto_page_01_image_0002.webp 336w, https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/capo-verde_foto_page_01_image_0002-300x268.webp 300w\" sizes=\"(max-width: 336px) 100vw, 336px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-1846\" class=\"wp-caption-text\">Eu e o Capoverdino, o gato enorme que adopt\u00e1mos logo na primeira noite em que cheg\u00e1mos ao Mindelo, onde os gatos, se n\u00e3o os adoptamos n\u00f3s, adoptam-nos eles&#8230;<\/figcaption><\/figure>\n<p>Foi por isso que escolhi visitar o projecto durante umas f\u00e9rias, antes de me lan\u00e7ar directamente no voluntariado num contexto desconhecido, sem saber bem o que esperar.<\/p>\n<figure id=\"attachment_1852\" aria-describedby=\"caption-attachment-1852\" style=\"width: 388px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/capo-verde_foto_page_08_image_0001.webp\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full   size-large wp-image-29270 size-large\" title=\"capo verde_foto_Page_08_Image_0001\" src=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/capo-verde_foto_page_08_image_0001.webp\" width=\"398\" height=\"298\" alt=\"Homem est\u00e1 \u00e0 porta de um edif\u00edcio Simabo envelhecido em Mindelo.\" srcset=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/capo-verde_foto_page_08_image_0001.webp 398w, https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/capo-verde_foto_page_08_image_0001-300x225.webp 300w\" sizes=\"(max-width: 398px) 100vw, 398px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-1852\" class=\"wp-caption-text\">Cristian em frente \u00e0 sede da Simabo&#8230; de facto, \u00e9 um bocadinho inquietante&#8230;<\/figcaption><\/figure>\n<p>Viajei com o meu namorado e recorremos \u00e0 CV Info Service, a pequena ag\u00eancia de informa\u00e7\u00e3o tur\u00edstica atrav\u00e9s da qual a Silvia e o Paolo financiam o projecto. A Silvia respondeu a uma s\u00e9rie de perguntas minhas, que tinham a ver com o facto de ser a minha primeira viagem longa, e ajudou-nos a planear tudo da melhor forma poss\u00edvel, exactamente como quer\u00edamos.<\/p>\n<figure id=\"attachment_1856\" aria-describedby=\"caption-attachment-1856\" style=\"width: 388px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/capo-verde_foto_page_11_image_0001.webp\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full   size-large wp-image-29271 size-large\" title=\"capo verde_foto_Page_11_Image_0001\" src=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/capo-verde_foto_page_11_image_0001.webp\" width=\"398\" height=\"298\" alt=\"Uma praia tranquila de areia com \u00e1gua azul calma e colinas ao longe em Cabo Verde.\" srcset=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/capo-verde_foto_page_11_image_0001.webp 398w, https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/capo-verde_foto_page_11_image_0001-300x225.webp 300w\" sizes=\"(max-width: 398px) 100vw, 398px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-1856\" class=\"wp-caption-text\">Ba\u00eda das Gatas, a praia onde todos os anos, em Agosto, tem lugar o maior festival de m\u00fasica de Cabo Verde. No resto do ano est\u00e1 quase sempre completamente deserta, mas continua a ser uma paragem obrigat\u00f3ria para quem passa por S\u00e3o Vicente.<\/figcaption><\/figure>\n<p>Assim, em 3 semanas visit\u00e1mos S\u00e3o Vicente (ficando no Mindelo, onde a associa\u00e7\u00e3o tem sede), Santo Ant\u00e3o (guesthouse em Ponta do Sol) e Sal (um est\u00fadio em Santa Maria, muito tur\u00edstica).<\/p>\n<p>A nossa estadia no Mindelo foi logo muito marcante: avisados do aumento da criminalidade, deix\u00e1mos o dinheiro e os documentos em casa, e raramente me senti \u00e0 vontade para usar a m\u00e1quina fotogr\u00e1fica. Mas acima de tudo, o impacto visual dos animais vadios foi forte&#8230; c\u00e3es a vaguear por todo o lado e gatos a adoptarem-nos logo&#8230;<\/p>\n<figure id=\"attachment_1889\" aria-describedby=\"caption-attachment-1889\" style=\"width: 790px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/tramonto-dallappartamento.webp\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full   size-large wp-image-29272 size-large\" title=\"IF\" src=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/tramonto-dallappartamento.webp\" width=\"800\" height=\"600\" alt=\"P\u00f4r do sol sobre os telhados de Mindelo e a ba\u00eda, com montanhas em silhueta ao longe.\" srcset=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/tramonto-dallappartamento.webp 800w, https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/tramonto-dallappartamento-300x225.webp 300w, https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/tramonto-dallappartamento-600x450.webp 600w, https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/tramonto-dallappartamento-768x576.webp 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-1889\" class=\"wp-caption-text\">O p\u00f4r do sol sobre o Mindelo a partir do terra\u00e7o do nosso apartamento, muito perto da nova sede da Simabo<\/figcaption><\/figure>\n<p>Na primeira noite, assim que sa\u00edmos de casa, uma gatinha veio ter connosco e derreteu-se numa bola de mimos. Passadas 2 horas continuava l\u00e1, no mesmo s\u00edtio \u00e0 espera. Como \u00e9 que a pod\u00edamos n\u00e3o levar para casa? Na pra\u00e7a encontr\u00e1mos a Silvia para lhe entregar a caixa de transporte que t\u00ednhamos trazido de It\u00e1lia (em Cabo Verde h\u00e1 muito pouca coisa para c\u00e3es e gatos e, nas aldeias, nem ra\u00e7\u00e3o se encontra). Mas primeiro n\u00f3s&#8230; ench\u00eamo-la &#8211; com um gatinho de 2 meses que berrava como um doido, ignorado por toda a gente no meio da pra\u00e7a, mantido sob controlo apenas pelos pobres c\u00e3es vadios. Como o pod\u00edamos deixar ali? Em menos de uma hora t\u00ednhamos adoptado 2 gatinhos&#8230;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/capo-verde_foto_page_01_image_0001.webp\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full   size-large wp-image-29273 size-large\" title=\"capo verde_foto_Page_01_Image_0001\" src=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/capo-verde_foto_page_01_image_0001.webp\" width=\"398\" height=\"299\" alt=\"Um gatinho est\u00e1 deitado numa manta colorida ao lado de uma pequena caixa.