{"id":30205,"date":"2010-09-13T22:30:57","date_gmt":"2010-09-13T22:30:57","guid":{"rendered":"https:\/\/simabo.org\/blog\/5-000-leguas-acima-dos-mares-quando-a-ficcao-cientifica-se\/"},"modified":"2010-09-13T22:30:57","modified_gmt":"2010-09-13T22:30:57","slug":"5-000-leguas-acima-dos-mares-quando-a-ficcao-cientifica-se","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/blog\/5-000-leguas-acima-dos-mares-quando-a-ficcao-cientifica-se\/","title":{"rendered":"5.000 l\u00e9guas acima dos mares\u2026 Quando a fic\u00e7\u00e3o cient\u00edfica se torna realidade!"},"content":{"rendered":"<figure style=\"width: 790px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2010\/09\/giuseppe_paolo_elena.webp\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"size-full   size-large  size-large wp-image-29610 size-large\" title=\"Giuseppe_paolo_elena_pallet_container\" src=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2010\/09\/giuseppe_paolo_elena.webp\" width=\"800\" height=\"600\" alt=\"Tr\u00eas pessoas est\u00e3o ao lado de um palete Simabo embalado num armaz\u00e9m, a preparar uma expedi\u00e7\u00e3o.\" srcset=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2010\/09\/giuseppe_paolo_elena.webp 800w, https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2010\/09\/giuseppe_paolo_elena-300x225.webp 300w, https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2010\/09\/giuseppe_paolo_elena-600x450.webp 600w, https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2010\/09\/giuseppe_paolo_elena-768x576.webp 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">Giuseppe Arini, propriet\u00e1rio da BE.AR, Paolo Manzoni, presidente da SIMAB\u00d4 Onlus, e Elena Musso, \u00e0 chegada do nosso palete proveniente de G\u00e9nova.<\/figcaption><\/figure>\n<p>Tudo come\u00e7ou no in\u00edcio do ano, quando Giuseppe Arini, propriet\u00e1rio da BE.AR., talvez o maior importador de pneus em Cabo Verde e um grande amigo dos c\u00e3es, nos ofereceu generosamente um metro c\u00fabico de espa\u00e7o gratuito nos seus contentores, que chegam periodicamente a S\u00e3o Vicente vindos de It\u00e1lia. \u201cS\u00f3 t\u00eam de levar o palete embalado at\u00e9 Bolonha, do resto trato eu!\u201d \u201cUau, que genial!\u201d foi a nossa primeira rea\u00e7\u00e3o. Mas como \u00e9 que se leva um palete embalado de um metro c\u00fabico at\u00e9 Bolonha estando em Cabo Verde?!?!<\/p>\n<figure id=\"attachment_898\" aria-describedby=\"caption-attachment-898\" style=\"width: 590px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2010\/09\/lara1-rotated.webp\"><img decoding=\"async\" class=\"size-full  wp-image-29611 size-large\" title=\"studio_tatuaggi_piercing_scatola_donazioni\" src=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2010\/09\/lara1-600x450.webp\" width=\"600\" height=\"450\" alt=\"Uma mulher segura uma caixa embalada \u00e0 porta de um est\u00fadio de tatuagens e piercings.\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-898\" class=\"wp-caption-text\">Lara Bardelli em frente ao seu est\u00fadio de tatuagens e piercings em Carpi, com uma caixa destinada ao SI MA B\u00d4.<\/figcaption><\/figure>\n<p>Felizmente, o Massimo (Siri), o meu grande amigo da AgireOra Alessandria e um fant\u00e1stico organizador de grandes eventos com muito poucos recursos, financeiros e humanos, tinha-me ensinado que n\u00e3o h\u00e1 tarefa que n\u00e3o possa ser dividida em muitas etapas suficientemente \u201cpequenas\u201d para serem realizadas por uma s\u00f3 pessoa, alcan\u00e7ando assim a m\u00e1xima efici\u00eancia com poucos meios. Em suma: \u00e9 tudo uma quest\u00e3o de organiza\u00e7\u00e3o!<\/p>\n<figure id=\"attachment_874\" aria-describedby=\"caption-attachment-874\" style=\"width: 790px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2010\/09\/alle-e-max-__trasloco__.webp\"><img decoding=\"async\" class=\"size-full   size-large  size-large wp-image-29612 size-large\" title=\"trasloco_notturno_alessandro_massimo\" src=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2010\/09\/alle-e-max-__trasloco__.webp\" width=\"800\" height=\"600\" alt=\"Pessoas carregam uma gaiola e mantimentos numa carrinha ao anoitecer para transporte.