{"id":30215,"date":"2010-02-15T19:57:40","date_gmt":"2010-02-15T19:57:40","guid":{"rendered":"https:\/\/simabo.org\/blog\/uma-grande-ajuda-para-sao-vicente-por-parte-de-voluntarios\/"},"modified":"2010-02-15T19:57:40","modified_gmt":"2010-02-15T19:57:40","slug":"uma-grande-ajuda-para-sao-vicente-por-parte-de-voluntarios","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/blog\/uma-grande-ajuda-para-sao-vicente-por-parte-de-voluntarios\/","title":{"rendered":"Uma grande ajuda para S\u00e3o Vicente por parte de volunt\u00e1rios de It\u00e1lia"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2010\/02\/silvia_baguera_mindelo_sao_vicente_simabo.webp\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-medium   size-large wp-image-29503 size-large\" title=\"Silvia_Punzo_Baguera_cane_rogna_Sao_Vicente\" src=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2010\/02\/silvia_baguera_mindelo_sao_vicente_simabo.webp\" width=\"480\" height=\"640\" alt=\"Silvia segura um pequeno cachorro ao colo enquanto sorri em Mindelo, Cabo Verde.\" srcset=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2010\/02\/silvia_baguera_mindelo_sao_vicente_simabo.webp 480w, https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2010\/02\/silvia_baguera_mindelo_sao_vicente_simabo-225x300.webp 225w\" sizes=\"(max-width: 480px) 100vw, 480px\" \/><\/a><strong>Escrito por Silvia, fundadora da Simabo<br \/>\n<\/strong><\/p>\n<p>&#8220;Quando parti com esta iniciativa, havia tantas coisas que n\u00e3o tinha previsto. E ainda bem, porque se as tivesse previsto todas e tamb\u00e9m tivesse pensado em resolv\u00ea-las antes de come\u00e7ar, ainda estaria presa no ponto de partida. Entre as muitas coisas que n\u00e3o tinha previsto estava a dificuldade de encontrar no local pessoal disposto a trabalhar para n\u00f3s.<\/p>\n<p>E assim nasceu a ideia de recrutar volunt\u00e1rios n\u00e3o veterin\u00e1rios dispostos a vir ajudar-nos. No in\u00edcio, a tarefa parecia mesmo assustadora; durante meses n\u00e3o recebemos candidaturas, ou apenas pedidos de informa\u00e7\u00e3o muito vagos. Depois, a partir de setembro, quando a situa\u00e7\u00e3o no abrigo j\u00e1 estava a tornar-se verdadeiramente preocupante, come\u00e7aram finalmente a chegar os primeiros pedidos de pessoas seriamente interessadas, felizmente.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2010\/02\/patinhas_mindelo_sao_vicente_simabo_cucciolo.webp\"><img decoding=\"async\" class=\"alignleft size-medium   size-large wp-image-29504 size-large\" title=\"Patinhas_Mindelo_Si_ma_bo_Cucciolo_dog_taxi\" src=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2010\/02\/patinhas_mindelo_sao_vicente_simabo_cucciolo.webp\" width=\"604\" height=\"459\" alt=\"Um pequeno cachorro est\u00e1 deitado sobre uma mesa com a pata dianteira enfaixada, com um gato ao fundo.\" srcset=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2010\/02\/patinhas_mindelo_sao_vicente_simabo_cucciolo.webp 604w, https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2010\/02\/patinhas_mindelo_sao_vicente_simabo_cucciolo-300x228.webp 300w, https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2010\/02\/patinhas_mindelo_sao_vicente_simabo_cucciolo-600x456.webp 600w\" sizes=\"(max-width: 604px) 100vw, 604px\" \/><\/a>Assim, a 4 de outubro, Daniele chegou, e acompanhou os veterin\u00e1rios Alessandro Marcati e Stefano Bobbio at\u00e9 ao in\u00edcio de dezembro. O seu lugar na hist\u00f3ria da Simabo ser\u00e1 ocupado pela famosa frase &#8220;nunca teria imaginado que estaria a segurar um ov\u00e1rio na m\u00e3o&#8221;, pelo corte limpo da ficha do cabo do meu port\u00e1til suplente para consertar a ficha derretida da extens\u00e3o chinesa que alimentava o esterilizador enquanto uma opera\u00e7\u00e3o estava a ser preparada, e pelo seu grande amor pela Patinha (<em>no canto superior esquerdo da foto, ela est\u00e1 agora curada e foi adotada)<\/em>, a pequena cadela que esteve internada connosco durante mais de tr\u00eas meses depois de ter sido atropelada por um t\u00e1xi, o que lhe lesionou gravemente as patas traseiras.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2010\/02\/katia_volontaria_cucciolo_simabo_capo_verde.webp\"><img decoding=\"async\" class=\"alignright size-medium   size-large wp-image-29505 size-large\" title=\"Katia_Buratto_volontaria_cucciolo_Mindelo\" src=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2010\/02\/katia_volontaria_cucciolo_simabo_capo_verde.webp\" width=\"300\" height=\"405\" alt=\"Volunt\u00e1ria a segurar um cachorro numa sala do abrigo Simabo.