\" srcset=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/capo-verde_foto_page_01_image_0001.webp 398w, https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/capo-verde_foto_page_01_image_0001-300x225.webp 300w\" sizes=\"(max-width: 398px) 100vw, 398px\" \/><\/a><\/p>\n<p>O pequeno Feo (que em espanhol quer dizer feio, o nome que o Cristian lhe deu, embora eu n\u00e3o concorde porque ele \u00e9 lindo como se v\u00ea nas fotos) chorou durante a maior parte da noite, que pass\u00e1mos sem dormir. De manh\u00e3, no terra\u00e7o, encontr\u00e1mos s\u00f3 o pequenino. Ainda procur\u00e1vamos o outro quando, no p\u00e1tio interior, encontramos a cabe\u00e7a de um gato. A Silvia tinha-nos dito que os c\u00e3es vadios por vezes podem despeda\u00e7ar os gatos, mas aquela pobre cabe\u00e7a parecia ter sido ali colocada como aviso, porque nenhum c\u00e3o podia ter entrado no p\u00e1tio&#8230;<\/p>\n<p>Felizmente o Capo Verde, o gato adulto, voltou algumas horas depois de a cabe\u00e7a ter sido encontrada.. Ou melhor, temos a certeza de que era ele&#8230; Em todo o caso, desde que reapareceu, com uma pequena infec\u00e7\u00e3o na pata, j\u00e1 n\u00e3o quis sair e ficou sempre perto de n\u00f3s a pedir aten\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<figure id=\"attachment_1887\" aria-describedby=\"caption-attachment-1887\" style=\"width: 790px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/capoverdino.webp\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full   size-large wp-image-29274 size-large\" title=\"IF\" src=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/capoverdino.webp\" width=\"800\" height=\"600\" alt=\"Um gato tigrado est\u00e1 deitado num ch\u00e3o de mosaico junto a um eletrodom\u00e9stico branco.\" srcset=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/capoverdino.webp 800w, https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/capoverdino-300x225.webp 300w, https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/capoverdino-600x450.webp 600w, https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/capoverdino-768x576.webp 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-1887\" class=\"wp-caption-text\">O Capoverdino outra vez<\/figcaption><\/figure>\n<p>Depois destes acontecimentos, para n\u00e3o termos mais problemas, confi\u00e1mos o pequeno berrador Feo \u00e0 Silvia, que j\u00e1 tem em casa uma multid\u00e3o de c\u00e3es e gatos. Como a nossa ida para outra ilha se aproximava, foram abandonados 9 cachorros em frente \u00e0 Simabo, dos quais dois morreram pouco depois&#8230; Mas onde pensam que acabaram? Em casa da Silvia, naturalmente! Quase parece \u00f3bvio que os casos que precisam de ser vigiados acabam em casa dela&#8230;<\/p>\n<p>Por esse motivo, para n\u00e3o a sobrecarregar ainda mais e porque entretanto j\u00e1 nos t\u00ednhamos afei\u00e7oado \u00e0queles dois gatinhos, pedi-lhe que os levasse para It\u00e1lia. Por isso agora estou \u00e0 espera do Feo e do Capo Verdino, que desde a nossa partida ficaram ao cuidado da Silvia, e cuja partida adi\u00e1mos 2 dias para passar o m\u00e1ximo de tempo poss\u00edvel com ele e ver um pouco mais da associa\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<figure id=\"attachment_1848\" aria-describedby=\"caption-attachment-1848\" style=\"width: 388px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/capo-verde_foto_page_03_image_0002.webp\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full   size-large wp-image-29275 size-large\" title=\"capo verde_foto_Page_03_Image_0002\" src=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/capo-verde_foto_page_03_image_0002.webp\" width=\"398\" height=\"299\" alt=\"Uma mulher est\u00e1 junto a m\u00f3veis e materiais numa sala desnuda do abrigo.\" srcset=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/capo-verde_foto_page_03_image_0002.webp 398w, https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/capo-verde_foto_page_03_image_0002-300x225.webp 300w\" sizes=\"(max-width: 398px) 100vw, 398px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-1848\" class=\"wp-caption-text\">Eu a tentar arrumar o mobili\u00e1rio doado \u00e0 associa\u00e7\u00e3o por alguns benfeitores para o novo escrit\u00f3rio. \u00c0 esquerda, o grande painel onde ir\u00e3o o log\u00f3tipo da Simabo e o Lamento Rumeno, que financiou os trabalhos na nova sede.<\/figcaption><\/figure>\n<p>Quanto \u00e0 associa\u00e7\u00e3o, cheg\u00e1mos durante um per\u00edodo \u201cquente\u201d, em que os trabalhos (financiados pelo Lamento Rumeno) na nova sede estavam a ser conclu\u00eddos.<\/p>\n<p>Esper\u00e1vamos ajudar na mudan\u00e7a, mas ela aconteceu tarde (os hor\u00e1rios cabo-verdianos s\u00e3o diferentes dos nossos&#8230; felizmente os trabalhadores eram pagos por projecto e n\u00e3o \u00e0 hora&#8230;), altura em que j\u00e1 est\u00e1vamos nas outras ilhas. A Silvia contou-nos como o trabalho foi feito, com poucos recursos, e descobrimos que at\u00e9 pessoas da zona cujos animais foram salvos, emprestam ou j\u00e1 emprestaram a sua ajuda gratuitamente.<\/p>\n<figure id=\"attachment_1847\" aria-describedby=\"caption-attachment-1847\" style=\"width: 388px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/capo-verde_foto_page_03_image_0001.webp\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full   size-large wp-image-29276 size-large\" title=\"capo verde_foto_Page_03_Image_0001\" src=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/capo-verde_foto_page_03_image_0001.webp\" width=\"398\" height=\"299\" alt=\"Edif\u00edcio de pedra com entrada aberta e materiais de constru\u00e7\u00e3o no exterior, no local da Simabo.\" srcset=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/capo-verde_foto_page_03_image_0001.webp 398w, https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/capo-verde_foto_page_03_image_0001-300x225.webp 300w\" sizes=\"(max-width: 398px) 100vw, 398px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-1847\" class=\"wp-caption-text\">O edif\u00edcio onde a Silvia gostaria de abrir, tempo e fundos o permitirem, um espa\u00e7o de conv\u00edvio com um bar\/restaurante vegan<\/figcaption><\/figure>\n<p>A tomar conta da sede antiga est\u00e1 a Dona Nanda, incans\u00e1vel e polivalente. Durante o per\u00edodo em que estivemos no Mindelo n\u00e3o havia veterin\u00e1rios (sa\u00edmos a 4 de Outubro para Santo Ant\u00e3o e o Pietro estava previsto chegar no dia 5).<\/p>\n<figure id=\"attachment_1849\" aria-describedby=\"caption-attachment-1849\" style=\"width: 388px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/capo-verde_foto_page_04_image_0002.webp\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full   size-large wp-image-29277 size-large\" title=\"capo verde_foto_Page_04_Image_0002\" src=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/capo-verde_foto_page_04_image_0002.webp\" width=\"398\" height=\"299\" alt=\"Uma crian\u00e7a est\u00e1 sentada junto a uma parede a segurar um gatinho branco.\" srcset=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/capo-verde_foto_page_04_image_0002.webp 398w, https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/capo-verde_foto_page_04_image_0002-300x225.webp 300w\" sizes=\"(max-width: 398px) 100vw, 398px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-1849\" class=\"wp-caption-text\">Uma crian\u00e7a \u00e0 espera de que lhe vejam o gato, \u00e0 porta da sede da Simabo. A Simabo distribui gratuitamente v\u00e1rios tratamentos antiparasit\u00e1rios<\/figcaption><\/figure>\n<p>Ao fim de duas horas, o tempo que passei na sede antiga a fotografar os c\u00e3es h\u00f3spedes, assisti a v\u00e1rias consultas mas, acima de tudo, chegaram dois c\u00e3es feridos: um com um olho pendurado, que n\u00e3o fotografei, e outro com uma pata traseira esfolada e a carne exposta e a outra completamente aberta. A Nanda n\u00e3o entrou em p\u00e2nico, tratou e coseu aquele pobre animal que eu pensava que n\u00e3o ia sobreviver e, afinal, depois soube que recuperou bem!