\" srcset=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2010\/09\/alle-e-max-__trasloco__.webp 800w, https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2010\/09\/alle-e-max-__trasloco__-300x225.webp 300w, https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2010\/09\/alle-e-max-__trasloco__-600x450.webp 600w, https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2010\/09\/alle-e-max-__trasloco__-768x576.webp 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-874\" class=\"wp-caption-text\">Alessandro e Max enquanto, tarde da noite, transportavam o material recolhido em Carpi para a pick-up, para entrega nos armaz\u00e9ns da BE.AR. em Bolonha.<\/figcaption><\/figure>\n<p>Neste caso, a primeira coisa a fazer era criar um ponto de recolha onde as doa\u00e7\u00f5es pudessem ser reunidas, depois encontrar algu\u00e9m que disponibilizasse algum espa\u00e7o e que tamb\u00e9m pudesse receber encomendas pelo correio, depois precis\u00e1vamos de algu\u00e9m capaz de embalar um palete e de o mover, e depois algu\u00e9m com um ve\u00edculo suficientemente grande para o levar at\u00e9 Bolonha, tudo isto em dist\u00e2ncias o mais pr\u00f3ximas poss\u00edvel umas das outras para n\u00e3o fazer subir demasiado os custos de transporte. \u201cAlgum dia conseguiremos?\u201d pergunt\u00e1vamo-nos n\u00f3s durante meses\u2026<\/p>\n<figure id=\"attachment_880\" aria-describedby=\"caption-attachment-880\" style=\"width: 790px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2010\/09\/pick-up-carico.webp\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full   size-large  size-large wp-image-29613 size-large\" title=\"Pick-up_carico_garage_confezione_sponda\" src=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2010\/09\/pick-up-carico.webp\" width=\"800\" height=\"600\" alt=\"Uma carrinha est\u00e1 carregada com materiais embalados dentro de uma garagem.\" srcset=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2010\/09\/pick-up-carico.webp 800w, https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2010\/09\/pick-up-carico-300x225.webp 300w, https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2010\/09\/pick-up-carico-600x450.webp 600w, https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2010\/09\/pick-up-carico-768x576.webp 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-880\" class=\"wp-caption-text\">A pick-up com a carga pronta a ser embalada.<\/figcaption><\/figure>\n<p>Bem, sim, conseguimos! O ponto de recolha foi criado em meados de abril gra\u00e7as ao empenho de Lara Bardelli, do est\u00fadio de tatuagens e piercings WILD INSTINCT, em Carpi (BO), e de Alessandro Campana, do pub IL COVO, em Manzolino di Castelfranco Emilia (MO), que depois se dedicaram a incentivar doa\u00e7\u00f5es de v\u00e1rias partes de It\u00e1lia. Os artigos doados foram depois entregues a Max Mengoli, de Rastignano (BO), que se tinha disponibilizado com a sua pick-up logo desde fevereiro e que tamb\u00e9m tratou de embalar o palete.<\/p>\n<figure id=\"attachment_879\" aria-describedby=\"caption-attachment-879\" style=\"width: 790px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2010\/09\/pallet_max.webp\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full   size-large  size-large wp-image-29614 size-large\" title=\"Pallet_Max_trasporto_bologna_\" src=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2010\/09\/pallet_max.webp\" width=\"800\" height=\"600\" alt=\"Um homem est\u00e1 ao lado de uma palete envolvida em pl\u00e1stico e etiquetada SIMABO, no exterior.\" srcset=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2010\/09\/pallet_max.webp 800w, https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2010\/09\/pallet_max-300x225.webp 300w, https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2010\/09\/pallet_max-600x450.webp 600w, https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2010\/09\/pallet_max-768x576.webp 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-879\" class=\"wp-caption-text\">Max, na manh\u00e3 da partida do nosso palete para Bolonha.<\/figcaption><\/figure>\n<p>Enquanto isso, nos bastidores, a contabilista Claudia Punzo estava a trabalhar arduamente, tentando perceber, tamb\u00e9m gra\u00e7as \u00e0 colabora\u00e7\u00e3o muito gentil da equipa do Gruppo Scerni, transit\u00e1rio da BE.AR., quais os documentos necess\u00e1rios para o transporte. Assim, quando foi anunciada a data de envio do palete, tudo estava pronto. Em Cabo Verde ainda ter\u00edamos um m\u00eas para concluir a papelada para o SI MA B\u00d4 ser inscrito nas listas dos que t\u00eam direito \u00e0 isen\u00e7\u00e3o de impostos de importa\u00e7\u00e3o, que em Cabo Verde s\u00e3o muito elevados.