{"id":30203,"date":"2011-01-30T00:52:19","date_gmt":"2011-01-30T00:52:19","guid":{"rendered":"https:\/\/simabo.org\/blog\/um-ano-de-voluntariado-para-a-simabo-em-cabo-verde\/"},"modified":"2011-01-30T00:52:19","modified_gmt":"2011-01-30T00:52:19","slug":"um-ano-de-voluntariado-para-a-simabo-em-cabo-verde","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/blog\/um-ano-de-voluntariado-para-a-simabo-em-cabo-verde\/","title":{"rendered":"Um ano de voluntariado para a Simabo em Cabo Verde"},"content":{"rendered":"<figure id=\"attachment_1153\" aria-describedby=\"caption-attachment-1153\" style=\"width: 647px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2011\/01\/gruppo_cr.webp\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"size-full   size-large wp-image-29394 size-large\" title=\"gruppo_volontari_SIMABO\" src=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2011\/01\/gruppo_cr.webp\" width=\"657\" height=\"331\" alt=\"Quatro volunt\u00e1rias est\u00e3o juntas numa sala durante uma miss\u00e3o da Simabo.\" srcset=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2011\/01\/gruppo_cr.webp 657w, https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2011\/01\/gruppo_cr-300x151.webp 300w, https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2011\/01\/gruppo_cr-600x302.webp 600w\" sizes=\"(max-width: 657px) 100vw, 657px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-1153\" class=\"wp-caption-text\">Da esquerda para a direita: Federica Manna e Manila Fazzone, veterin\u00e1rias, Dona Nanda, respons\u00e1vel pelo abrigo da Simabo, e Yvette Novarese, volunt\u00e1ria n\u00e3o veterin\u00e1ria.<\/figcaption><\/figure>\n<p>2010 contou com uma participa\u00e7\u00e3o enorme de volunt\u00e1rios, tanto veterin\u00e1rios como n\u00e3o veterin\u00e1rios. Quase todos os veterin\u00e1rios, depois de regressarem a casa, enviaram um pequeno pensamento para recordar a sua aventura africana. Para outros, por exemplo quando as miss\u00f5es foram financiadas por outras associa\u00e7\u00f5es, acima de tudo a Lamento Rumeno Onlus, foi escrito um artigo de agradecimento para os doadores. Outros ainda, cujo contributo n\u00e3o foi menos importante, ainda n\u00e3o receberam o reconhecimento p\u00fablico que merecem, mas isso foi apenas por falta de tempo e vamos chegar a tudo em breve!<\/p>\n<figure id=\"attachment_1155\" aria-describedby=\"caption-attachment-1155\" style=\"width: 790px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2011\/01\/livia_manola_foya.webp\"><img decoding=\"async\" class=\"size-full   size-large wp-image-29395 size-large\" title=\"IF\" src=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2011\/01\/livia_manola_foya.webp\" width=\"800\" height=\"600\" alt=\"Duas volunt\u00e1rias sentam-se numa carrinha com o log\u00f3tipo da Simabo em Mindelo, Cabo Verde.\" srcset=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2011\/01\/livia_manola_foya.webp 800w, https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2011\/01\/livia_manola_foya-300x225.webp 300w, https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2011\/01\/livia_manola_foya-600x450.webp 600w, https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2011\/01\/livia_manola_foya-768x576.webp 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-1155\" class=\"wp-caption-text\">Manola Santinelli (de costas para n\u00f3s) e Livia Amoroso, veterin\u00e1rias volunt\u00e1rias, a prepararem-se para sair para o primeiro passeio com o carro gentilmente disponibilizado pelo hotel Foya Branca, em San Pedro, para ajudar a campanha de esteriliza\u00e7\u00e3o num local onde o problema dos c\u00e3es vadios \u00e9 particularmente grave.<\/figcaption><\/figure>\n<p>Com este post gostaria de agradecer e recordar em particular os <strong>volunt\u00e1rios n\u00e3o veterin\u00e1rios <\/strong>que nos ajudaram no ano passado, pelo tempo e pela energia que dedicaram aos nossos h\u00f3spedes peludos. Infelizmente, tenho de admitir que eram todas mulheres!!! Em 2010 n\u00e3o tivemos nem um \u00fanico volunt\u00e1rio n\u00e3o veterin\u00e1rio homem! Esperamos ter pelo menos um este ano! \u00c9 verdade que as condi\u00e7\u00f5es s\u00e3o duras, o trabalho \u00e9 cansativo, \u00e9 preciso ter muita paci\u00eancia e n\u00e3o h\u00e1 tempo para f\u00e9rias, mas&#8230; v\u00e1 l\u00e1, um homem tamb\u00e9m consegue!