<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/capo-verde_foto_page_06_image_0001.webp\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full   size-large wp-image-29278 size-large\" title=\"capo verde_foto_Page_06_Image_0001\" src=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/capo-verde_foto_page_06_image_0001.webp\" width=\"398\" height=\"299\" alt=\"Um c\u00e3o pequeno com a perna ligada e colar de recupera\u00e7\u00e3o descansa no sof\u00e1 enquanto \u00e9 segurado.\" srcset=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/capo-verde_foto_page_06_image_0001.webp 398w, https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/capo-verde_foto_page_06_image_0001-300x225.webp 300w\" sizes=\"(max-width: 398px) 100vw, 398px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Fiquei muito impressionada com a diferen\u00e7a de equipamentos em compara\u00e7\u00e3o com os nossos consult\u00f3rios veterin\u00e1rios ass\u00e9pticos&#8230; \u00e9 mesmo preciso ser bom para ir ajudar a Simabo&#8230; h\u00e1 tantas coisas que se v\u00eaem num ciclo cont\u00ednuo&#8230; H\u00e1 certamente tanta necessidade&#8230; e os olhos daqueles animais agradecem de cora\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<figure id=\"attachment_1850\" aria-describedby=\"caption-attachment-1850\" style=\"width: 388px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/capo-verde_foto_page_05_image_0001.webp\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full   size-large wp-image-29279 size-large\" title=\"capo verde_foto_Page_05_Image_0001\" src=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/capo-verde_foto_page_05_image_0001.webp\" width=\"398\" height=\"299\" alt=\"Tr\u00eas c\u00e3es vadios est\u00e3o num p\u00e1tio da Simabo.\" srcset=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/capo-verde_foto_page_05_image_0001.webp 398w, https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/capo-verde_foto_page_05_image_0001-300x225.webp 300w\" sizes=\"(max-width: 398px) 100vw, 398px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-1850\" class=\"wp-caption-text\">Tr\u00eas h\u00f3spedes no p\u00e1tio infestado de sarna.<\/figcaption><\/figure>\n<p>Em S\u00e3o Vicente, al\u00e9m do Mindelo visit\u00e1mos S\u00e3o Pedro com a Silvia, onde se falava de uma opera\u00e7\u00e3o de \u201crecolha\u201d dos animais vadios que equivale a morte certa, normalmente com estricnina&#8230; e parecia que o Mindelo tamb\u00e9m podia estar envolvido na opera\u00e7\u00e3o&#8230; mas felizmente acabou por se verificar que os relatos eram infundados&#8230;<\/p>\n<figure id=\"attachment_1858\" aria-describedby=\"caption-attachment-1858\" style=\"width: 388px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/capo-verde_foto_page_13_image_0001.webp\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full   size-large wp-image-29280 size-large\" title=\"capo verde_foto_Page_13_Image_0001\" src=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/capo-verde_foto_page_13_image_0001.webp\" width=\"398\" height=\"299\" alt=\"Um c\u00e3o vadio caminha na praia junto \u00e0 rebenta\u00e7\u00e3o.\" srcset=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/capo-verde_foto_page_13_image_0001.webp 398w, https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/capo-verde_foto_page_13_image_0001-300x225.webp 300w\" sizes=\"(max-width: 398px) 100vw, 398px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-1858\" class=\"wp-caption-text\">S\u00e3o Pedro<\/figcaption><\/figure>\n<p>A associa\u00e7\u00e3o realiza esteriliza\u00e7\u00f5es e d\u00e1 tamb\u00e9m tratamentos antiparasit\u00e1rios aqui em S\u00e3o Pedro (uma aldeia piscat\u00f3ria com praias bonitas e ondas \u00f3ptimas para o surf), e em Salamansa, outra pequena aldeia da ilha.<\/p>\n<p>O nosso passeio levou-nos a Ba\u00eda das Gatas (que n\u00e3o quer dizer \u201cgatas\u201d mas \u201ctubar\u00f5es\u201d, mas felizmente h\u00e1 um quebra-mar e assim nadar \u00e9 perfeitamente seguro) e a Calhau, onde aos domingos, no restaurante Chez Loutcha, se pode desfrutar de um buffet por 15 euros por pessoa com anima\u00e7\u00e3o musical e dan\u00e7a (e at\u00e9 um vegan consegue comer!). E, depois do almo\u00e7o refor\u00e7ado, aqui estamos na piscina natural ao p\u00e9 do vulc\u00e3o.<\/p>\n<figure id=\"attachment_1857\" aria-describedby=\"caption-attachment-1857\" style=\"width: 388px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/capo-verde_foto_page_12_image_0001.webp\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full   size-large wp-image-29281 size-large\" title=\"capo verde_foto_Page_12_Image_0001\" src=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/capo-verde_foto_page_12_image_0001.webp\" width=\"398\" height=\"299\" alt=\"Caminho miradouro em pedra sobre uma ba\u00eda rochosa com pessoas junto ao mar azul em Cabo Verde.\" srcset=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/capo-verde_foto_page_12_image_0001.webp 398w, https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/capo-verde_foto_page_12_image_0001-300x225.webp 300w\" sizes=\"(max-width: 398px) 100vw, 398px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-1857\" class=\"wp-caption-text\">Calhau, a pequena praia ao p\u00e9 do vulc\u00e3o<\/figcaption><\/figure>\n<p>Depois de S\u00e3o Vicente seguimos para Santo Ant\u00e3o (guesthouse em Ponta do Sol). Uma viagem de uma hora de ferry&#8230; uma constela\u00e7\u00e3o de pequenas aldeias piscat\u00f3rias&#8230; esta \u00e9 conhecida como a ilha mais verde de CV e h\u00e1 vastos campos, ou melhor, socalcos (\u00e9 preciso ser \u00e1gil para l\u00e1 chegar), cultivados. Tamb\u00e9m aqui, infelizmente, n\u00e3o faltam explora\u00e7\u00f5es agr\u00edcolas.<\/p>\n<figure id=\"attachment_1867\" aria-describedby=\"caption-attachment-1867\" style=\"width: 388px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/capo-verde_foto_page_22_image_0001.webp\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full   size-large wp-image-29282 size-large\" title=\"capo verde_foto_Page_22_Image_0001\" src=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/capo-verde_foto_page_22_image_0001.webp\" width=\"398\" height=\"298\" alt=\"V\u00e1rios porcos resgatados procuram comida num recinto rochoso na Simabo, em Cabo Verde.\" srcset=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/capo-verde_foto_page_22_image_0001.webp 398w, https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/capo-verde_foto_page_22_image_0001-300x225.webp 300w\" sizes=\"(max-width: 398px) 100vw, 398px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-1867\" class=\"wp-caption-text\">Uma porca com as crias em Santo Ant\u00e3o<\/figcaption><\/figure>\n<p>Uma coisa que me impressionou, para al\u00e9m da areia preta, \u00e9 que antes de come\u00e7arem a construir casas, fazem os tijolos&#8230;<\/p>\n<figure id=\"attachment_1860\" aria-describedby=\"caption-attachment-1860\" style=\"width: 388px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/capo-verde_foto_page_14_image_0001.webp\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full   size-large wp-image-29283 size-large\" title=\"capo verde_foto_Page_14_Image_0001\" src=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/capo-verde_foto_page_14_image_0001.webp\" width=\"398\" height=\"298\" alt=\"Vista costeira de um edif\u00edcio sobre o oceano e as fal\u00e9sias em Cabo Verde.