\" srcset=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2010\/02\/katia_volontaria_cucciolo_simabo_capo_verde.webp 300w, https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2010\/02\/katia_volontaria_cucciolo_simabo_capo_verde-222x300.webp 222w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>No in\u00edcio de dezembro, Daniele foi substitu\u00eddo por Katia <em>(\u00e0 direita na foto)<\/em>, que ficou em Mindelo at\u00e9 h\u00e1 poucos dias e que, durante as f\u00e9rias de fim de ano, carregou sozinha com todo o peso do abrigo porque a respons\u00e1vel estava de f\u00e9rias. O seu empenho exigiu um esfor\u00e7o verdadeiramente sobre-humano, de 12 horas consecutivas por dia durante 15 dias, durante os quais a sua for\u00e7a f\u00edsica tamb\u00e9m ficou significativamente afetada pelos medicamentos que teve de tomar devido a uma infe\u00e7\u00e3o f\u00fangica contra\u00edda nos primeiros dias. Katia dedicou toda a sua energia e muito amor sobretudo aos animais mais pequenos e mais doentes, aqueles que precisavam dos cuidados mais atentos, de ser alimentados v\u00e1rias vezes por dia e, por vezes, de ser vigiados at\u00e9 mesmo durante a noite.<\/p>\n<p>No in\u00edcio de janeiro, juntou-se ent\u00e3o a n\u00f3s a Elena, a nossa coordenadora dos volunt\u00e1rios n\u00e3o veterin\u00e1rios, que j\u00e1 nos tinha dado a sua preciosa ajuda durante as f\u00e9rias de ver\u00e3o, especialmente com os pensos nos c\u00e3es feridos.<\/p>\n<p>Em It\u00e1lia, a Elena \u00e9 respons\u00e1vel por contactar os aspirantes a volunt\u00e1rios e explicar-lhes em detalhe que dificuldades ir\u00e3o encontrar ao participar no projeto, devido tanto \u00e0s condi\u00e7\u00f5es de trabalho muito duras como ao clima e \u00e0 mudan\u00e7a de alimenta\u00e7\u00e3o, bem como a eventuais problemas de comunica\u00e7\u00e3o com o pessoal local.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2010\/02\/valentina_alto_solarino_simabo_cani_mindelo.webp\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-medium   size-large wp-image-29506 size-large\" title=\"Valentina_Alto_Solarino_cani_Mindelo_passeggio\" src=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2010\/02\/valentina_alto_solarino_simabo_cani_mindelo.webp\" width=\"540\" height=\"720\" alt=\"Uma volunt\u00e1ria est\u00e1 na rua, com um c\u00e3o resgatado ao colo e outro ao trela para a Simabo.\" srcset=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2010\/02\/valentina_alto_solarino_simabo_cani_mindelo.webp 540w, https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2010\/02\/valentina_alto_solarino_simabo_cani_mindelo-225x300.webp 225w\" sizes=\"(max-width: 540px) 100vw, 540px\" \/><\/a>No in\u00edcio de fevereiro, poucos dias antes de Katia partir, chegou a Valentina <em>(\u00e0 esquerda na foto)<\/em>, que ficar\u00e1 at\u00e9 ao fim de mar\u00e7o.<\/p>\n<p>Agradecemos-lhe desde j\u00e1 a sua disponibilidade e esperamos receber em breve novas candidaturas de aspirantes a volunt\u00e1rios, porque por agora ainda n\u00e3o temos ningu\u00e9m na agenda que possa substituir a Valentina a partir de meados\/finais de mar\u00e7o&#8221;.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2010\/02\/veterinaria_volontaria_mindelo_simabo_capo_verde.webp\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-medium   size-large wp-image-29507 size-large\" title=\"Veterinaria_Giorgia_Volontaria_Valentina_Sede\" src=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2010\/02\/veterinaria_volontaria_mindelo_simabo_capo_verde.webp\" width=\"720\" height=\"540\" alt=\"Duas mulheres tratam um c\u00e3o durante um procedimento veterin\u00e1rio na Simabo, em Mindelo.\" srcset=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2010\/02\/veterinaria_volontaria_mindelo_simabo_capo_verde.webp 720w, https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2010\/02\/veterinaria_volontaria_mindelo_simabo_capo_verde-300x225.webp 300w, https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2010\/02\/veterinaria_volontaria_mindelo_simabo_capo_verde-600x450.webp 600w\" sizes=\"(max-width: 720px) 100vw, 720px\" \/><\/a><\/p>\n<p><em>Na foto \u00e0 direita. A Valentina ajuda a Giorgia Angeloni, a veterin\u00e1ria que chegou a 20 de janeiro e ficar\u00e1 at\u00e9 ao in\u00edcio de mar\u00e7o<\/em><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2010\/02\/gruppo_simabo_mindelo_cabo.webp\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium   size-large wp-image-29508 size-large\" title=\"gruppo_Valentina_Elena_Giorgia_Ailton_Paolo_sede_animali\" src=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2010\/02\/gruppo_simabo_mindelo_cabo.webp\" width=\"400\" height=\"262\" alt=\"Volunt\u00e1rios da Simabo posam juntos em frente \u00e0 parede do abrigo em Mindelo.