<\/p>\n<figure id=\"attachment_905\" aria-describedby=\"caption-attachment-905\" style=\"width: 790px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2010\/09\/container3.webp\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full   size-large  size-large wp-image-29615 size-large\" title=\"arrivo_container_pallet_magazzino_sao vicente_genova\" src=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2010\/09\/container3.webp\" width=\"800\" height=\"600\" alt=\"V\u00e1rias pessoas est\u00e3o junto a um contentor aberto ao lado de um armaz\u00e9m em Mindelo.\" srcset=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2010\/09\/container3.webp 800w, https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2010\/09\/container3-300x225.webp 300w, https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2010\/09\/container3-600x450.webp 600w, https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2010\/09\/container3-768x576.webp 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-905\" class=\"wp-caption-text\">O contentor com o nosso palete \u00e0 entrada do armaz\u00e9m da BE.AR. em S\u00e3o Vicente.<\/figcaption><\/figure>\n<p>O palete chegou pontualmente no dia 29 de julho, no dia 4 de agosto o contentor foi aberto e o palete foi levado para os armaz\u00e9ns da alf\u00e2ndega. Ningu\u00e9m nos conseguia dizer quanto tempo duraria a \u201cquarentena\u201d; t\u00ednhamos ouvido hist\u00f3rias de cargas que tinham estado meses \u00e0 espera dos documentos do transit\u00e1rio cabo-verdiano&#8230; um amigo nosso, dono de uma gelataria, teve um colapso por passar semanas a ver a sua delicada carga de misturas preparadas fechada no contentor ao sol, \u00e0 espera de sabe-se l\u00e1 que carimbo&#8230; A \u00fanica coisa a fazer era manter a calma e esperar.<\/p>\n<figure id=\"attachment_889\" aria-describedby=\"caption-attachment-889\" style=\"width: 790px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2010\/09\/sdoganamento_2.webp\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full   size-large  size-large wp-image-29616 size-large\" title=\"sdoganamento_dogana_magazzino_pallet\" src=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2010\/09\/sdoganamento_2.webp\" width=\"800\" height=\"600\" alt=\"Pessoas descarregam carga embalada junto a um cami\u00e3o e a um empilhador num armaz\u00e9m em Mindelo.\" srcset=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2010\/09\/sdoganamento_2.webp 800w, https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2010\/09\/sdoganamento_2-300x225.webp 300w, https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2010\/09\/sdoganamento_2-600x450.webp 600w, https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2010\/09\/sdoganamento_2-768x576.webp 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-889\" class=\"wp-caption-text\">O Paolo em frente aos armaz\u00e9ns da alf\u00e2ndega depois de recuperar o precioso palete.<\/figcaption><\/figure>\n<p>Mas n\u00f3s t\u00ednhamos um transit\u00e1rio especial, o Sr. Djony, de Silvestre Pinto Lopes da Silva, que, al\u00e9m de ser muito simp\u00e1tico, tratou de todas as formalidades num instante, de tal forma que conseguimos levantar o nosso palete j\u00e1 na sexta-feira, 13 de agosto (e ainda h\u00e1 quem n\u00e3o acredite nisso!), pela modesta quantia de 3.000 escudos, ou seja, menos de 30 euros!<\/p>\n<figure id=\"attachment_900\" aria-describedby=\"caption-attachment-900\" style=\"width: 790px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2010\/09\/ospiti_veranda-1.webp\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full   size-large  size-large wp-image-29433 size-large\" title=\"ospiti_veranda_arrivo_pallet_donazioni \" src=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2010\/09\/ospiti_veranda-1.webp\" width=\"800\" height=\"600\" alt=\"Cinco c\u00e3es vadios espreitam por cima de um muro baixo numa rua estreita e desgastada de Mindelo.