{"id":30218,"date":"2009-10-27T08:47:31","date_gmt":"2009-10-27T08:47:31","guid":{"rendered":"https:\/\/simabo.org\/blog\/de-padova-a-cabo-verde-nova-missao-veterinaria-em-sao\/"},"modified":"2026-10-13T07:46:05","modified_gmt":"2026-10-13T07:46:05","slug":"de-padova-a-cabo-verde-nova-missao-veterinaria-em-sao","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/blog\/de-padova-a-cabo-verde-nova-missao-veterinaria-em-sao\/","title":{"rendered":"De P\u00e1dua a Cabo Verde. Nova miss\u00e3o veterin\u00e1ria em S\u00e3o Vicente"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2009\/10\/simabo_padova_veterinario_visita_cane_capo_verde.webp\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-medium   size-large wp-image-29528 size-large\" title=\"simabo_padova_veterinario_visita_cane_capo_verde\" src=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2009\/10\/simabo_padova_veterinario_visita_cane_capo_verde.webp\" width=\"400\" height=\"300\" alt=\"Um veterin\u00e1rio examina um c\u00e3o enquanto um assistente o segura para tratamento.\" srcset=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2009\/10\/simabo_padova_veterinario_visita_cane_capo_verde.webp 400w, https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2009\/10\/simabo_padova_veterinario_visita_cane_capo_verde-300x225.webp 300w\" sizes=\"(max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/a><\/p>\n<p>A segunda miss\u00e3o veterin\u00e1ria financiada por Lamento Rumeno e Animals Angels em S\u00e3o Vicente &#8211; Cabo Verde chegou ao fim na sexta-feira, 23 de outubro, a terceira desde a funda\u00e7\u00e3o da associa\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<p>Desta vez o protagonista foi o Dr. Alessandro Marcati, um jovem veterin\u00e1rio de Padova, que decidiu dedicar 15 preciosos dias de f\u00e9rias aos animais da Simabo e \u00e0 popula\u00e7\u00e3o desfavorecida de Mindelo, que n\u00e3o tem possibilidades para pagar um veterin\u00e1rio.<\/p>\n<p>Todos lhe agradecem calorosamente a dedica\u00e7\u00e3o, o empenho, a paci\u00eancia e a resist\u00eancia, tendo em conta as condi\u00e7\u00f5es de trabalho, tornadas ainda mais dif\u00edceis pelo calor, pelas m\u00e1s condi\u00e7\u00f5es higi\u00e9nicas da enfermaria e pelo espa\u00e7o limitado, que fica cada vez mais apertado \u00e0 medida que aumenta o n\u00famero de animais hospitalizados.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2009\/10\/simabo_tanti__cani_mindelo_cabo_verde.webp\"><img decoding=\"async\" class=\"alignright size-medium   size-large wp-image-29529 size-large\" title=\"Bambino_tanti__cani_mindelo_cabo_verde_cuccioli\" src=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2009\/10\/simabo_tanti__cani_mindelo_cabo_verde.webp\" width=\"310\" height=\"400\" alt=\"Uma crian\u00e7a segura um c\u00e3o enquanto v\u00e1rios outros c\u00e3es e gatos se juntam num contexto de resgate da Simabo.\" srcset=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2009\/10\/simabo_tanti__cani_mindelo_cabo_verde.webp 310w, https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2009\/10\/simabo_tanti__cani_mindelo_cabo_verde-233x300.webp 233w\" sizes=\"(max-width: 310px) 100vw, 310px\" \/><\/a>Para al\u00e9m de v\u00e1rias opera\u00e7\u00f5es de esteriliza\u00e7\u00e3o e outros procedimentos cir\u00fargicos, o Dr. Marcati dedicou o seu tempo a examinar cuidadosamente os animais hospitalizados, a verificar e administrar tratamentos, a fazer pensos aos c\u00e3es feridos, tanto aos internados como aos que t\u00eam donos, e, por \u00faltimo mas n\u00e3o menos importante, a recolher amostras para an\u00e1lise, que ser\u00e3o realizadas em It\u00e1lia pelo Centro Veterin\u00e1rio Monviso, a fim de definir o quadro epidemiol\u00f3gico e depois fornecer protocolos terap\u00eauticos adequados, tendo em conta a presen\u00e7a em Cabo Verde de doen\u00e7as agora quase ou totalmente desaparecidas aqui, como a erliquiose ou o tumor de Sticker, que em Cabo Verde, pelo contr\u00e1rio, afetam a grande maioria dos c\u00e3es, e a total falta de equipamentos de diagn\u00f3stico no local.