<\/p>\n<figure id=\"attachment_1144\" aria-describedby=\"caption-attachment-1144\" style=\"width: 710px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2011\/01\/katia_sala-3.webp\"><img decoding=\"async\" class=\"size-full   size-large wp-image-29396 size-large\" title=\"Katia_sala 3\" src=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2011\/01\/katia_sala-3.webp\" width=\"720\" height=\"540\" alt=\"Uma mulher est\u00e1 sentada entre v\u00e1rios c\u00e3es resgatados numa sala do abrigo da Simabo.\" srcset=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2011\/01\/katia_sala-3.webp 720w, https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2011\/01\/katia_sala-3-300x225.webp 300w, https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2011\/01\/katia_sala-3-600x450.webp 600w\" sizes=\"(max-width: 720px) 100vw, 720px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-1144\" class=\"wp-caption-text\">Katia, de Turim, substituiu Nanda durante as f\u00e9rias de Natal. Foi um trabalho extremamente cansativo que a ocupou o dia todo, todos os dias, durante duas semanas, durante as quais encheu de mimos ninhadas inteiras. Quase todas as cadelinhas abandonadas por n\u00f3s durante a sua estadia j\u00e1 foram esterilizadas e adotadas por fam\u00edlias selecionadas. S\u00f3 ficaram ainda connosco algumas, mas esperamos encontrar-lhes fam\u00edlia em breve tamb\u00e9m.<\/figcaption><\/figure>\n<p>Ent\u00e3o comecemos pelo in\u00edcio do ano (do ano passado&#8230; como o tempo passa&#8230;), agradecendo imenso \u00e0 Katia, que depois de regressar a It\u00e1lia em fevereiro, realizou duas angaria\u00e7\u00f5es de fundos durante 2010, uma entre amigos, fam\u00edlia e conhecidos e outra atrav\u00e9s do lan\u00e7amento de uma s\u00e9rie exclusiva de T-shirts criada especialmente para a Simabo por <a href=\"http:\/\/jins.it\">Paolo Gilloni<br \/>\n<\/a> e agora dispon\u00edveis entre os nossos <a href=\"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/doe-agora\/\">presentes<\/a>.<\/p>\n<figure id=\"attachment_1147\" aria-describedby=\"caption-attachment-1147\" style=\"width: 710px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2011\/01\/vale_adozione_apollo.webp\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full   size-large wp-image-29397 size-large\" title=\"vale_bambina_apollo\" src=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2011\/01\/vale_adozione_apollo.webp\" width=\"720\" height=\"540\" alt=\"Duas volunt\u00e1rias posam com um c\u00e3o resgatado em frente a um letreiro da Simabo.\" srcset=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2011\/01\/vale_adozione_apollo.webp 720w, https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2011\/01\/vale_adozione_apollo-300x225.webp 300w, https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2011\/01\/vale_adozione_apollo-600x450.webp 600w\" sizes=\"(max-width: 720px) 100vw, 720px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-1147\" class=\"wp-caption-text\">Valentina com uma das muitas meninas que passam tempo na associa\u00e7\u00e3o e, nos bra\u00e7os, Apollo, um dos seus pequenos protegidos. O Apollo tamb\u00e9m, depois de ter chegado em estado lastim\u00e1vel, j\u00e1 foi adotado e \u00e9 regularmente acompanhado pelo respons\u00e1vel de prote\u00e7\u00e3o animal.<\/figcaption><\/figure>\n<p>A Valentina, de Cesena, ativista da AgireOra, vegana e fot\u00f3grafa talentosa, veio depois substituir a Katia e acompanhou Paolo Manzoni desde meados de fevereiro at\u00e9 ao fim de mar\u00e7o. Juntos, trataram e prestaram primeiros socorros a dezenas de animais. O nosso agradecimento sentido vai tamb\u00e9m para eles.<\/p>\n<figure id=\"attachment_1151\" aria-describedby=\"caption-attachment-1151\" style=\"width: 590px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2011\/01\/silvia_rossana_sara-rotated.webp\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full  wp-image-29398 size-large\" title=\"sILVIA_ROSSANA_SARA\" src=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2011\/01\/silvia_rossana_sara-600x450.webp\" width=\"600\" height=\"450\" alt=\"Volunt\u00e1rios com t-shirts laranja da Simabo posam com bagagem e caixas no aeroporto.