\" srcset=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2010\/09\/ospiti_veranda-1.webp 800w, https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2010\/09\/ospiti_veranda-1-300x225.webp 300w, https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2010\/09\/ospiti_veranda-1-600x450.webp 600w, https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2010\/09\/ospiti_veranda-1-768x576.webp 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-900\" class=\"wp-caption-text\">Missy, Pina, Branca, Pat\u00ec e Fufi, h\u00f3spedes do abrigo, observam curiosamente a chegada do palete de doa\u00e7\u00f5es.<\/figcaption><\/figure>\n<p>Obrigado a todos pela colabora\u00e7\u00e3o, pelo empenho e pela solidariedade! E, claro, obrigado tamb\u00e9m aos doadores que nos enviaram transportadoras, brinquedos, comida, um arm\u00e1rio muito \u00fatil para guardar medicamentos, um monitor para ligar a um computador antigo que em breve ter\u00e1 de alojar o sistema de registos m\u00e9dicos, e at\u00e9 um pequeno frigor\u00edfico para manter os medicamentos frescos!<\/p>\n<figure id=\"attachment_890\" aria-describedby=\"caption-attachment-890\" style=\"width: 790px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2010\/09\/arrivo-in-sede.webp\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full   size-large  size-large wp-image-29617 size-large\" title=\"arrivo_sede_pallett_donazioni_paletta\" src=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2010\/09\/arrivo-in-sede.webp\" width=\"800\" height=\"600\" alt=\"Uma carrinha transporta um palete embalado da SIMABO numa rua estreita do Mindelo.\" srcset=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2010\/09\/arrivo-in-sede.webp 800w, https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2010\/09\/arrivo-in-sede-300x225.webp 300w, https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2010\/09\/arrivo-in-sede-600x450.webp 600w, https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2010\/09\/arrivo-in-sede-768x576.webp 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-890\" class=\"wp-caption-text\">A chegada do palete \u00e0 sede. Quem diria?!<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_892\" aria-describedby=\"caption-attachment-892\" style=\"width: 590px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2010\/09\/entrata_frigo.webp\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full   size-large  size-large wp-image-29618 size-large\" title=\"frigo_entrata_ingresso_scarico\" src=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2010\/09\/entrata_frigo.webp\" width=\"600\" height=\"800\" alt=\"Duas pessoas transportam um pequeno frigor\u00edfico azul numa rua estreita junto a um edif\u00edcio antigo.\" srcset=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2010\/09\/entrata_frigo.webp 600w, https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2010\/09\/entrata_frigo-225x300.webp 225w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-892\" class=\"wp-caption-text\">A entrada na sede do frigor\u00edfico Derby, gentilmente oferecido pelo IL COVO PUB para manter os medicamentos frescos.<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_891\" aria-describedby=\"caption-attachment-891\" style=\"width: 790px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2010\/09\/trasportini.webp\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full   size-large  size-large wp-image-29619 size-large\" title=\"trasportini_cieco_gabbie_gabbiette_gatti_gabbia_gabbietta\" src=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2010\/09\/trasportini.webp\" width=\"800\" height=\"600\" alt=\"V\u00e1rios transportadores para gatos est\u00e3o no ch\u00e3o, com dois gatos dentro e outro a inspecionar um transportador.\" srcset=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2010\/09\/trasportini.webp 800w, https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2010\/09\/trasportini-300x225.webp 300w, https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2010\/09\/trasportini-600x450.webp 600w, https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2010\/09\/trasportini-768x576.webp 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-891\" class=\"wp-caption-text\">O nosso Ciechino inspeciona cuidadosamente algumas das transportadoras que acabam de chegar, enquanto Silvestra e Neretta fazem o teste de uso. Ao fundo, os recipientes para medicamentos, doados pela COPA, o nosso maior apoiante cabo-verdiano.