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2009\/10\/simabo_ermano_nanda_amilcar_pina_mindelo.webp\"><img decoding=\"async\" class=\"size-medium  alignright  size-large wp-image-29530 size-large\" title=\"simabo_ermano_nanda_amilcar_pina_mindelo\" src=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2009\/10\/simabo_ermano_nanda_amilcar_pina_mindelo.webp\" width=\"400\" height=\"300\" alt=\"Tr\u00eas pessoas examinam um c\u00e3o sobre uma mesa durante uma miss\u00e3o veterin\u00e1ria no Mindelo, Cabo Verde.\" srcset=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2009\/10\/simabo_ermano_nanda_amilcar_pina_mindelo.webp 400w, https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2009\/10\/simabo_ermano_nanda_amilcar_pina_mindelo-300x225.webp 300w\" sizes=\"(max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/a><\/p>\n<p><em>Na foto \u00e0 direita, Amilcar segura Pina enquanto Nanda, a respons\u00e1vel do abrigo, cuida dela juntamente com o Dr. Ermano de Pina<\/em><em>.<\/em><\/p>\n<p>O Dr. Marcati formou tamb\u00e9m a respons\u00e1vel do abrigo, a Sr.\u00aa Nanda Fonseca, e a Sr.\u00aa Lidia Silveira, enfermeira profissional e atualmente professora na escola de enfermagem da cidade, em pensos e na administra\u00e7\u00e3o de medicamentos, especialmente a terap\u00eautica \u00e0 base de vincristina contra o tumor ven\u00e9reo transmiss\u00edvel. Trabalhou ainda com o respons\u00e1vel veterin\u00e1rio local, o Dr. Ermano de Pina, realizando consultas para os animais de rua que todos os dias se juntam \u00e0 porta da sede da associa\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2009\/10\/infermiera_lidia_veterinario_simabo_sticker_cura.webp\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-medium   size-large wp-image-29531 size-large\" title=\"infermiera_lidia_veterinario_simabo_sticker_cura\" src=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2009\/10\/infermiera_lidia_veterinario_simabo_sticker_cura.webp\" width=\"400\" height=\"300\" alt=\"Um veterin\u00e1rio e uma enfermeira examinam um c\u00e3o durante os cuidados veterin\u00e1rios da Simabo.\" srcset=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2009\/10\/infermiera_lidia_veterinario_simabo_sticker_cura.webp 400w, https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2009\/10\/infermiera_lidia_veterinario_simabo_sticker_cura-300x225.webp 300w\" sizes=\"(max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/a><em>Na foto \u00e0 direita, o Dr. Marcati juntamente com Lidia, enfermeira profissional e professora na escola de enfermagem, enquanto administram tratamento ao Princi contra o tumor de Sticker<\/em><\/p>\n<p>Por fim, na \u00fanica meio-dia passado longe da cl\u00ednica, encontrou-se com o delegado do Minist\u00e9rio da Sa\u00fade, naturalmente interessado no problema dos animais vadios do ponto de vista da higiene p\u00fablica, e deu uma entrevista na r\u00e1dio, explicando as raz\u00f5es pelas quais um m\u00e9dico veterin\u00e1rio pode abdicar do seu precioso tempo livre, gratuitamente, para ajudar animais em dificuldades. A entrevista foi dada no \u00e2mbito do programa apresentado todas as manh\u00e3s pelo jornalista Sr. Pedro Mureira, que desde o in\u00edcio de setembro tem a Simabo todas as quintas-feiras durante dez minutos para ajudar a sensibilizar a popula\u00e7\u00e3o e incentivar a ado\u00e7\u00e3o dos animais recolhidos e cuidados. E os resultados podem ver-se, porque no dia seguinte recebemos imediatamente a visita de 4 jovens no seu \u00faltimo ano do ensino secund\u00e1rio que pretendem estudar medicina veterin\u00e1ria e queriam conhecer pessoalmente o magn\u00edfico &#8220;m\u00e9dico italiano&#8221;. Nas pr\u00f3ximas semanas contamos que venham trabalhar connosco para compreender melhor o que significa trabalhar de perto com animais doentes ou abandonados.