\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-1151\" class=\"wp-caption-text\">\u00c0 direita, Sara Rebecca, de Pinerolo, na partida de Bergamo com o Dr. Raineri, o nosso diretor cl\u00ednico (ao centro), e Silvia Punzo (\u00e0 esquerda).<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_1146\" aria-describedby=\"caption-attachment-1146\" style=\"width: 790px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2011\/01\/anna_chiara_fufi_marcela.webp\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full   size-large wp-image-29399 size-large\" title=\"Chiara_cagnini\" src=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2011\/01\/anna_chiara_fufi_marcela.webp\" width=\"800\" height=\"600\" alt=\"Uma volunt\u00e1ria sorridente est\u00e1 agachada com dois c\u00e3es resgatados numa rua do Mindelo.\" srcset=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2011\/01\/anna_chiara_fufi_marcela.webp 800w, https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2011\/01\/anna_chiara_fufi_marcela-300x225.webp 300w, https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2011\/01\/anna_chiara_fufi_marcela-600x450.webp 600w, https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2011\/01\/anna_chiara_fufi_marcela-768x576.webp 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-1146\" class=\"wp-caption-text\">Uma fotografia ador\u00e1vel da Anna Chiara, de Turim, com duas das cadelinhas que ela levava a passear todos os dias. Esta \u00e9 uma atividade muito importante porque, al\u00e9m de ensinar os animais a andar com trela e a fazer as necessidades na rua, coisas fundamentais se quiserem ser adotados, tamb\u00e9m os ajuda a fazer amizade com as crian\u00e7as logo de in\u00edcio e depois a integr\u00e1-los nas atividades.<\/figcaption><\/figure>\n<p>Em abril tivemos a Sara Rebecca connosco durante uma semana; aos 17 anos era a volunt\u00e1ria mais nova de 2010, e continua ainda hoje o seu trabalho de apoio \u00e0 Simabo com o grupo de volunt\u00e1rios de Pinerolo. Depois, felizmente, em maio chegaram as refor\u00e7os com a Anna Chiara, de Turim, e a Alice, de Viterbo, que ficaram por per\u00edodos mais longos, tendo a Alice at\u00e9 utilizado a viagem de finalistas! . A Alice foi tamb\u00e9m quem, tendo experi\u00eancia de trabalho em It\u00e1lia que correspondia exatamente \u00e0s tarefas a realizar no nosso abrigo (passeios, administra\u00e7\u00e3o de medicamentos, distribui\u00e7\u00e3o de comida e limpeza), conseguiu levar a cabo as atividades di\u00e1rias de forma mais sistem\u00e1tica e r\u00e1pida, ganhando um lugar privilegiado no cora\u00e7\u00e3o da exigent\u00edssima Nanda! A Anna Chiara, por outro lado, foi talvez a mais acarinhada pelas crian\u00e7as do bairro, especialmente as da escola prim\u00e1ria ali perto, com quem se cruzava muitas vezes durante os passeios. Obrigado a todas voc\u00eas tamb\u00e9m!<\/p>\n<figure id=\"attachment_1145\" aria-describedby=\"caption-attachment-1145\" style=\"width: 590px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2011\/01\/alice_diana.webp\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full   size-large wp-image-29400 size-large\" title=\"Alice_diana_cagnolin\" src=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2011\/01\/alice_diana.webp\" width=\"600\" height=\"800\" alt=\"Uma volunt\u00e1ria sorri enquanto segura um pequeno c\u00e3o resgatado no interior da Simabo.\" srcset=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2011\/01\/alice_diana.webp 600w, https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2011\/01\/alice_diana-225x300.webp 225w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-1145\" class=\"wp-caption-text\">A Alice com a Diana, uma das suas h\u00f3spedes preferidas. A Diana era uma cadelinha muito t\u00edmida, na verdade completamente assustada. Mas com a Alice e a Chiara perdeu o medo. J\u00e1 foi adotada uma vez, mas depois os donos j\u00e1 n\u00e3o a puderam tratar devidamente, por isso trouxeram-na de volta para o abrigo, como pedido no formul\u00e1rio de ado\u00e7\u00e3o.<\/figcaption><\/figure>\n<p>O in\u00edcio do ver\u00e3o apanhou-nos um pouco desfalcados. A Elena s\u00f3 voltou no fim de julho tamb\u00e9m, depois ficou connosco intermitentemente at\u00e9 ao in\u00edcio de outubro, incluindo uma semana com a irrequieta Patrizia, do Pelo Lindo, a melhor tosquiadora canina da prov\u00edncia de Alessandria. Tendo chegado a Mindelo para f\u00e9rias, foi conquistada de imediato pelas pequenas hist\u00f3rias dos grandes animais do nosso abrigo. E assim, adeus \u00e0s f\u00e9rias e siga com a trela e os passeios!