<\/figcaption><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tudo come\u00e7ou no in\u00edcio do ano, quando Giuseppe Arini, propriet\u00e1rio da BE.AR., talvez o maior importador de pneus em Cabo Verde e um grande amigo dos c\u00e3es, nos ofereceu generosamente um metro c\u00fabico de espa\u00e7o gratuito nos seus contentores, que chegam periodicamente a S\u00e3o Vicente vindos de It\u00e1lia. \u201cS\u00f3 t\u00eam de levar o palete embalado &#8230; <a title=\"5.000 l\u00e9guas acima dos mares\u2026 Quando a fic\u00e7\u00e3o cient\u00edfica se torna realidade!\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/blog\/5-000-leguas-acima-dos-mares-quando-a-ficcao-cientifica-se\/\" aria-label=\"Leia mais sobre 5.000 l\u00e9guas acima dos mares\u2026 Quando a fic\u00e7\u00e3o cient\u00edfica se torna realidade!\">Ler mais<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":29433,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1410],"tags":[],"class_list":["post-30205","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>5.000 l\u00e9guas acima dos mares\u2026 Quando a fic\u00e7\u00e3o cient\u00edfica se torna realidade! - Simabo<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Gra\u00e7as \u00e0 BE.AR., importador de pneus em Cabo Verde, a Simabo pode enviar materiais de It\u00e1lia para S\u00e3o Vicente nos seus contentores, sem custos.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/blog\/5-000-leguas-acima-dos-mares-quando-a-ficcao-cientifica-se\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_PT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"5.000 l\u00e9guas acima dos mares\u2026 Quando a fic\u00e7\u00e3o cient\u00edfica se torna realidade! - Simabo\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Gra\u00e7as \u00e0 BE.AR., importador de pneus em Cabo Verde, a Simabo pode enviar materiais de It\u00e1lia para S\u00e3o Vicente nos seus contentores, sem custos.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/blog\/5-000-leguas-acima-dos-mares-quando-a-ficcao-cientifica-se\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Simabo\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/simaboanimal\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2010-09-13T22:30:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2010\/09\/ospiti_veranda-1.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Balthazar\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Balthazar\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo estimado de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/pt-pt\\\/blog\\\/5-000-leguas-acima-dos-mares-quando-a-ficcao-cientifica-se\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/pt-pt\\\/blog\\\/5-000-leguas-acima-dos-mares-quando-a-ficcao-cientifica-se\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Balthazar\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/pt-pt\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/019c854aba8696bf3fce06fa0f48ec9f\"},\"headline\":\"5.000 l\u00e9guas acima dos mares\u2026 Quando a fic\u00e7\u00e3o cient\u00edfica se torna realidade!\",\"datePublished\":\"2010-09-13T22:30:57+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/pt-pt\\\/blog\\\/5-000-leguas-acima-dos-mares-quando-a-ficcao-cientifica-se\\\/\"},\"wordCount\":981,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/pt-pt\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/pt-pt\\\/blog\\\/5-000-leguas-acima-dos-mares-quando-a-ficcao-cientifica-se\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2010\\\/09\\\/ospiti_veranda-1.webp\",\"articleSection\":[\"Not\u00edcias\"],\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/pt-pt\\\/blog\\\/5-000-leguas-acima-dos-mares-quando-a-ficcao-cientifica-se\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/pt-pt\\\/blog\\\/5-000-leguas-acima-dos-mares-quando-a-ficcao-cientifica-se\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/pt-pt\\\/blog\\\/5-000-leguas-acima-dos-mares-quando-a-ficcao-cientifica-se\\\/\",\"name\":\"5.000 l\u00e9guas acima dos mares\u2026 Quando a fic\u00e7\u00e3o cient\u00edfica se torna realidade! - Simabo\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/pt-pt\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/pt-pt\\\/blog\\\/5-000-leguas-acima-dos-mares-quando-a-ficcao-cientifica-se\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/pt-pt\\\/blog\\\/5-000-leguas-acima-dos-mares-quando-a-ficcao-cientifica-se\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2010\\\/09\\\/ospiti_veranda-1.webp\",\"datePublished\":\"2010-09-13T22:30:57+00:00\",\"description\":\"Gra\u00e7as \u00e0 BE.AR., importador de pneus em Cabo Verde, a Simabo pode enviar materiais de It\u00e1lia para S\u00e3o Vicente nos seus contentores, sem custos.