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2009\/10\/radio_nova_simabo_veterinario_capo_verde.webp\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-medium   size-large wp-image-29532 size-large\" title=\"radio_nova_simabo_veterinario_capo_verde\" src=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2009\/10\/radio_nova_simabo_veterinario_capo_verde.webp\" width=\"400\" height=\"300\" alt=\"Duas pessoas est\u00e3o num est\u00fadio de r\u00e1dio com microfones e auscultadores durante uma entrevista.\" srcset=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2009\/10\/radio_nova_simabo_veterinario_capo_verde.webp 400w, https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2009\/10\/radio_nova_simabo_veterinario_capo_verde-300x225.webp 300w\" sizes=\"(max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/a><em>Na foto \u00e0 esquerda, o Dr. Marcati e Silvia Punzo na Radio Nova<\/em><\/p>\n<p>O trabalho do Dr. Marcati foi facilitado pela ajuda constante, pela companhia e pelo bom humor de Daniele, o volunt\u00e1rio de Turim que quis p\u00f4r as suas compet\u00eancias como eletricista e artes\u00e3o ao servi\u00e7o da Simabo para tornar a sede cada vez mais acolhedora e adequada aos animais hospitalizados. Na foto, enquanto desfrutam do \u00fanico momento de relaxamento do dia: o pequeno-almo\u00e7o no terra\u00e7o do hom\u00f3nimo B&amp;B que acolhe os volunt\u00e1rios e veterin\u00e1rios da Simabo.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2009\/10\/simabo_volotario_vaterinario_mindelo_sao_vicente_animali.webp\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium  aligncenter  size-large wp-image-29533 size-large\" title=\"B&amp;B_volotario_vaterinario_mindelo_sao_vicente_animali_protezione\" src=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2009\/10\/simabo_volotario_vaterinario_mindelo_sao_vicente_animali.webp\" width=\"400\" height=\"300\" alt=\"Dois volunt\u00e1rios veterin\u00e1rios est\u00e3o sentados a uma mesa com canecas durante uma miss\u00e3o da Simabo em Mindelo.\" srcset=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2009\/10\/simabo_volotario_vaterinario_mindelo_sao_vicente_animali.webp 400w, https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2009\/10\/simabo_volotario_vaterinario_mindelo_sao_vicente_animali-300x225.webp 300w\" sizes=\"(max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/a><em>Daniele e o Dr. Marcati num momento de relaxamento<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A segunda miss\u00e3o veterin\u00e1ria financiada por Lamento Rumeno e Animals Angels em S\u00e3o Vicente &#8211; Cabo Verde chegou ao fim na sexta-feira, 23 de outubro, a terceira desde a funda\u00e7\u00e3o da associa\u00e7\u00e3o. Desta vez o protagonista foi o Dr. Alessandro Marcati, um jovem veterin\u00e1rio de Padova, que decidiu dedicar 15 preciosos dias de f\u00e9rias aos &#8230; <a title=\"De P\u00e1dua a Cabo Verde. Nova miss\u00e3o veterin\u00e1ria em S\u00e3o Vicente\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/blog\/de-padova-a-cabo-verde-nova-missao-veterinaria-em-sao\/\" aria-label=\"Leia mais sobre De P\u00e1dua a Cabo Verde. Nova miss\u00e3o veterin\u00e1ria em S\u00e3o Vicente\">Ler mais<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":29528,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1405],"tags":[],"class_list":["post-30218","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-voluntarios-e-viajantes"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>De P\u00e1dua a Cabo Verde. Nova miss\u00e3o veterin\u00e1ria em S\u00e3o Vicente - Simabo<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"O Dr. Alessandro Marcati, jovem veterin\u00e1rio de P\u00e1dua, dedicou 15 dias de f\u00e9rias aos animais da Simabo numa miss\u00e3o da Lamento Rumeno.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/blog\/de-padova-a-cabo-verde-nova-missao-veterinaria-em-sao\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_PT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"De P\u00e1dua a Cabo Verde. Nova miss\u00e3o veterin\u00e1ria em S\u00e3o Vicente - Simabo\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"O Dr. Alessandro Marcati, jovem veterin\u00e1rio de P\u00e1dua, dedicou 15 dias de f\u00e9rias aos animais da Simabo numa miss\u00e3o da Lamento Rumeno.