\" srcset=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/capo-verde_foto_page_14_image_0001.webp 398w, https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/capo-verde_foto_page_14_image_0001-300x225.webp 300w\" sizes=\"(max-width: 398px) 100vw, 398px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-1860\" class=\"wp-caption-text\">Vista do nosso quarto em Ponta do Sol<\/figcaption><\/figure>\n<p>A vida aqui \u00e9 muito modesta mas decorre em harmonia entre pessoas e animais (aqui, como nas aldeias de S\u00e3o Vicente, os c\u00e3es parecem viver melhor do que no Mindelo, e nas ruas v\u00eaem-se homens, c\u00e3es e galinhas, cabras).<\/p>\n<figure id=\"attachment_1868\" aria-describedby=\"caption-attachment-1868\" style=\"width: 388px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/capo-verde_foto_page_23_image_0001.webp\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full   size-large wp-image-29284 size-large\" title=\"capo verde_foto_Page_23_Image_0001\" src=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/capo-verde_foto_page_23_image_0001.webp\" width=\"398\" height=\"299\" alt=\"Uma estrada sinuosa atravessa uma colina verde acima do oceano.\" srcset=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/capo-verde_foto_page_23_image_0001.webp 398w, https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/capo-verde_foto_page_23_image_0001-300x225.webp 300w\" sizes=\"(max-width: 398px) 100vw, 398px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-1868\" class=\"wp-caption-text\">Para impedir que as pessoas tivessem porcos em casa, a c\u00e2mara construiu este chiqueiro num dos lugares mais bonitos de Santo Ant\u00e3o, a estrada panor\u00e2mica entre Ponta do Sol e Fontainhas<\/figcaption><\/figure>\n<p>Recomendamos a Cova de Paul (a cratera do vulc\u00e3o hoje usada para pastoreio e agricultura) e Fontainhas, mas h\u00e1 tamb\u00e9m muitos trilhos e rotas de trekking. Nas aldeias encontramos as casas t\u00edpicas de telhado de colmo de Santo Ant\u00e3o.<\/p>\n<figure id=\"attachment_1864\" aria-describedby=\"caption-attachment-1864\" style=\"width: 388px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/capo-verde_foto_page_17_image_0001.webp\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full   size-large wp-image-29285 size-large\" title=\"capo verde_foto_Page_17_Image_0001\" src=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/capo-verde_foto_page_17_image_0001.webp\" width=\"398\" height=\"298\" alt=\"Um vale montanhoso verde com colinas rochosas e \u00e1rvores sob um c\u00e9u limpo.\" srcset=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/capo-verde_foto_page_17_image_0001.webp 398w, https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/capo-verde_foto_page_17_image_0001-300x225.webp 300w\" sizes=\"(max-width: 398px) 100vw, 398px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-1864\" class=\"wp-caption-text\">Culturas na cratera da Cova<\/figcaption><\/figure>\n<p>O ferry de regresso ao Mindelo (de onde t\u00ednhamos o voo para o Sal nessa mesma noite) saiu com atraso e pouco depois soubemos pela Silvia que o nosso voo tinha sido cancelado (felizmente t\u00ednhamos recorrido \u00e0 CV Info Service, que tratou com a companhia a\u00e9rea e nos conseguiu uma noite de hotel paga enquanto esper\u00e1vamos pelo voo seguinte (queriam meter-nos no anterior, pena estarmos no ferry&#8230;).<\/p>\n<p>Nesta altura vamos at\u00e9 casa da Silvia para nos despedirmos de todas as criaturas que vivem com ela, incluindo os 2 gatinhos que lhe confi\u00e1mos, e encontramos o veterin\u00e1rio volunt\u00e1rio Pietro.<\/p>\n<p>Partimos para o Sal a 9 de Outubro. Rapidamente percebemos como a paisagem \u00e9 diferente&#8230; Santa Maria \u00e9 um lugar muito tur\u00edstico e frequentado por europeus (mesmo os pre\u00e7os aqui s\u00e3o mais ou menos como em casa). Aqui h\u00e1 um enorme n\u00famero de hot\u00e9is e resid\u00eancias de super-luxo, com jardins muito bem cuidados quando a \u00e1gua escasseia em Cabo Verde&#8230; as contradi\u00e7\u00f5es do turismo de massas.<\/p>\n<figure id=\"attachment_1871\" aria-describedby=\"caption-attachment-1871\" style=\"width: 388px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/capo-verde_foto_page_24_image_0002.webp\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full   size-large wp-image-29286 size-large\" title=\"capo verde_foto_Page_24_Image_0002\" src=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/capo-verde_foto_page_24_image_0002.webp\" width=\"398\" height=\"299\" alt=\"Um campo aberto e seco com detritos espalhados e uma pequena baliza perto de edif\u00edcios ao longe.\" srcset=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/capo-verde_foto_page_24_image_0002.webp 398w, https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/capo-verde_foto_page_24_image_0002-300x225.webp 300w\" sizes=\"(max-width: 398px) 100vw, 398px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-1871\" class=\"wp-caption-text\">O verdadeiro Sal<\/figcaption><\/figure>\n<p>Quando decidimos fazer o circuito tur\u00edstico da ilha, no entanto, percebemos que nem tudo \u00e9 assim: Espargos (a capital do Sal, com 8.000 habitantes) e Palmeira revelam as caracter\u00edsticas t\u00edpicas que t\u00ednhamos visto nas ilhas anteriores: um ambiente muito mais simples, casas muito mal cuidadas no exterior, c\u00e3es desgrenhados&#8230;<\/p>\n<figure id=\"attachment_1861\" aria-describedby=\"caption-attachment-1861\" style=\"width: 388px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/capo-verde_foto_page_15_image_0001.webp\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full   size-large wp-image-29287 size-large\" title=\"capo verde_foto_Page_15_Image_0001\" src=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/capo-verde_foto_page_15_image_0001.webp\" width=\"398\" height=\"299\" alt=\"Um gato vadio atravessa uma rua empedrada \u00e0 sombra em Mindelo.