<\/p>\n<figure id=\"attachment_1149\" aria-describedby=\"caption-attachment-1149\" style=\"width: 790px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2011\/01\/yvette_quintal.webp\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full   size-large wp-image-29401 size-large\" title=\"Yvette_cortile_cucina\" src=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2011\/01\/yvette_quintal.webp\" width=\"800\" height=\"600\" alt=\"Uma volunt\u00e1ria inclina-se para examinar um c\u00e3o, rodeada por v\u00e1rios c\u00e3es na Simabo.\" srcset=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2011\/01\/yvette_quintal.webp 800w, https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2011\/01\/yvette_quintal-300x225.webp 300w, https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2011\/01\/yvette_quintal-600x450.webp 600w, https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2011\/01\/yvette_quintal-768x576.webp 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-1149\" class=\"wp-caption-text\">A Yvette na cozinha ao ar livre a cuidar de alguns dos h\u00f3spedes.<\/figcaption><\/figure>\n<p>A Yvette, de Turim, ficou connosco durante tr\u00eas semanas em outubro, ganhando o pr\u00e9mio de volunt\u00e1ria mais otimista! Apesar das numerosas desventuras que lhe aconteceram durante a sua curta estadia, nunca perdeu o bom humor e a leveza de esp\u00edrito!<\/p>\n<figure id=\"attachment_1148\" aria-describedby=\"caption-attachment-1148\" style=\"width: 790px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2011\/01\/chandra_berta.webp\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full   size-large wp-image-29402 size-large\" title=\"Chandra_berta\" src=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2011\/01\/chandra_berta.webp\" width=\"800\" height=\"600\" alt=\"Uma volunt\u00e1ria sorridente segura uma ave marinha numa praia de Cabo Verde.\" srcset=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2011\/01\/chandra_berta.webp 800w, https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2011\/01\/chandra_berta-300x225.webp 300w, https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2011\/01\/chandra_berta-600x450.webp 600w, https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2011\/01\/chandra_berta-768x576.webp 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-1148\" class=\"wp-caption-text\">A Chandra, de Livorno, na bonita praia de San Pedro, a 6 km de Mindelo, a preparar-se para libertar o pardel\u00e3o-do-cabo-verdiano que cuidou durante uma semana. Em breve a sequ\u00eancia completa da liberta\u00e7\u00e3o estar\u00e1 neste blogue, sem d\u00favida um dos momentos mais comoventes da curta hist\u00f3ria da Simabo.<\/figcaption><\/figure>\n<p>O ano foi fechado pela Chandra, que chegou de Livorno no in\u00edcio de novembro e ficou connosco at\u00e9 ao fim do m\u00eas. A sua especializa\u00e7\u00e3o no cuidado de aves marinhas, adquirida atrav\u00e9s do trabalho volunt\u00e1rio que faz h\u00e1 anos no CRUMA (Centro Recupero Uccelli Marini e Aquatici), em Livorno, permitiu-nos salvar mais um pardel\u00e3o-do-cabo-verdiano, provavelmente a primeira ave marinha tratada e libertada na hist\u00f3ria de Cabo Verde!<\/p>\n<p>Um agradecimento sentido a todas e a todos, dos animais e dos humanos!<\/p>\n<figure id=\"attachment_1161\" aria-describedby=\"caption-attachment-1161\" style=\"width: 790px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2011\/01\/gruppo_nanda_chupeta.webp\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full   size-large wp-image-29403 size-large\" title=\"Gruppo_Nanda_padroni_adottivi_Chupa_Chupa\" src=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2011\/01\/gruppo_nanda_chupeta.webp\" width=\"800\" height=\"600\" alt=\"Os volunt\u00e1rios sentam-se com c\u00e3es vadios num abrigo da Simabo em Cabo Verde.