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/blog\/de-padova-a-cabo-verde-nova-missao-veterinaria-em-sao\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Simabo\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/simaboanimal\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2009-10-27T08:47:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-13T07:46:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2009\/10\/simabo_padova_veterinario_visita_cane_capo_verde.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"300\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Balthazar\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Balthazar\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo estimado de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/pt-pt\\\/blog\\\/de-padova-a-cabo-verde-nova-missao-veterinaria-em-sao\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/pt-pt\\\/blog\\\/de-padova-a-cabo-verde-nova-missao-veterinaria-em-sao\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Balthazar\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/pt-pt\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/019c854aba8696bf3fce06fa0f48ec9f\"},\"headline\":\"De P\u00e1dua a Cabo Verde. Nova miss\u00e3o veterin\u00e1ria em S\u00e3o Vicente\",\"datePublished\":\"2009-10-27T08:47:31+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-13T07:46:05+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/pt-pt\\\/blog\\\/de-padova-a-cabo-verde-nova-missao-veterinaria-em-sao\\\/\"},\"wordCount\":718,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/pt-pt\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/pt-pt\\\/blog\\\/de-padova-a-cabo-verde-nova-missao-veterinaria-em-sao\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2009\\\/10\\\/simabo_padova_veterinario_visita_cane_capo_verde.webp\",\"articleSection\":[\"Volunt\u00e1rios e viajantes\"],\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/pt-pt\\\/blog\\\/de-padova-a-cabo-verde-nova-missao-veterinaria-em-sao\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/pt-pt\\\/blog\\\/de-padova-a-cabo-verde-nova-missao-veterinaria-em-sao\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/pt-pt\\\/blog\\\/de-padova-a-cabo-verde-nova-missao-veterinaria-em-sao\\\/\",\"name\":\"De P\u00e1dua a Cabo Verde. Nova miss\u00e3o veterin\u00e1ria em S\u00e3o Vicente - Simabo\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/pt-pt\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/pt-pt\\\/blog\\\/de-padova-a-cabo-verde-nova-missao-veterinaria-em-sao\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/pt-pt\\\/blog\\\/de-padova-a-cabo-verde-nova-missao-veterinaria-em-sao\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2009\\\/10\\\/simabo_padova_veterinario_visita_cane_capo_verde.webp\",\"datePublished\":\"2009-10-27T08:47:31+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-13T07:46:05+00:00\",\"description\":\"O Dr. Alessandro Marcati, jovem veterin\u00e1rio de P\u00e1dua, dedicou 15 dias de f\u00e9rias aos animais da Simabo numa miss\u00e3o da Lamento Rumeno.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/pt-pt\\\/blog\\\/de-padova-a-cabo-verde-nova-missao-veterinaria-em-sao\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/pt-pt\\\/blog\\\/de-padova-a-cabo-verde-nova-missao-veterinaria-em-sao\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/pt-pt\\\/blog\\\/de-padova-a-cabo-verde-nova-missao-veterinaria-em-sao\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2009\\\/10\\\/simabo_padova_veterinario_visita_cane_capo_verde.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2009\\\/10\\\/simabo_padova_veterinario_visita_cane_capo_verde.webp\",\"width\":400,\"height\":300,\"caption\":\"Veterinarian examines a dog while a helper holds it still for treatment.