\" srcset=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2010\/02\/gruppo_simabo_mindelo_cabo.webp 400w, https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2010\/02\/gruppo_simabo_mindelo_cabo-300x197.webp 300w\" sizes=\"(max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/a><\/p>\n<p><em>Uma bela foto de grupo na sala de tratamento. Da esquerda para a direita: Valentina, a mais recente volunt\u00e1ria a chegar ao abrigo; Elena, coordenadora dos volunt\u00e1rios; Giorgia, a veterin\u00e1ria volunt\u00e1ria que chegou a 20 de janeiro e ficar\u00e1 at\u00e9 ao in\u00edcio de mar\u00e7o; Ailton, o respons\u00e1vel pelo bem-estar animal encarregado, entre outras fun\u00e7\u00f5es, de verificar os c\u00e3es adotados, e Paolo, presidente da Simabo onlus, a associa\u00e7\u00e3o italiana que angaria fundos para financiar a sua cong\u00e9nere cabo-verdiana <\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Escrito por Silvia, fundadora da Simabo &#8220;Quando parti com esta iniciativa, havia tantas coisas que n\u00e3o tinha previsto. E ainda bem, porque se as tivesse previsto todas e tamb\u00e9m tivesse pensado em resolv\u00ea-las antes de come\u00e7ar, ainda estaria presa no ponto de partida. Entre as muitas coisas que n\u00e3o tinha previsto estava a dificuldade de &#8230; <a title=\"Uma grande ajuda para S\u00e3o Vicente por parte de volunt\u00e1rios de It\u00e1lia\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/blog\/uma-grande-ajuda-para-sao-vicente-por-parte-de-voluntarios\/\" aria-label=\"Leia mais sobre Uma grande ajuda para S\u00e3o Vicente por parte de volunt\u00e1rios de It\u00e1lia\">Ler mais<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":29504,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1405],"tags":[],"class_list":["post-30215","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-voluntarios-e-viajantes"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Uma grande ajuda para S\u00e3o Vicente por parte de volunt\u00e1rios de It\u00e1lia - Simabo<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"A Silvia, fundadora da Simabo, sobre a dificuldade de encontrar pessoal local e a grande ajuda dos volunt\u00e1rios italianos.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/blog\/uma-grande-ajuda-para-sao-vicente-por-parte-de-voluntarios\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_PT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Uma grande ajuda para S\u00e3o Vicente por parte de volunt\u00e1rios de It\u00e1lia - Simabo\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"A Silvia, fundadora da Simabo, sobre a dificuldade de encontrar pessoal local e a grande ajuda dos volunt\u00e1rios italianos.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/blog\/uma-grande-ajuda-para-sao-vicente-por-parte-de-voluntarios\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Simabo\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/simaboanimal\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2010-02-15T19:57:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2010\/02\/patinhas_mindelo_sao_vicente_simabo_cucciolo.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"604\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"459\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Balthazar\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Balthazar\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo estimado de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/pt-pt\\\/blog\\\/uma-grande-ajuda-para-sao-vicente-por-parte-de-voluntarios\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/pt-pt\\\/blog\\\/uma-grande-ajuda-para-sao-vicente-por-parte-de-voluntarios\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Balthazar\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/pt-pt\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/019c854aba8696bf3fce06fa0f48ec9f\"},\"headline\":\"Uma grande ajuda para S\u00e3o Vicente por parte de volunt\u00e1rios de It\u00e1lia\",\"datePublished\":\"2010-02-15T19:57:40+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/pt-pt\\\/blog\\\/uma-grande-ajuda-para-sao-vicente-por-parte-de-voluntarios\\\/\"},\"wordCount\":708,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/pt-pt\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/pt-pt\\\/blog\\\/uma-grande-ajuda-para-sao-vicente-por-parte-de-voluntarios\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2010\\\/02\\\/patinhas_mindelo_sao_vicente_simabo_cucciolo.webp\",\"articleSection\":[\"Volunt\u00e1rios