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/pt-pt\\\/blog\\\/5-000-leguas-acima-dos-mares-quando-a-ficcao-cientifica-se\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/pt-pt\\\/blog\\\/5-000-leguas-acima-dos-mares-quando-a-ficcao-cientifica-se\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/pt-pt\\\/blog\\\/5-000-leguas-acima-dos-mares-quando-a-ficcao-cientifica-se\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2010\\\/09\\\/ospiti_veranda-1.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2010\\\/09\\\/ospiti_veranda-1.webp\",\"width\":800,\"height\":600,\"caption\":\"Five stray dogs peer over a low wall in a narrow, weathered street in Mindelo.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/pt-pt\\\/blog\\\/5-000-leguas-acima-dos-mares-quando-a-ficcao-cientifica-se\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/pt-pt\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Not\u00edcias\",\"item\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/pt-pt\\\/blog\\\/category\\\/noticias\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"5.000 l\u00e9guas acima dos mares\u2026 Quando a fic\u00e7\u00e3o cient\u00edfica se torna realidade!\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/pt-pt\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/pt-pt\\\/\",\"name\":\"Simabo\",\"description\":\"Association for the Protection of Animals and Environment\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/pt-pt\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/pt-pt\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":[\"Organization\",\"NGO\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/pt-pt\\\/#organization\",\"name\":\"Simabo\",\"url\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/pt-pt\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/pt-pt\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/simabo-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/simabo-logo.png\",\"width\":800,\"height\":127,\"caption\":\"Simabo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/pt-pt\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/simaboanimal\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/simabo_animal\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/simabocapoverde\"],\"legalName\":\"SIMABO ODV\",\"alternateName\":[\"SI MA B\u00d4\",\"Simabo ODV\"],\"taxID\":\"96047080062\",\"foundingDate\":\"2008\",\"founder\":[{\"@type\":\"Person\",\"name\":\"Silvia Punzo\"},{\"@type\":\"Person\",\"name\":\"Paolo Manzoni\"}],\"description\":\"Simabo cares for and protects the stray dogs and cats of Mindelo, on the island of S\u00e3o Vicente, Cabo Verde: shelters, a free veterinary clinic, sterilisation campaigns, adoptions and education.\",\"email\":\"president@simabo.org\",\"address\":{\"@type\":\"PostalAddress\",\"streetAddress\":\"Rua Doutor Vicente Rendall Leite 13\",\"addressLocality\":\"Mindelo\",\"addressRegion\":\"S\u00e3o Vicente\",\"addressCountry\":\"CV\"},\"location\":[{\"@type\":\"Place\",\"name\":\"Simabo office\",\"address\":{\"@type\":\"PostalAddress\",\"streetAddress\":\"Rua Doutor Vicente Rendall Leite 13\",\"addressLocality\":\"Mindelo\",\"addressRegion\":\"S\u00e3o Vicente\",\"addressCountry\":\"CV\"}},{\"@type\":\"Place\",\"name\":\"Simabo clinic\",\"address\":{\"@type\":\"PostalAddress\",\"streetAddress\":\"Ch\u00e3 de Alecrim (behind Electra, next to Padaria Alecrim)\",\"addressLocality\":\"Mindelo\",\"addressRegion\":\"S\u00e3o Vicente\",\"addressCountry\":\"CV\"}}],\"areaServed\":{\"@type\":\"Place\",\"name\":\"S\u00e3o Vicente, Cabo Verde\"},\"knowsAbout\":[\"animal rescue\",\"animal adoption\",\"stray animal sterilisation\",\"veterinary care\",\"animal welfare