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/pt-pt\\\/blog\\\/de-padova-a-cabo-verde-nova-missao-veterinaria-em-sao\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/pt-pt\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Volunt\u00e1rios e viajantes\",\"item\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/pt-pt\\\/blog\\\/category\\\/voluntarios-e-viajantes\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"De P\u00e1dua a Cabo Verde. Nova miss\u00e3o veterin\u00e1ria em S\u00e3o Vicente\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/pt-pt\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/pt-pt\\\/\",\"name\":\"Simabo\",\"description\":\"Association for the Protection of Animals and Environment\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/pt-pt\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/pt-pt\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":[\"Organization\",\"NGO\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/pt-pt\\\/#organization\",\"name\":\"Simabo\",\"url\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/pt-pt\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/pt-pt\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/simabo-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/simabo-logo.png\",\"width\":800,\"height\":127,\"caption\":\"Simabo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/pt-pt\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/simaboanimal\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/simabo_animal\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/simabocapoverde\"],\"legalName\":\"SIMABO ODV\",\"alternateName\":[\"SI MA B\u00d4\",\"Simabo ODV\"],\"taxID\":\"96047080062\",\"foundingDate\":\"2008\",\"founder\":[{\"@type\":\"Person\",\"name\":\"Silvia Punzo\"},{\"@type\":\"Person\",\"name\":\"Paolo Manzoni\"}],\"description\":\"Simabo cares for and protects the stray dogs and cats of Mindelo, on the island of S\u00e3o Vicente, Cabo Verde: shelters, a free veterinary clinic, sterilisation campaigns, adoptions and education.\",\"email\":\"president@simabo.org\",\"address\":{\"@type\":\"PostalAddress\",\"streetAddress\":\"Rua Doutor Vicente Rendall Leite 13\",\"addressLocality\":\"Mindelo\",\"addressRegion\":\"S\u00e3o Vicente\",\"addressCountry\":\"CV\"},\"location\":[{\"@type\":\"Place\",\"name\":\"Simabo office\",\"address\":{\"@type\":\"PostalAddress\",\"streetAddress\":\"Rua Doutor Vicente Rendall Leite 13\",\"addressLocality\":\"Mindelo\",\"addressRegion\":\"S\u00e3o Vicente\",\"addressCountry\":\"CV\"}},{\"@type\":\"Place\",\"name\":\"Simabo clinic\",\"address\":{\"@type\":\"PostalAddress\",\"streetAddress\":\"Ch\u00e3 de Alecrim (behind Electra, next to Padaria Alecrim)\",\"addressLocality\":\"Mindelo\",\"addressRegion\":\"S\u00e3o Vicente\",\"addressCountry\":\"CV\"}}],\"areaServed\":{\"@type\":\"Place\",\"name\":\"S\u00e3o Vicente, Cabo Verde\"},\"knowsAbout\":[\"animal rescue\",\"animal adoption\",\"stray animal sterilisation\",\"veterinary care\",\"animal welfare education\"],\"potentialAction\":{\"@type\":\"DonateAction\",\"target\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/pt-pt\\\/doe-agora\\\/\",\"recipient\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/pt-pt\\\/#organization\"}}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/pt-pt\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/019c854aba8696bf3fce06fa0f48ec9f\",\"name\":\"Balthazar\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ce455b1192efca8398253ee2b17afa19d508a50f61ce9d356b9eeec2ee9140e2?s=96&d=monsterid&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ce455b1192efca8398253ee2b17afa19d508a50f61ce9d356b9eeec2ee9140e2?s=96&d=monsterid&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ce455b1192efca8398253ee2b17afa19d508a50f61ce9d356b9eeec2ee9140e2?s=96&d=monsterid&r=g\",\"caption\":\"Balthazar\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"De P\u00e1dua a Cabo Verde. Nova miss\u00e3o veterin\u00e1ria em S\u00e3o Vicente - Simabo","description":"O Dr. Alessandro Marcati, jovem veterin\u00e1rio de P\u00e1dua, dedicou 15 dias de f\u00e9rias aos animais da Simabo numa miss\u00e3o da Lamento Rumeno.