\" srcset=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/capo-verde_foto_page_15_image_0001.webp 398w, https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/capo-verde_foto_page_15_image_0001-300x225.webp 300w\" sizes=\"(max-width: 398px) 100vw, 398px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-1861\" class=\"wp-caption-text\">N\u00e3o se preocupem, ele n\u00e3o est\u00e1 morto&#8230; est\u00e1 s\u00f3 a dormir profundamente&#8230;<\/figcaption><\/figure>\n<p>Claro que o Sal tamb\u00e9m tem paisagens lind\u00edssimas&#8230; quil\u00f3metros de praias douradas com muito poucos visitantes (embora infelizmente em todas as ilhas o peixe pescado aqui seja limpo na praia), as salinas de Pedra Lume (as salinas valem a pena para um mergulho! Fica-se mesmo a flutuar!), Buracona com o seu Odjo d&#8217;Agua, um buraco na rocha por baixo do qual o Atl\u00e2ntico borbulha, reflectindo um azul magn\u00edfico, a linda praia da Ponta Preta&#8230;<\/p>\n<figure id=\"attachment_1873\" aria-describedby=\"caption-attachment-1873\" style=\"width: 388px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/capo-verde_foto_page_26_image_0001.webp\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full   size-large wp-image-29288 size-large\" title=\"capo verde_foto_Page_26_Image_0001\" src=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/capo-verde_foto_page_26_image_0001.webp\" width=\"398\" height=\"298\" alt=\"Uma praia de areia com uma fal\u00e9sia rochosa sob um c\u00e9u azul limpo.\" srcset=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/capo-verde_foto_page_26_image_0001.webp 398w, https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/capo-verde_foto_page_26_image_0001-300x225.webp 300w\" sizes=\"(max-width: 398px) 100vw, 398px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-1873\" class=\"wp-caption-text\">Ponta Preta<\/figcaption><\/figure>\n<p>Al\u00e9m disso, n\u00e3o h\u00e1 mesmo hip\u00f3tese de aborrecer-se, inventaram imensas atrac\u00e7\u00f5es tur\u00edsticas: nadar com tubar\u00f5es (a poucos metros de dist\u00e2ncia), o passeio para ver golfinhos, o passeio de barco para pescar (!), o Neptune (um barcozinho bonito com fundo de vidro a partir do qual se v\u00ea um naufr\u00e1gio do s\u00e9culo XIX e a est\u00e1tua de Cristo \u2013 aparentemente est\u00e1 ali para aben\u00e7oar os pescadores), com a possibilidade de um belo mergulho em mar aberto com os guias).<\/p>\n<figure id=\"attachment_1877\" aria-describedby=\"caption-attachment-1877\" style=\"width: 388px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/capo-verde_foto_page_28_image_0002.webp\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full   size-large wp-image-29289 size-large\" title=\"capo verde_foto_Page_28_Image_0002\" src=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/capo-verde_foto_page_28_image_0002.webp\" width=\"398\" height=\"299\" alt=\"Uma pessoa segura uma cria de tartaruga sobre uma \u00e1rea arenosa protegida de nidifica\u00e7\u00e3o.\" srcset=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/capo-verde_foto_page_28_image_0002.webp 398w, https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/capo-verde_foto_page_28_image_0002-300x225.webp 300w\" sizes=\"(max-width: 398px) 100vw, 398px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-1877\" class=\"wp-caption-text\">Uma tartaruguinha acabada de nascer<\/figcaption><\/figure>\n<p>Mas o principal motivo que me levou a visitar o Sal foram as tartarugas&#8230; De facto, \u00e9 o terceiro lugar mais importante onde as tartarugas adultas v\u00e3o p\u00f4r os ovos (os primeiros destinos em Cabo Verde s\u00e3o Boavista e Maio, mas o Sal \u00e9 central em termos de transportes de uma ilha para a outra).<\/p>\n<p>A Silvia tinha-nos falado da SOS Tartarugas (www.sostartarugas.org), que tamb\u00e9m lan\u00e7ou uma peti\u00e7\u00e3o contra a matan\u00e7a de animais vadios no Sal. A fundadora \u00e9 Jacquie Cozens, que tamb\u00e9m faz document\u00e1rios para a BBC. H\u00e1 4 anos, os anos de exist\u00eancia da associa\u00e7\u00e3o, vive em Santa Maria com o companheiro.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/capo-verde_foto_page_29_image_0001.webp\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full   size-large wp-image-29290 size-large\" title=\"capo verde_foto_Page_29_Image_0001\" src=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/capo-verde_foto_page_29_image_0001.webp\" width=\"398\" height=\"298\" alt=\"Um balde cont\u00e9m muitas crias de tartaruga marinha, com m\u00e3os vis\u00edveis na borda.\" srcset=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/capo-verde_foto_page_29_image_0001.webp 398w, https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/capo-verde_foto_page_29_image_0001-300x225.webp 300w\" sizes=\"(max-width: 398px) 100vw, 398px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Parece que o per\u00edodo em que a tartaruga est\u00e1 mais em perigo \u00e9 entre Junho e Setembro, quando sai da \u00e1gua para p\u00f4r os ovos na praia&#8230; Nesta \u00e9poca os volunt\u00e1rios patrulham as praias de noite para afugentar eventuais ca\u00e7adores furtivos. O com\u00e9rcio de carne de tartaruga tamb\u00e9m \u00e9 ilegal em CV, mas a ca\u00e7a continua a ser praticada.<\/p>\n<p>Em Outubro disseram-nos que a \u00e9poca em que as f\u00eameas p\u00f5em os ovos j\u00e1 tinha terminado, por isso o trabalho deles era verificar os ninhos.<\/p>\n<p>Deram-nos a oportunidade de participar numa excurs\u00e3o de manh\u00e3 e tenho de agradecer ao M. Sousa Martins, um portugu\u00eas que fala um pouco de italiano e que se esfor\u00e7ou imenso para nos fazer perceber em que consiste o trabalho volunt\u00e1rio e respondeu a um grande n\u00famero de perguntas.<\/p>\n<figure id=\"attachment_1874\" aria-describedby=\"caption-attachment-1874\" style=\"width: 388px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/capo-verde_foto_page_27_image_0001.webp\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full   size-large wp-image-29291 size-large\" title=\"capo verde_foto_Page_27_Image_0001\" src=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/capo-verde_foto_page_27_image_0001.webp\" width=\"398\" height=\"298\" alt=\"Duas mulheres alimentam animais numa praia arenosa ao p\u00f4r do sol.\" srcset=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/capo-verde_foto_page_27_image_0001.webp 398w, https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/capo-verde_foto_page_27_image_0001-300x225.webp 300w\" sizes=\"(max-width: 398px) 100vw, 398px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-1874\" class=\"wp-caption-text\">Eu a escavar um ninho de tartaruga juntamente com o guia e outra volunt\u00e1ria<\/figcaption><\/figure>\n<p>Escav\u00e1mos os ninhos juntamente com ela e outra volunt\u00e1ria (que podem conter de 80 a 100-120 ovos e os mais simples encontram-se a uma profundidade de cerca de 50 cm), tentando perceber a percentagem de ovos que eclodem em cada ninho e a raz\u00e3o pela qual os ovos que ficaram continuavam fechados, descobrindo que s\u00e3o os caranguejos que sugam a nutri\u00e7\u00e3o do feto.<\/p>\n<figure id=\"attachment_1875\" aria-describedby=\"caption-attachment-1875\" style=\"width: 388px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/capo-verde_foto_page_27_image_0002.webp\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full   size-large wp-image-29292 size-large\" title=\"capo verde_foto_Page_27_Image_0002\" src=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/capo-verde_foto_page_27_image_0002.webp\" width=\"398\" height=\"299\" alt=\"Crias de tartaruga-marinha espalhadas na areia junto aos ovos.