\" srcset=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2011\/01\/gruppo_nanda_chupeta.webp 800w, https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2011\/01\/gruppo_nanda_chupeta-300x225.webp 300w, https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2011\/01\/gruppo_nanda_chupeta-600x450.webp 600w, https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2011\/01\/gruppo_nanda_chupeta-768x576.webp 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-1161\" class=\"wp-caption-text\">Uma fotografia de grupo ador\u00e1vel com o cen\u00e1rio lunar do interior de S\u00e3o Vicente: no extremo direito e no extremo esquerdo, os pais adotivos da Nanda e da Chupeta (os dois c\u00e3es na foto). Al\u00e9m deles, da esquerda para a direita, Ailton, o respons\u00e1vel de prote\u00e7\u00e3o animal encarregado dos seus controlos regulares, Daniela Monzini, a veterin\u00e1ria de servi\u00e7o, Valentina Maiolani e Elena Musso, e Dona Nanda, respons\u00e1vel pelo abrigo da Simabo.<\/figcaption><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>2010 contou com uma participa\u00e7\u00e3o enorme de volunt\u00e1rios, tanto veterin\u00e1rios como n\u00e3o veterin\u00e1rios. Quase todos os veterin\u00e1rios, depois de regressarem a casa, enviaram um pequeno pensamento para recordar a sua aventura africana. Para outros, por exemplo quando as miss\u00f5es foram financiadas por outras associa\u00e7\u00f5es, acima de tudo a Lamento Rumeno Onlus, foi escrito um artigo &#8230; <a title=\"Um ano de voluntariado para a Simabo em Cabo Verde\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/blog\/um-ano-de-voluntariado-para-a-simabo-em-cabo-verde\/\" aria-label=\"Leia mais sobre Um ano de voluntariado para a Simabo em Cabo Verde\">Ler mais<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":29394,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1405],"tags":[],"class_list":["post-30203","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-voluntarios-e-viajantes"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Um ano de voluntariado para a Simabo em Cabo Verde - Simabo<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"2010 trouxe muitos volunt\u00e1rios, veterin\u00e1rios e n\u00e3o s\u00f3, \u00e0 Simabo em Cabo Verde: os seus pensamentos e mem\u00f3rias da aventura africana.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/blog\/um-ano-de-voluntariado-para-a-simabo-em-cabo-verde\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_PT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Um ano de voluntariado para a Simabo em Cabo Verde - Simabo\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"2010 trouxe muitos volunt\u00e1rios, veterin\u00e1rios e n\u00e3o s\u00f3, \u00e0 Simabo em Cabo Verde: os seus pensamentos e mem\u00f3rias da aventura africana.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/blog\/um-ano-de-voluntariado-para-a-simabo-em-cabo-verde\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Simabo\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/simaboanimal\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2011-01-30T00:52:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2011\/01\/gruppo_cr.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"657\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"331\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Balthazar\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Balthazar\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo estimado de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/pt-pt\\\/blog\\\/um-ano-de-voluntariado-para-a-simabo-em-cabo-verde\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/pt-pt\\\/blog\\\/um-ano-de-voluntariado-para-a-simabo-em-cabo-verde\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Balthazar\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/pt-pt\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/019c854aba8696bf3fce06fa0f48ec9f\"},\"headline\":\"Um ano de voluntariado para a Simabo em Cabo Verde\",\"datePublished\":\"2011-01-30T00:52:19+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/pt-pt\\\/blog\\\/um-ano-de-voluntariado-para-a-simabo-em-cabo-verde\\\/\"},\"wordCount\":1294,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/pt-pt\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/pt-pt\\\/blog\\\/um-ano-de-voluntariado-para-a-simabo-em-cabo-verde\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2011\\\/01\\\/gruppo_cr.webp\",\"articleSection\":[\"Volunt\u00e1rios e