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/blog\/de-padova-a-cabo-verde-nova-missao-veterinaria-em-sao\/","og_locale":"pt_PT","og_type":"article","og_title":"De P\u00e1dua a Cabo Verde. Nova miss\u00e3o veterin\u00e1ria em S\u00e3o Vicente - Simabo","og_description":"O Dr. Alessandro Marcati, jovem veterin\u00e1rio de P\u00e1dua, dedicou 15 dias de f\u00e9rias aos animais da Simabo numa miss\u00e3o da Lamento Rumeno.","og_url":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/blog\/de-padova-a-cabo-verde-nova-missao-veterinaria-em-sao\/","og_site_name":"Simabo","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/simaboanimal\/","article_published_time":"2009-10-27T08:47:31+00:00","article_modified_time":"2026-10-13T07:46:05+00:00","og_image":[{"width":400,"height":300,"url":"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2009\/10\/simabo_padova_veterinario_visita_cane_capo_verde.webp","type":"image\/jpeg"}],"author":"Balthazar","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Balthazar","Tempo estimado de leitura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/blog\/de-padova-a-cabo-verde-nova-missao-veterinaria-em-sao\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/blog\/de-padova-a-cabo-verde-nova-missao-veterinaria-em-sao\/"},"author":{"name":"Balthazar","@id":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/#\/schema\/person\/019c854aba8696bf3fce06fa0f48ec9f"},"headline":"De P\u00e1dua a Cabo Verde. Nova miss\u00e3o veterin\u00e1ria em S\u00e3o Vicente","datePublished":"2009-10-27T08:47:31+00:00","dateModified":"2026-10-13T07:46:05+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/blog\/de-padova-a-cabo-verde-nova-missao-veterinaria-em-sao\/"},"wordCount":718,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/blog\/de-padova-a-cabo-verde-nova-missao-veterinaria-em-sao\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2009\/10\/simabo_padova_veterinario_visita_cane_capo_verde.webp","articleSection":["Volunt\u00e1rios e viajantes"],"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/blog\/de-padova-a-cabo-verde-nova-missao-veterinaria-em-sao\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/blog\/de-padova-a-cabo-verde-nova-missao-veterinaria-em-sao\/","url":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/blog\/de-padova-a-cabo-verde-nova-missao-veterinaria-em-sao\/","name":"De P\u00e1dua a Cabo Verde. Nova miss\u00e3o veterin\u00e1ria em S\u00e3o Vicente - Simabo","isPartOf":{"@id":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/blog\/de-padova-a-cabo-verde-nova-missao-veterinaria-em-sao\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/blog\/de-padova-a-cabo-verde-nova-missao-veterinaria-em-sao\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2009\/10\/simabo_padova_veterinario_visita_cane_capo_verde.webp","datePublished":"2009-10-27T08:47:31+00:00","dateModified":"2026-10-13T07:46:05+00:00","description":"O Dr. Alessandro Marcati, jovem veterin\u00e1rio de P\u00e1dua, dedicou 15 dias de f\u00e9rias aos animais da Simabo numa miss\u00e3o da Lamento Rumeno.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/blog\/de-padova-a-cabo-verde-nova-missao-veterinaria-em-sao\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/blog\/de-padova-a-cabo-verde-nova-missao-veterinaria-em-sao\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/blog\/de-padova-a-cabo-verde-nova-missao-veterinaria-em-sao\/#primaryimage","url":"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2009\/10\/simabo_padova_veterinario_visita_cane_capo_verde.webp","contentUrl":"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2009\/10\/simabo_padova_veterinario_visita_cane_capo_verde.webp","width":400,"height":300,"caption":"Veterinarian examines a dog while a helper holds it still for treatment."