\" srcset=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/capo-verde_foto_page_27_image_0002.webp 398w, https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/capo-verde_foto_page_27_image_0002-300x225.webp 300w\" sizes=\"(max-width: 398px) 100vw, 398px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-1875\" class=\"wp-caption-text\">Ovos de tartaruga que ser\u00e3o seleccionados e levados para a incubadora<\/figcaption><\/figure>\n<p>Assim que a tartaruguinha nasce h\u00e1 muitos problemas que p\u00f5em em risco a sua sobreviv\u00eancia: a polui\u00e7\u00e3o (a praia, que se sabe perfeitamente ser um local de nidifica\u00e7\u00e3o, era tamb\u00e9m a mais polu\u00edda), os peixes e os tubar\u00f5es (aparentemente eles lembram-se do lugar onde v\u00eaem as crias entrar na \u00e1gua, por isso os volunt\u00e1rios muitas vezes mudam o local onde as libertam), as luzes da cidade, que as fazem seguir na direc\u00e7\u00e3o oposta ao mar (aparentemente as luzes vermelhas n\u00e3o as incomodam, mas infelizmente havia tamb\u00e9m muitas luzes brancas na cidade).<\/p>\n<p>As pequenas, ao que parece, t\u00eam uma taxa de sobreviv\u00eancia de 1 em mil!!!!!<\/p>\n<p>Algumas informa\u00e7\u00f5es sobre a tartaruga Caretta Caretta, a esp\u00e9cie presente em Cabo Verde: <a href=\"http:\/\/www.elicriso.it\/it\/animali_regno\/caretta_caretta\/\">http:\/\/www.elicriso.it\/it\/animali_regno\/caretta_caretta\/<\/a>. N\u00e3o tem absolutamente nada a ver com o que as lojas vendem como tartaruga de \u00e1gua, que tem as patas transformadas em barbatanas e n\u00e3o consegue recolher nem as barbatanas nem a cabe\u00e7a.<\/p>\n<p>A Sos Tartarugas conseguiu uma faixa de praia vedada em frente a um enorme hotel, na zona da Ponta Preta, chamada INCUBADORA, para onde levam os ninhos em risco (porque talvez estejam demasiado perto do mar ou junto \u00e0s rochas).<\/p>\n<figure id=\"attachment_1876\" aria-describedby=\"caption-attachment-1876\" style=\"width: 388px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/capo-verde_foto_page_28_image_0001.webp\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full   size-large wp-image-29293 size-large\" title=\"capo verde_foto_Page_28_Image_0001\" src=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/capo-verde_foto_page_28_image_0001.webp\" width=\"398\" height=\"298\" alt=\"Um recinto de areia vedado para ninhos de tartaruga com visitantes a observar por tr\u00e1s da barreira.\" srcset=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/capo-verde_foto_page_28_image_0001.webp 398w, https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/capo-verde_foto_page_28_image_0001-300x225.webp 300w\" sizes=\"(max-width: 398px) 100vw, 398px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-1876\" class=\"wp-caption-text\">A incubadora da SOS Tartarugas<\/figcaption><\/figure>\n<p>Aqui, todas as tardes, os volunt\u00e1rios encontram-se com os turistas, dando-lhes a possibilidade de adoptar uma tartaruguinha por 10 euros, e escavam os ninhos que, segundo os seus c\u00e1lculos, j\u00e1 deveriam ter eclodido, dando informa\u00e7\u00f5es.<\/p>\n<p>Fomos duas vezes e, da segunda, tivemos sorte porque cerca de vinte tartaruguinhas nasceram durante a noite e mostraram-nas a n\u00f3s, e depois iriam libert\u00e1-las \u00e0 noite.<\/p>\n<p>\u00c0 noite h\u00e1 sempre um volunt\u00e1rio presente; quem n\u00e3o faz o turno da noite pode come\u00e7ar o dia \u00e0s 6 com a primeira excurs\u00e3o e acabar \u00e0s 18, mas com um sorriso no rosto..<\/p>\n<p>A maioria dos volunt\u00e1rios s\u00e3o bi\u00f3logos, mas tamb\u00e9m participaram inform\u00e1ticos e professores (at\u00e9 professores de educa\u00e7\u00e3o f\u00edsica..). Em suma, qualquer pessoa pode participar, mas \u00e9 prefer\u00edvel falar pelo menos ingl\u00eas.<\/p>\n<p>Infelizmente, a 16 de Outubro j\u00e1 est\u00e1vamos de volta a It\u00e1lia, no frio, mas com a inten\u00e7\u00e3o de regressar em breve para dar uma ajuda&#8230;<\/p>\n<p>Laura e Cristian<\/p>\n<figure id=\"attachment_1854\" aria-describedby=\"caption-attachment-1854\" style=\"width: 388px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/capo-verde_foto_page_09_image_0001.webp\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full   size-large wp-image-29294 size-large\" title=\"capo verde_foto_Page_09_Image_0001\" src=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/capo-verde_foto_page_09_image_0001.webp\" width=\"398\" height=\"298\" alt=\"P\u00f4r do sol sobre o mar com uma costa escura e montanhas ao longe em Cabo Verde.\" srcset=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/capo-verde_foto_page_09_image_0001.webp 398w, https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/capo-verde_foto_page_09_image_0001-300x225.webp 300w\" sizes=\"(max-width: 398px) 100vw, 398px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-1854\" class=\"wp-caption-text\">P\u00f4r do sol no Mindelo<\/figcaption><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Passados 4 anos, ou seja, desde que foi fundada, finalmente consegui visitar a associa\u00e7\u00e3o Simabo (em crioulo, \u201ccomo tu\u201d), fundada por Paolo e Silvia, que j\u00e1 conhecia por termos participado juntos em actividades da AgireOra em Alessandria. O meu grande sonho tinha sido sempre tornar-me veterin\u00e1ria, quer num contexto cl\u00ednico quer na investiga\u00e7\u00e3o (perdi bastantes &#8230; <a title=\"Amantes dos animais de f\u00e9rias com a Simabo\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/blog\/animal-lovers-on-holiday-with-simabo\/\" aria-label=\"Leia mais sobre Amantes dos animais de f\u00e9rias com a Simabo\">Ler mais<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":29268,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1405],"tags":[],"class_list":["post-30196","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-voluntarios-e-viajantes"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Amantes dos animais de f\u00e9rias com a Simabo - Simabo<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Visita \u00e0 Simabo em Cabo Verde, a associa\u00e7\u00e3o fundada pelo Paolo e pela Silvia: o relato de quem ama os animais.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/blog\/animal-lovers-on-holiday-with-simabo\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_PT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Amantes dos animais de f\u00e9rias com a Simabo - Simabo\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Visita \u00e0 Simabo em Cabo Verde, a associa\u00e7\u00e3o fundada pelo Paolo e pela Silvia: o relato de quem ama os animais.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/blog\/animal-lovers-on-holiday-with-simabo\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Simabo\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/simaboanimal\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2011-10-25T19:31:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-13T07:46:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/silvia_vivi.