viajantes\"],\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/pt-pt\\\/blog\\\/um-ano-de-voluntariado-para-a-simabo-em-cabo-verde\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/pt-pt\\\/blog\\\/um-ano-de-voluntariado-para-a-simabo-em-cabo-verde\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/pt-pt\\\/blog\\\/um-ano-de-voluntariado-para-a-simabo-em-cabo-verde\\\/\",\"name\":\"Um ano de voluntariado para a Simabo em Cabo Verde - Simabo\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/pt-pt\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/pt-pt\\\/blog\\\/um-ano-de-voluntariado-para-a-simabo-em-cabo-verde\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/pt-pt\\\/blog\\\/um-ano-de-voluntariado-para-a-simabo-em-cabo-verde\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2011\\\/01\\\/gruppo_cr.webp\",\"datePublished\":\"2011-01-30T00:52:19+00:00\",\"description\":\"2010 trouxe muitos volunt\u00e1rios, veterin\u00e1rios e n\u00e3o s\u00f3, \u00e0 Simabo em Cabo Verde: os seus pensamentos e mem\u00f3rias da aventura africana.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/pt-pt\\\/blog\\\/um-ano-de-voluntariado-para-a-simabo-em-cabo-verde\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/pt-pt\\\/blog\\\/um-ano-de-voluntariado-para-a-simabo-em-cabo-verde\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/pt-pt\\\/blog\\\/um-ano-de-voluntariado-para-a-simabo-em-cabo-verde\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2011\\\/01\\\/gruppo_cr.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2011\\\/01\\\/gruppo_cr.webp\",\"width\":657,\"height\":331,\"caption\":\"Four volunteers stand together in a room during a Simabo mission.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/pt-pt\\\/blog\\\/um-ano-de-voluntariado-para-a-simabo-em-cabo-verde\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/pt-pt\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Volunt\u00e1rios e viajantes\",\"item\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/pt-pt\\\/blog\\\/category\\\/voluntarios-e-viajantes\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Um ano de voluntariado para a Simabo em Cabo Verde\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/pt-pt\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/pt-pt\\\/\",\"name\":\"Simabo\",\"description\":\"Association for the Protection of Animals and Environment\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/pt-pt\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/pt-pt\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":[\"Organization\",\"NGO\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/pt-pt\\\/#organization\",\"name\":\"Simabo\",\"url\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/pt-pt\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/pt-pt\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/simabo-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/simabo-logo.png\",\"width\":800,\"height\":127,\"caption\":\"Simabo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/pt-pt\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/simaboanimal\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/simabo_animal\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/simabocapoverde\"],\"legalName\":\"SIMABO ODV\",\"alternateName\":[\"SI MA B\u00d4\",\"Simabo ODV\"],\"taxID\":\"96047080062\",\"foundingDate\":\"2008\",\"founder\":[{\"@type\":\"Person\",\"name\":\"Silvia Punzo\"},{\"@type\":\"Person\",\"name\":\"Paolo Manzoni\"}],\"description\":\"Simabo cares for and protects the stray dogs and cats of Mindelo, on the island of S\u00e3o Vicente, Cabo Verde: shelters, a free veterinary clinic, sterilisation campaigns, adoptions and education.