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/blog\/de-padova-a-cabo-verde-nova-missao-veterinaria-em-sao\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Volunt\u00e1rios e viajantes","item":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/blog\/category\/voluntarios-e-viajantes\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"De P\u00e1dua a Cabo Verde. Nova miss\u00e3o veterin\u00e1ria em S\u00e3o Vicente"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/#website","url":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/","name":"Simabo","description":"Association for the Protection of Animals and Environment","publisher":{"@id":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":["Organization","NGO"],"@id":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/#organization","name":"Simabo","url":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/simabo-logo.png","contentUrl":"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/simabo-logo.png","width":800,"height":127,"caption":"Simabo"},"image":{"@id":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/simaboanimal\/","https:\/\/www.instagram.com\/simabo_animal\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/simabocapoverde"],"legalName":"SIMABO ODV","alternateName":["SI MA B\u00d4","Simabo ODV"],"taxID":"96047080062","foundingDate":"2008","founder":[{"@type":"Person","name":"Silvia Punzo"},{"@type":"Person","name":"Paolo Manzoni"}],"description":"Simabo cares for and protects the stray dogs and cats of Mindelo, on the island of S\u00e3o Vicente, Cabo Verde: shelters, a free veterinary clinic, sterilisation campaigns, adoptions and education.","email":"president@simabo.org","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"Rua Doutor Vicente Rendall Leite 13","addressLocality":"Mindelo","addressRegion":"S\u00e3o Vicente","addressCountry":"CV"},"location":[{"@type":"Place","name":"Simabo office","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"Rua Doutor Vicente Rendall Leite 13","addressLocality":"Mindelo","addressRegion":"S\u00e3o Vicente","addressCountry":"CV"}},{"@type":"Place","name":"Simabo clinic","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"Ch\u00e3 de Alecrim (behind Electra, next to Padaria Alecrim)","addressLocality":"Mindelo","addressRegion":"S\u00e3o Vicente","addressCountry":"CV"}}],"areaServed":{"@type":"Place","name":"S\u00e3o Vicente, Cabo Verde"},"knowsAbout":["animal rescue","animal adoption","stray animal sterilisation","veterinary care","animal welfare education"],"potentialAction":{"@type":"DonateAction","target":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/doe-agora\/","recipient":{"@id":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/#organization"}}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/#\/schema\/person\/019c854aba8696bf3fce06fa0f48ec9f","name":"Balthazar","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ce455b1192efca8398253ee2b17afa19d508a50f61ce9d356b9eeec2ee9140e2?s=96&d=monsterid&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ce455b1192efca8398253ee2b17afa19d508a50f61ce9d356b9eeec2ee9140e2?s=96&d=monsterid&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ce455b1192efca8398253ee2b17afa19d508a50f61ce9d356b9eeec2ee9140e2?s=96&d=monsterid&r=g","caption":"Balthazar"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30218","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30218"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30218\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":30353,"href":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30218\/revisions\/30353"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/29528"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30218"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30218"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30218"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}