e viajantes\"],\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/pt-pt\\\/blog\\\/uma-grande-ajuda-para-sao-vicente-por-parte-de-voluntarios\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/pt-pt\\\/blog\\\/uma-grande-ajuda-para-sao-vicente-por-parte-de-voluntarios\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/pt-pt\\\/blog\\\/uma-grande-ajuda-para-sao-vicente-por-parte-de-voluntarios\\\/\",\"name\":\"Uma grande ajuda para S\u00e3o Vicente por parte de volunt\u00e1rios de It\u00e1lia - Simabo\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/pt-pt\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/pt-pt\\\/blog\\\/uma-grande-ajuda-para-sao-vicente-por-parte-de-voluntarios\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/pt-pt\\\/blog\\\/uma-grande-ajuda-para-sao-vicente-por-parte-de-voluntarios\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2010\\\/02\\\/patinhas_mindelo_sao_vicente_simabo_cucciolo.webp\",\"datePublished\":\"2010-02-15T19:57:40+00:00\",\"description\":\"A Silvia, fundadora da Simabo, sobre a dificuldade de encontrar pessoal local e a grande ajuda dos volunt\u00e1rios italianos.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/pt-pt\\\/blog\\\/uma-grande-ajuda-para-sao-vicente-por-parte-de-voluntarios\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/pt-pt\\\/blog\\\/uma-grande-ajuda-para-sao-vicente-por-parte-de-voluntarios\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/pt-pt\\\/blog\\\/uma-grande-ajuda-para-sao-vicente-por-parte-de-voluntarios\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2010\\\/02\\\/patinhas_mindelo_sao_vicente_simabo_cucciolo.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2010\\\/02\\\/patinhas_mindelo_sao_vicente_simabo_cucciolo.webp\",\"width\":604,\"height\":459,\"caption\":\"A small puppy lies on a table with a bandaged front leg, with a cat in the background.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/pt-pt\\\/blog\\\/uma-grande-ajuda-para-sao-vicente-por-parte-de-voluntarios\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/pt-pt\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Volunt\u00e1rios e viajantes\",\"item\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/pt-pt\\\/blog\\\/category\\\/voluntarios-e-viajantes\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Uma grande ajuda para S\u00e3o Vicente por parte de volunt\u00e1rios de It\u00e1lia\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/pt-pt\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/pt-pt\\\/\",\"name\":\"Simabo\",\"description\":\"Association for the Protection of Animals and Environment\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/pt-pt\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/pt-pt\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":[\"Organization\",\"NGO\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/pt-pt\\\/#organization\",\"name\":\"Simabo\",\"url\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/pt-pt\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/pt-pt\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/simabo-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/simabo-logo.png\",\"width\":800,\"height\":127,\"caption\":\"Simabo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/pt-pt\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/simaboanimal\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/simabo_animal\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/simabocapoverde\"],\"legalName\":\"SIMABO ODV\",\"alternateName\":[\"SI MA B\u00d4\",\"Simabo ODV\"],\"taxID\":\"96047080062\",\"foundingDate\":\"2008\",\"founder\":[{\"@type\":\"Person\",\"name\":\"Silvia Punzo\"},{\"@type\":\"Person\",\"name\":\"Paolo Manzoni\"}],\"description\":\"Simabo cares for and protects the stray dogs and cats of Mindelo, on the island of S\u00e3o Vicente, Cabo Verde: shelters, a free veterinary clinic, sterilisation campaigns, adoptions and education.