\",\"email\":\"president@simabo.org\",\"address\":{\"@type\":\"PostalAddress\",\"streetAddress\":\"Rua Doutor Vicente Rendall Leite 13\",\"addressLocality\":\"Mindelo\",\"addressRegion\":\"S\u00e3o Vicente\",\"addressCountry\":\"CV\"},\"location\":[{\"@type\":\"Place\",\"name\":\"Simabo office\",\"address\":{\"@type\":\"PostalAddress\",\"streetAddress\":\"Rua Doutor Vicente Rendall Leite 13\",\"addressLocality\":\"Mindelo\",\"addressRegion\":\"S\u00e3o Vicente\",\"addressCountry\":\"CV\"}},{\"@type\":\"Place\",\"name\":\"Simabo clinic\",\"address\":{\"@type\":\"PostalAddress\",\"streetAddress\":\"Ch\u00e3 de Alecrim (behind Electra, next to Padaria Alecrim)\",\"addressLocality\":\"Mindelo\",\"addressRegion\":\"S\u00e3o Vicente\",\"addressCountry\":\"CV\"}}],\"areaServed\":{\"@type\":\"Place\",\"name\":\"S\u00e3o Vicente, Cabo Verde\"},\"knowsAbout\":[\"animal rescue\",\"animal adoption\",\"stray animal sterilisation\",\"veterinary care\",\"animal welfare education\"],\"potentialAction\":{\"@type\":\"DonateAction\",\"target\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/pt-pt\\\/doe-agora\\\/\",\"recipient\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/pt-pt\\\/#organization\"}}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/pt-pt\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/019c854aba8696bf3fce06fa0f48ec9f\",\"name\":\"Balthazar\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ce455b1192efca8398253ee2b17afa19d508a50f61ce9d356b9eeec2ee9140e2?s=96&d=monsterid&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ce455b1192efca8398253ee2b17afa19d508a50f61ce9d356b9eeec2ee9140e2?s=96&d=monsterid&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ce455b1192efca8398253ee2b17afa19d508a50f61ce9d356b9eeec2ee9140e2?s=96&d=monsterid&r=g\",\"caption\":\"Balthazar\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Um ano de voluntariado para a Simabo em Cabo Verde - Simabo","description":"2010 trouxe muitos volunt\u00e1rios, veterin\u00e1rios e n\u00e3o s\u00f3, \u00e0 Simabo em Cabo Verde: os seus pensamentos e mem\u00f3rias da aventura africana.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/blog\/um-ano-de-voluntariado-para-a-simabo-em-cabo-verde\/","og_locale":"pt_PT","og_type":"article","og_title":"Um ano de voluntariado para a Simabo em Cabo Verde - Simabo","og_description":"2010 trouxe muitos volunt\u00e1rios, veterin\u00e1rios e n\u00e3o s\u00f3, \u00e0 Simabo em Cabo Verde: os seus pensamentos e mem\u00f3rias da aventura africana.","og_url":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/blog\/um-ano-de-voluntariado-para-a-simabo-em-cabo-verde\/","og_site_name":"Simabo","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/simaboanimal\/","article_published_time":"2011-01-30T00:52:19+00:00","og_image":[{"width":657,"height":331,"url":"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2011\/01\/gruppo_cr.webp","type":"image\/jpeg"}],"author":"Balthazar","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Balthazar","Tempo estimado de leitura":"6 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/blog\/um-ano-de-voluntariado-para-a-simabo-em-cabo-verde\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/blog\/um-ano-de-voluntariado-para-a-simabo-em-cabo-verde\/"},"author":{"name":"Balthazar","@id":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/#\/schema\/person\/019c854aba8696bf3fce06fa0f48ec9f"},"headline":"Um ano de voluntariado para a Simabo em Cabo Verde","datePublished":"2011-01-30T00:52:19+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/blog\/um-ano-de-voluntariado-para-a-simabo-em-cabo-verde\/"},"wordCount":1294,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/blog\/um-ano-de-voluntariado-para-a-simabo-em-cabo-verde\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2011\/01\/gruppo_cr.webp","articleSection":["Volunt\u00e1rios e viajantes"],"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/blog\/um-ano-de-voluntariado-para-a-simabo-em-cabo-verde\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/blog\/um-ano-de-voluntariado-para-a-simabo-em-cabo-verde\/","url":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/blog\/um-ano-de-voluntariado-para-a-simabo-em-cabo-verde\/","name":"Um ano de voluntariado para a Simabo em Cabo Verde - Simabo","isPartOf":{"@id":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/blog\/um-ano-de-voluntariado-para-a-simabo-em-cabo-verde\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/blog\/um-ano-de-voluntariado-para-a-simabo-em-cabo-verde\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2011\/01\/gruppo_cr.webp","datePublished":"2011-01-30T00:52:19+00:00","description":"2010 trouxe muitos volunt\u00e1rios, veterin\u00e1rios e n\u00e3o s\u00f3, \u00e0 Simabo em Cabo Verde: os seus pensamentos e mem\u00f3rias da aventura africana.