education\"],\"potentialAction\":{\"@type\":\"DonateAction\",\"target\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/pt-pt\\\/doe-agora\\\/\",\"recipient\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/pt-pt\\\/#organization\"}}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/pt-pt\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/019c854aba8696bf3fce06fa0f48ec9f\",\"name\":\"Balthazar\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ce455b1192efca8398253ee2b17afa19d508a50f61ce9d356b9eeec2ee9140e2?s=96&d=monsterid&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ce455b1192efca8398253ee2b17afa19d508a50f61ce9d356b9eeec2ee9140e2?s=96&d=monsterid&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ce455b1192efca8398253ee2b17afa19d508a50f61ce9d356b9eeec2ee9140e2?s=96&d=monsterid&r=g\",\"caption\":\"Balthazar\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"5.000 l\u00e9guas acima dos mares\u2026 Quando a fic\u00e7\u00e3o cient\u00edfica se torna realidade! - Simabo","description":"Gra\u00e7as \u00e0 BE.AR., importador de pneus em Cabo Verde, a Simabo pode enviar materiais de It\u00e1lia para S\u00e3o Vicente nos seus contentores, sem custos.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/blog\/5-000-leguas-acima-dos-mares-quando-a-ficcao-cientifica-se\/","og_locale":"pt_PT","og_type":"article","og_title":"5.000 l\u00e9guas acima dos mares\u2026 Quando a fic\u00e7\u00e3o cient\u00edfica se torna realidade! - Simabo","og_description":"Gra\u00e7as \u00e0 BE.AR., importador de pneus em Cabo Verde, a Simabo pode enviar materiais de It\u00e1lia para S\u00e3o Vicente nos seus contentores, sem custos.","og_url":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/blog\/5-000-leguas-acima-dos-mares-quando-a-ficcao-cientifica-se\/","og_site_name":"Simabo","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/simaboanimal\/","article_published_time":"2010-09-13T22:30:57+00:00","og_image":[{"width":800,"height":600,"url":"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2010\/09\/ospiti_veranda-1.webp","type":"image\/jpeg"}],"author":"Balthazar","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Balthazar","Tempo estimado de leitura":"5 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/blog\/5-000-leguas-acima-dos-mares-quando-a-ficcao-cientifica-se\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/blog\/5-000-leguas-acima-dos-mares-quando-a-ficcao-cientifica-se\/"},"author":{"name":"Balthazar","@id":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/#\/schema\/person\/019c854aba8696bf3fce06fa0f48ec9f"},"headline":"5.000 l\u00e9guas acima dos mares\u2026 Quando a fic\u00e7\u00e3o cient\u00edfica se torna realidade!","datePublished":"2010-09-13T22:30:57+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/blog\/5-000-leguas-acima-dos-mares-quando-a-ficcao-cientifica-se\/"},"wordCount":981,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/blog\/5-000-leguas-acima-dos-mares-quando-a-ficcao-cientifica-se\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2010\/09\/ospiti_veranda-1.webp","articleSection":["Not\u00edcias"],"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/blog\/5-000-leguas-acima-dos-mares-quando-a-ficcao-cientifica-se\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/blog\/5-000-leguas-acima-dos-mares-quando-a-ficcao-cientifica-se\/","url":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/blog\/5-000-leguas-acima-dos-mares-quando-a-ficcao-cientifica-se\/","name":"5.000 l\u00e9guas acima dos mares\u2026 Quando a fic\u00e7\u00e3o cient\u00edfica se torna realidade! - Simabo","isPartOf":{"@id":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/blog\/5-000-leguas-acima-dos-mares-quando-a-ficcao-cientifica-se\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/blog\/5-000-leguas-acima-dos-mares-quando-a-ficcao-cientifica-se\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2010\/09\/ospiti_veranda-1.webp","datePublished":"2010-09-13T22:30:57+00:00","description":"Gra\u00e7as \u00e0 BE.AR., importador de pneus em Cabo Verde, a Simabo pode enviar materiais de It\u00e1lia para S\u00e3o Vicente nos seus contentores, sem custos.