\",\"email\":\"president@simabo.org\",\"address\":{\"@type\":\"PostalAddress\",\"streetAddress\":\"Rua Doutor Vicente Rendall Leite 13\",\"addressLocality\":\"Mindelo\",\"addressRegion\":\"S\u00e3o Vicente\",\"addressCountry\":\"CV\"},\"location\":[{\"@type\":\"Place\",\"name\":\"Simabo office\",\"address\":{\"@type\":\"PostalAddress\",\"streetAddress\":\"Rua Doutor Vicente Rendall Leite 13\",\"addressLocality\":\"Mindelo\",\"addressRegion\":\"S\u00e3o Vicente\",\"addressCountry\":\"CV\"}},{\"@type\":\"Place\",\"name\":\"Simabo clinic\",\"address\":{\"@type\":\"PostalAddress\",\"streetAddress\":\"Ch\u00e3 de Alecrim (behind Electra, next to Padaria Alecrim)\",\"addressLocality\":\"Mindelo\",\"addressRegion\":\"S\u00e3o Vicente\",\"addressCountry\":\"CV\"}}],\"areaServed\":{\"@type\":\"Place\",\"name\":\"S\u00e3o Vicente, Cabo Verde\"},\"knowsAbout\":[\"animal rescue\",\"animal adoption\",\"stray animal sterilisation\",\"veterinary care\",\"animal welfare education\"],\"potentialAction\":{\"@type\":\"DonateAction\",\"target\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/pt-pt\\\/doe-agora\\\/\",\"recipient\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/pt-pt\\\/#organization\"}}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/pt-pt\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/019c854aba8696bf3fce06fa0f48ec9f\",\"name\":\"Balthazar\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ce455b1192efca8398253ee2b17afa19d508a50f61ce9d356b9eeec2ee9140e2?s=96&d=monsterid&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ce455b1192efca8398253ee2b17afa19d508a50f61ce9d356b9eeec2ee9140e2?s=96&d=monsterid&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ce455b1192efca8398253ee2b17afa19d508a50f61ce9d356b9eeec2ee9140e2?s=96&d=monsterid&r=g\",\"caption\":\"Balthazar\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Uma grande ajuda para S\u00e3o Vicente por parte de volunt\u00e1rios de It\u00e1lia - Simabo","description":"A Silvia, fundadora da Simabo, sobre a dificuldade de encontrar pessoal local e a grande ajuda dos volunt\u00e1rios italianos.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/blog\/uma-grande-ajuda-para-sao-vicente-por-parte-de-voluntarios\/","og_locale":"pt_PT","og_type":"article","og_title":"Uma grande ajuda para S\u00e3o Vicente por parte de volunt\u00e1rios de It\u00e1lia - Simabo","og_description":"A Silvia, fundadora da Simabo, sobre a dificuldade de encontrar pessoal local e a grande ajuda dos volunt\u00e1rios italianos.","og_url":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/blog\/uma-grande-ajuda-para-sao-vicente-por-parte-de-voluntarios\/","og_site_name":"Simabo","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/simaboanimal\/","article_published_time":"2010-02-15T19:57:40+00:00","og_image":[{"width":604,"height":459,"url":"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2010\/02\/patinhas_mindelo_sao_vicente_simabo_cucciolo.webp","type":"image\/jpeg"}],"author":"Balthazar","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Balthazar","Tempo estimado de leitura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/blog\/uma-grande-ajuda-para-sao-vicente-por-parte-de-voluntarios\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/blog\/uma-grande-ajuda-para-sao-vicente-por-parte-de-voluntarios\/"},"author":{"name":"Balthazar","@id":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/#\/schema\/person\/019c854aba8696bf3fce06fa0f48ec9f"},"headline":"Uma grande ajuda para S\u00e3o Vicente por parte de volunt\u00e1rios de It\u00e1lia","datePublished":"2010-02-15T19:57:40+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/blog\/uma-grande-ajuda-para-sao-vicente-por-parte-de-voluntarios\/"},"wordCount":708,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/blog\/uma-grande-ajuda-para-sao-vicente-por-parte-de-voluntarios\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2010\/02\/patinhas_mindelo_sao_vicente_simabo_cucciolo.webp","articleSection":["Volunt\u00e1rios e viajantes"],"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/blog\/uma-grande-ajuda-para-sao-vicente-por-parte-de-voluntarios\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/blog\/uma-grande-ajuda-para-sao-vicente-por-parte-de-voluntarios\/","url":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/blog\/uma-grande-ajuda-para-sao-vicente-por-parte-de-voluntarios\/","name":"Uma grande ajuda para S\u00e3o Vicente por parte de volunt\u00e1rios de It\u00e1lia - Simabo","isPartOf":{"@id":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/blog\/uma-grande-ajuda-para-sao-vicente-por-parte-de-voluntarios\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/blog\/uma-grande-ajuda-para-sao-vicente-por-parte-de-voluntarios\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2010\/02\/patinhas_mindelo_sao_vicente_simabo_cucciolo.webp","datePublished":"2010-02-15T19:57:40+00:00","description":"A Silvia, fundadora da Simabo, sobre a dificuldade de encontrar pessoal local e a grande ajuda dos volunt\u00e1rios italianos.