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Balthazar\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Balthazar\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo estimado de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"15 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/pt-pt\\\/blog\\\/animal-lovers-on-holiday-with-simabo\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/pt-pt\\\/blog\\\/animal-lovers-on-holiday-with-simabo\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Balthazar\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/pt-pt\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/019c854aba8696bf3fce06fa0f48ec9f\"},\"headline\":\"Amantes dos animais de f\u00e9rias com a Simabo\",\"datePublished\":\"2011-10-25T19:31:24+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-13T07:46:05+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/pt-pt\\\/blog\\\/animal-lovers-on-holiday-with-simabo\\\/\"},\"wordCount\":3018,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/pt-pt\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/pt-pt\\\/blog\\\/animal-lovers-on-holiday-with-simabo\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2011\\\/10\\\/silvia_vivi.webp\",\"articleSection\":[\"Volunt\u00e1rios e viajantes\"],\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/pt-pt\\\/blog\\\/animal-lovers-on-holiday-with-simabo\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/pt-pt\\\/blog\\\/animal-lovers-on-holiday-with-simabo\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/pt-pt\\\/blog\\\/animal-lovers-on-holiday-with-simabo\\\/\",\"name\":\"Amantes dos animais de f\u00e9rias com a Simabo - Simabo\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/pt-pt\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/pt-pt\\\/blog\\\/animal-lovers-on-holiday-with-simabo\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/pt-pt\\\/blog\\\/animal-lovers-on-holiday-with-simabo\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2011\\\/10\\\/silvia_vivi.webp\",\"datePublished\":\"2011-10-25T19:31:24+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-13T07:46:05+00:00\",\"description\":\"Visita \u00e0 Simabo em Cabo Verde, a associa\u00e7\u00e3o fundada pelo Paolo e pela Silvia: o relato de quem ama os animais.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/pt-pt\\\/blog\\\/animal-lovers-on-holiday-with-simabo\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/pt-pt\\\/blog\\\/animal-lovers-on-holiday-with-simabo\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/pt-pt\\\/blog\\\/animal-lovers-on-holiday-with-simabo\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2011\\\/10\\\/silvia_vivi.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2011\\\/10\\\/silvia_vivi.webp\",\"width\":600,\"height\":800,\"caption\":\"A woman holds a small brown dog indoors while looking upward.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/pt-pt\\\/blog\\\/animal-lovers-on-holiday-with-simabo\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/pt-pt\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Volunt\u00e1rios e viajantes\",\"item\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/pt-pt\\\/blog\\\/category\\\/voluntarios-e-viajantes\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Amantes dos animais de f\u00e9rias com a Simabo\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/pt-pt\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/pt-pt\\\/\",\"name\":\"Simabo\",\"description\":\"Association for the Protection of Animals and Environment\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/pt-pt\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/pt-pt\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":[\"Organization\",\"NGO\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/pt-pt\\\/#organization\",\"name\":\"Simabo\",\"url\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/pt-pt\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/pt-pt\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/simabo-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/simabo-logo.png\",\"width\":800,\"height\":127,\"caption\":\"Simabo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/pt-pt\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/simaboanimal\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/simabo_animal\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/simabocapoverde\"],\"legalName\":\"SIMABO ODV\",\"alternateName\":[\"SI MA B\u00d4\",\"Simabo ODV\"],\"taxID\":\"96047080062\",\"foundingDate\":\"2008\",\"founder\":[{\"@type\":\"Person\",\"name\":\"Silvia Punzo\"},{\"@type\":\"Person\",\"name\":\"Paolo Manzoni\"}],\"description\":\"Simabo cares for and protects the stray dogs and cats of Mindelo, on the island of S\u00e3o Vicente, Cabo Verde: shelters, a free veterinary clinic, sterilisation campaigns, adoptions and education.\",\"email\":\"president@simabo.org\",\"address\":{\"@type\":\"PostalAddress\",\"streetAddress\":\"Rua Doutor Vicente Rendall Leite 13\",\"addressLocality\":\"Mindelo\",\"addressRegion\":\"S\u00e3o Vicente\",\"addressCountry\":\"CV\"},\"location\":[{\"@type\":\"Place\",\"name\":\"Simabo office\",\"address\":{\"@type\":\"PostalAddress\",\"streetAddress\":\"Rua Doutor Vicente Rendall Leite 13\",\"addressLocality\":\"Mindelo\",\"addressRegion\":\"S\u00e3o Vicente\",\"addressCountry\":\"CV\"}},{\"@type\":\"Place\",\"name\":\"Simabo clinic\",\"address\":{\"@type\":\"PostalAddress\",\"streetAddress\":\"Ch\u00e3 de Alecrim (behind Electra, next to Padaria Alecrim)\",\"addressLocality\":\"Mindelo\",\"addressRegion\":\"S\u00e3o Vicente\",\"addressCountry\":\"CV\"}}],\"areaServed\":{\"@type\":\"Place\",\"name\":\"S\u00e3o Vicente, Cabo Verde\"},\"knowsAbout\":[\"animal rescue\",\"animal adoption\",\"stray animal sterilisation\",\"veterinary care\",\"animal welfare education\"],\"potentialAction\":{\"@type\":\"DonateAction\",\"target\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/pt-pt\\\/doe-agora\\\/\",\"recipient\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/pt-pt\\\/#organization\"}}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/pt-pt\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/019c854aba8696bf3fce06fa0f48ec9f\",\"name\":\"Balthazar\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ce455b1192efca8398253ee2b17afa19d508a50f61ce9d356b9eeec2ee9140e2?s=96&d=monsterid&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ce455b1192efca8398253ee2b17afa19d508a50f61ce9d356b9eeec2ee9140e2?s=96&d=monsterid&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ce455b1192efca8398253ee2b17afa19d508a50f61ce9d356b9eeec2ee9140e2?s=96&d=monsterid&r=g\",\"caption\":\"Balthazar\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Amantes dos animais de f\u00e9rias com a Simabo - Simabo","description":"Visita \u00e0 Simabo em Cabo Verde, a associa\u00e7\u00e3o fundada pelo Paolo e pela Silvia: o relato de quem ama os animais.