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/blog\/um-ano-de-voluntariado-para-a-simabo-em-cabo-verde\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/blog\/um-ano-de-voluntariado-para-a-simabo-em-cabo-verde\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/blog\/um-ano-de-voluntariado-para-a-simabo-em-cabo-verde\/#primaryimage","url":"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2011\/01\/gruppo_cr.webp","contentUrl":"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2011\/01\/gruppo_cr.webp","width":657,"height":331,"caption":"Four volunteers stand together in a room during a Simabo mission."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/blog\/um-ano-de-voluntariado-para-a-simabo-em-cabo-verde\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Volunt\u00e1rios e viajantes","item":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/blog\/category\/voluntarios-e-viajantes\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Um ano de voluntariado para a Simabo em Cabo Verde"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/#website","url":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/","name":"Simabo","description":"Association for the Protection of Animals and Environment","publisher":{"@id":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":["Organization","NGO"],"@id":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/#organization","name":"Simabo","url":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/simabo-logo.png","contentUrl":"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/simabo-logo.png","width":800,"height":127,"caption":"Simabo"},"image":{"@id":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/simaboanimal\/","https:\/\/www.instagram.com\/simabo_animal\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/simabocapoverde"],"legalName":"SIMABO ODV","alternateName":["SI MA B\u00d4","Simabo ODV"],"taxID":"96047080062","foundingDate":"2008","founder":[{"@type":"Person","name":"Silvia Punzo"},{"@type":"Person","name":"Paolo Manzoni"}],"description":"Simabo cares for and protects the stray dogs and cats of Mindelo, on the island of S\u00e3o Vicente, Cabo Verde: shelters, a free veterinary clinic, sterilisation campaigns, adoptions and education.","email":"president@simabo.org","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"Rua Doutor Vicente Rendall Leite 13","addressLocality":"Mindelo","addressRegion":"S\u00e3o Vicente","addressCountry":"CV"},"location":[{"@type":"Place","name":"Simabo office","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"Rua Doutor Vicente Rendall Leite 13","addressLocality":"Mindelo","addressRegion":"S\u00e3o Vicente","addressCountry":"CV"}},{"@type":"Place","name":"Simabo clinic","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"Ch\u00e3 de Alecrim (behind Electra, next to Padaria Alecrim)","addressLocality":"Mindelo","addressRegion":"S\u00e3o Vicente","addressCountry":"CV"}}],"areaServed":{"@type":"Place","name":"S\u00e3o Vicente, Cabo Verde"},"knowsAbout":["animal rescue","animal adoption","stray animal sterilisation","veterinary care","animal welfare education"],"potentialAction":{"@type":"DonateAction","target":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/doe-agora\/","recipient":{"@id":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/#organization"}}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/#\/schema\/person\/019c854aba8696bf3fce06fa0f48ec9f","name":"Balthazar","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ce455b1192efca8398253ee2b17afa19d508a50f61ce9d356b9eeec2ee9140e2?s=96&d=monsterid&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ce455b1192efca8398253ee2b17afa19d508a50f61ce9d356b9eeec2ee9140e2?s=96&d=monsterid&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ce455b1192efca8398253ee2b17afa19d508a50f61ce9d356b9eeec2ee9140e2?s=96&d=monsterid&r=g","caption":"Balthazar"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30203","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30203"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30203\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/29394"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30203"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30203"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30203"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}