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/blog\/uma-grande-ajuda-para-sao-vicente-por-parte-de-voluntarios\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/blog\/uma-grande-ajuda-para-sao-vicente-por-parte-de-voluntarios\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/blog\/uma-grande-ajuda-para-sao-vicente-por-parte-de-voluntarios\/#primaryimage","url":"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2010\/02\/patinhas_mindelo_sao_vicente_simabo_cucciolo.webp","contentUrl":"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2010\/02\/patinhas_mindelo_sao_vicente_simabo_cucciolo.webp","width":604,"height":459,"caption":"A small puppy lies on a table with a bandaged front leg, with a cat in the background."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/blog\/uma-grande-ajuda-para-sao-vicente-por-parte-de-voluntarios\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Volunt\u00e1rios e viajantes","item":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/blog\/category\/voluntarios-e-viajantes\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Uma grande ajuda para S\u00e3o Vicente por parte de volunt\u00e1rios de It\u00e1lia"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/#website","url":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/","name":"Simabo","description":"Association for the Protection of Animals and Environment","publisher":{"@id":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":["Organization","NGO"],"@id":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/#organization","name":"Simabo","url":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/simabo-logo.png","contentUrl":"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/simabo-logo.png","width":800,"height":127,"caption":"Simabo"},"image":{"@id":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/simaboanimal\/","https:\/\/www.instagram.com\/simabo_animal\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/simabocapoverde"],"legalName":"SIMABO ODV","alternateName":["SI MA B\u00d4","Simabo ODV"],"taxID":"96047080062","foundingDate":"2008","founder":[{"@type":"Person","name":"Silvia Punzo"},{"@type":"Person","name":"Paolo Manzoni"}],"description":"Simabo cares for and protects the stray dogs and cats of Mindelo, on the island of S\u00e3o Vicente, Cabo Verde: shelters, a free veterinary clinic, sterilisation campaigns, adoptions and education.","email":"president@simabo.org","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"Rua Doutor Vicente Rendall Leite 13","addressLocality":"Mindelo","addressRegion":"S\u00e3o Vicente","addressCountry":"CV"},"location":[{"@type":"Place","name":"Simabo office","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"Rua Doutor Vicente Rendall Leite 13","addressLocality":"Mindelo","addressRegion":"S\u00e3o Vicente","addressCountry":"CV"}},{"@type":"Place","name":"Simabo clinic","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"Ch\u00e3 de Alecrim (behind Electra, next to Padaria Alecrim)","addressLocality":"Mindelo","addressRegion":"S\u00e3o Vicente","addressCountry":"CV"}}],"areaServed":{"@type":"Place","name":"S\u00e3o Vicente, Cabo Verde"},"knowsAbout":["animal rescue","animal adoption","stray animal sterilisation","veterinary care","animal welfare education"],"potentialAction":{"@type":"DonateAction","target":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/doe-agora\/","recipient":{"@id":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/#organization"}}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/#\/schema\/person\/019c854aba8696bf3fce06fa0f48ec9f","name":"Balthazar","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ce455b1192efca8398253ee2b17afa19d508a50f61ce9d356b9eeec2ee9140e2?s=96&d=monsterid&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ce455b1192efca8398253ee2b17afa19d508a50f61ce9d356b9eeec2ee9140e2?s=96&d=monsterid&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ce455b1192efca8398253ee2b17afa19d508a50f61ce9d356b9eeec2ee9140e2?s=96&d=monsterid&r=g","caption":"Balthazar"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30215","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30215"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30215\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/29504"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30215"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30215"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30215"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}