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/blog\/animal-lovers-on-holiday-with-simabo\/","og_locale":"pt_PT","og_type":"article","og_title":"Amantes dos animais de f\u00e9rias com a Simabo - Simabo","og_description":"Visita \u00e0 Simabo em Cabo Verde, a associa\u00e7\u00e3o fundada pelo Paolo e pela Silvia: o relato de quem ama os animais.","og_url":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/blog\/animal-lovers-on-holiday-with-simabo\/","og_site_name":"Simabo","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/simaboanimal\/","article_published_time":"2011-10-25T19:31:24+00:00","article_modified_time":"2026-10-13T07:46:05+00:00","og_image":[{"width":600,"height":800,"url":"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/silvia_vivi.webp","type":"image\/jpeg"}],"author":"Balthazar","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Balthazar","Tempo estimado de leitura":"15 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/blog\/animal-lovers-on-holiday-with-simabo\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/blog\/animal-lovers-on-holiday-with-simabo\/"},"author":{"name":"Balthazar","@id":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/#\/schema\/person\/019c854aba8696bf3fce06fa0f48ec9f"},"headline":"Amantes dos animais de f\u00e9rias com a Simabo","datePublished":"2011-10-25T19:31:24+00:00","dateModified":"2026-10-13T07:46:05+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/blog\/animal-lovers-on-holiday-with-simabo\/"},"wordCount":3018,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/blog\/animal-lovers-on-holiday-with-simabo\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/silvia_vivi.webp","articleSection":["Volunt\u00e1rios e viajantes"],"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/blog\/animal-lovers-on-holiday-with-simabo\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/blog\/animal-lovers-on-holiday-with-simabo\/","url":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/blog\/animal-lovers-on-holiday-with-simabo\/","name":"Amantes dos animais de f\u00e9rias com a Simabo - Simabo","isPartOf":{"@id":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/blog\/animal-lovers-on-holiday-with-simabo\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/blog\/animal-lovers-on-holiday-with-simabo\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/silvia_vivi.webp","datePublished":"2011-10-25T19:31:24+00:00","dateModified":"2026-10-13T07:46:05+00:00","description":"Visita \u00e0 Simabo em Cabo Verde, a associa\u00e7\u00e3o fundada pelo Paolo e pela Silvia: o relato de quem ama os animais.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/blog\/animal-lovers-on-holiday-with-simabo\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/blog\/animal-lovers-on-holiday-with-simabo\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/blog\/animal-lovers-on-holiday-with-simabo\/#primaryimage","url":"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/silvia_vivi.webp","contentUrl":"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/silvia_vivi.webp","width":600,"height":800,"caption":"A woman holds a small brown dog indoors while looking upward."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/blog\/animal-lovers-on-holiday-with-simabo\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Volunt\u00e1rios e viajantes","item":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/blog\/category\/voluntarios-e-viajantes\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Amantes dos animais de f\u00e9rias com a Simabo"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/#website","url":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/","name":"Simabo","description":"Association for the Protection of Animals and Environment","publisher":{"@id":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":["Organization","NGO"],"@id":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/#organization","name":"Simabo","url":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/simabo-logo.png","contentUrl":"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/simabo-logo.png","width":800,"height":127,"caption":"Simabo"},"image":{"@id":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/simaboanimal\/","https:\/\/www.instagram.com\/simabo_animal\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/simabocapoverde"],"legalName":"SIMABO ODV","alternateName":["SI MA B\u00d4","Simabo ODV"],"taxID":"96047080062","foundingDate":"2008","founder":[{"@type":"Person","name":"Silvia Punzo"},{"@type":"Person","name":"Paolo Manzoni"}],"description":"Simabo cares for and protects the stray dogs and cats of Mindelo, on the island of S\u00e3o Vicente, Cabo Verde: shelters, a free veterinary clinic, sterilisation campaigns, adoptions and education.","email":"president@simabo.org","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"Rua Doutor Vicente Rendall Leite 13","addressLocality":"Mindelo","addressRegion":"S\u00e3o Vicente","addressCountry":"CV"},"location":[{"@type":"Place","name":"Simabo office","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"Rua Doutor Vicente Rendall Leite 13","addressLocality":"Mindelo","addressRegion":"S\u00e3o Vicente","addressCountry":"CV"}},{"@type":"Place","name":"Simabo clinic","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"Ch\u00e3 de Alecrim (behind Electra, next to Padaria Alecrim)","addressLocality":"Mindelo","addressRegion":"S\u00e3o Vicente","addressCountry":"CV"}}],"areaServed":{"@type":"Place","name":"S\u00e3o Vicente, Cabo Verde"},"knowsAbout":["animal rescue","animal adoption","stray animal sterilisation","veterinary care","animal welfare education"],"potentialAction":{"@type":"DonateAction","target":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/doe-agora\/","recipient":{"@id":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/#organization"}}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/#\/schema\/person\/019c854aba8696bf3fce06fa0f48ec9f","name":"Balthazar","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ce455b1192efca8398253ee2b17afa19d508a50f61ce9d356b9eeec2ee9140e2?s=96&d=monsterid&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ce455b1192efca8398253ee2b17afa19d508a50f61ce9d356b9eeec2ee9140e2?s=96&d=monsterid&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ce455b1192efca8398253ee2b17afa19d508a50f61ce9d356b9eeec2ee9140e2?s=96&d=monsterid&r=g","caption":"Balthazar"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30196","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30196"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30196\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":30346,"href":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30196\/revisions\/30346"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/29268"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30196"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30196"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30196"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}