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/blog\/5-000-leguas-acima-dos-mares-quando-a-ficcao-cientifica-se\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/blog\/5-000-leguas-acima-dos-mares-quando-a-ficcao-cientifica-se\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/blog\/5-000-leguas-acima-dos-mares-quando-a-ficcao-cientifica-se\/#primaryimage","url":"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2010\/09\/ospiti_veranda-1.webp","contentUrl":"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2010\/09\/ospiti_veranda-1.webp","width":800,"height":600,"caption":"Five stray dogs peer over a low wall in a narrow, weathered street in Mindelo."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/blog\/5-000-leguas-acima-dos-mares-quando-a-ficcao-cientifica-se\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Not\u00edcias","item":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/blog\/category\/noticias\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"5.000 l\u00e9guas acima dos mares\u2026 Quando a fic\u00e7\u00e3o cient\u00edfica se torna realidade!"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/#website","url":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/","name":"Simabo","description":"Association for the Protection of Animals and Environment","publisher":{"@id":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":["Organization","NGO"],"@id":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/#organization","name":"Simabo","url":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/simabo-logo.png","contentUrl":"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/simabo-logo.png","width":800,"height":127,"caption":"Simabo"},"image":{"@id":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/simaboanimal\/","https:\/\/www.instagram.com\/simabo_animal\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/simabocapoverde"],"legalName":"SIMABO ODV","alternateName":["SI MA B\u00d4","Simabo ODV"],"taxID":"96047080062","foundingDate":"2008","founder":[{"@type":"Person","name":"Silvia Punzo"},{"@type":"Person","name":"Paolo Manzoni"}],"description":"Simabo cares for and protects the stray dogs and cats of Mindelo, on the island of S\u00e3o Vicente, Cabo Verde: shelters, a free veterinary clinic, sterilisation campaigns, adoptions and education.","email":"president@simabo.org","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"Rua Doutor Vicente Rendall Leite 13","addressLocality":"Mindelo","addressRegion":"S\u00e3o Vicente","addressCountry":"CV"},"location":[{"@type":"Place","name":"Simabo office","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"Rua Doutor Vicente Rendall Leite 13","addressLocality":"Mindelo","addressRegion":"S\u00e3o Vicente","addressCountry":"CV"}},{"@type":"Place","name":"Simabo clinic","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"Ch\u00e3 de Alecrim (behind Electra, next to Padaria Alecrim)","addressLocality":"Mindelo","addressRegion":"S\u00e3o Vicente","addressCountry":"CV"}}],"areaServed":{"@type":"Place","name":"S\u00e3o Vicente, Cabo Verde"},"knowsAbout":["animal rescue","animal adoption","stray animal sterilisation","veterinary care","animal welfare education"],"potentialAction":{"@type":"DonateAction","target":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/doe-agora\/","recipient":{"@id":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/#organization"}}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/#\/schema\/person\/019c854aba8696bf3fce06fa0f48ec9f","name":"Balthazar","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ce455b1192efca8398253ee2b17afa19d508a50f61ce9d356b9eeec2ee9140e2?s=96&d=monsterid&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ce455b1192efca8398253ee2b17afa19d508a50f61ce9d356b9eeec2ee9140e2?s=96&d=monsterid&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ce455b1192efca8398253ee2b17afa19d508a50f61ce9d356b9eeec2ee9140e2?s=96&d=monsterid&r=g","caption":"Balthazar"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30205","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30205"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30205\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/29433"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30205"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30205"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30205"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}