{"id":30224,"date":"2009-05-25T18:10:30","date_gmt":"2009-05-25T18:10:30","guid":{"rendered":"https:\/\/simabo.org\/blog\/prime-campanha-de-esterilizacao-na-simabo\/"},"modified":"2026-10-13T07:46:05","modified_gmt":"2026-10-13T07:46:05","slug":"prime-campanha-de-esterilizacao-na-simabo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/blog\/prime-campanha-de-esterilizacao-na-simabo\/","title":{"rendered":"Primeira campanha de esteriliza\u00e7\u00e3o na Simabo"},"content":{"rendered":"<p>Gra\u00e7as \u00e0 campanha de angaria\u00e7\u00e3o de fundos lan\u00e7ada no site AgireOra em janeiro de 2009, foram angariados cerca de 1.500 euros, que foram usados para comprar material m\u00e9dico e medicamentos para usar em Cabo Verde, na sede da Associa\u00e7\u00e3o Simabo, para tratar e esterilizar muitos animais.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2009\/05\/partenza_malpensa_veterinaria.webp\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-medium   size-large wp-image-29557 size-large\" title=\"Partenza_malpensa_veterinaria\" src=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2009\/05\/partenza_malpensa_veterinaria.webp\" width=\"604\" height=\"453\" alt=\"Dois volunt\u00e1rios com bagagem e material m\u00e9dico da Simabo no aeroporto antes da partida.\" srcset=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2009\/05\/partenza_malpensa_veterinaria.webp 604w, https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2009\/05\/partenza_malpensa_veterinaria-300x225.webp 300w, https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2009\/05\/partenza_malpensa_veterinaria-600x450.webp 600w\" sizes=\"(max-width: 604px) 100vw, 604px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Na foto ao lado, podem ver a Dra. Raineri, uma veterin\u00e1ria que se ofereceu para ajudar a associa\u00e7\u00e3o, e a sua assistente, a partir de Malpensa com as caixas de material recolhido gra\u00e7as \u00e0s doa\u00e7\u00f5es.<\/p>\n<p>Em abril, a Dra. Raineri visitou a sede da Simabo, montou a cl\u00ednica e o bloco operat\u00f3rio e come\u00e7ou a realizar as primeiras 36 opera\u00e7\u00f5es de esteriliza\u00e7\u00e3o nos animais que se encontravam no abrigo da associa\u00e7\u00e3o, al\u00e9m de efetuar muitos exames cl\u00ednicos.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2009\/05\/visita_veterinaria_cane_mindelo.webp\"><img decoding=\"async\" class=\"size-medium  alignleft  size-large wp-image-29558 size-large\" title=\"visita_veterinaria_cane_mindelo\" src=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2009\/05\/visita_veterinaria_cane_mindelo.webp\" width=\"604\" height=\"402\" alt=\"Uma veterin\u00e1ria examina um c\u00e3o enquanto uma mulher o segura, durante o trabalho de esteriliza\u00e7\u00e3o da Simabo em Mindelo.\" srcset=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2009\/05\/visita_veterinaria_cane_mindelo.webp 604w, https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2009\/05\/visita_veterinaria_cane_mindelo-300x200.webp 300w, https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2009\/05\/visita_veterinaria_cane_mindelo-600x399.webp 600w\" sizes=\"(max-width: 604px) 100vw, 604px\" \/><\/a><\/p>\n<p>\u00c0 esquerda, a Dra. Raineri examina um c\u00e3o com a ajuda da indispens\u00e1vel dona Nanda, a respons\u00e1vel pelo abrigo.<\/p>\n<p>Na foto abaixo \u00e0 esquerda, uma castra\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2009\/05\/simabo_sterilizzazione_cane.webp\"><img decoding=\"async\" class=\"alignleft size-medium   size-large wp-image-29559 size-large\" title=\"simabo_sterilizzazione_cane\" src=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2009\/05\/simabo_sterilizzazione_cane.webp\" width=\"400\" height=\"300\" alt=\"Veterin\u00e1rios realizam uma esteriliza\u00e7\u00e3o de um c\u00e3o numa sala com vista para o mar na Simabo.\" srcset=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2009\/05\/simabo_sterilizzazione_cane.webp 400w, https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2009\/05\/simabo_sterilizzazione_cane-300x225.webp 300w\" sizes=\"(max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/a> Tenham em aten\u00e7\u00e3o que a Simabo procura veterin\u00e1rios volunt\u00e1rios e volunt\u00e1rios n\u00e3o veterin\u00e1rios, dispostos a viajar at\u00e9 l\u00e1 presencialmente.<\/p>\n<p>A ajuda pedida \u00e9 para campanhas de esteriliza\u00e7\u00e3o de c\u00e3es e gatos e para prestar primeiros socorros a animais feridos que s\u00e3o levados diariamente \u00e0 associa\u00e7\u00e3o por pessoas que os apanham da rua ou que n\u00e3o t\u00eam meios financeiros para os levar \u00e0 \u00fanica cl\u00ednica veterin\u00e1ria da ilha, aberta apenas uma hora por dia, de segunda a s\u00e1bado, e sem disponibilidade para emerg\u00eancias.<\/p>\n<p>Para mais informa\u00e7\u00f5es: info@simabo.org<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2009\/05\/veterinaria_visita_occhio_cucciolo.webp\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium   size-large wp-image-29560 size-large\" title=\"veterinaria_visita_occhio_cucciolo\" src=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2009\/05\/veterinaria_visita_occhio_cucciolo.webp\" width=\"604\" height=\"402\" alt=\"Uma veterin\u00e1ria examina o olho de um cachorro durante uma campanha de esteriliza\u00e7\u00e3o da Simabo.\" srcset=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2009\/05\/veterinaria_visita_occhio_cucciolo.webp 604w, https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2009\/05\/veterinaria_visita_occhio_cucciolo-300x200.webp 300w, https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2009\/05\/veterinaria_visita_occhio_cucciolo-600x399.webp 600w\" sizes=\"(max-width: 604px) 100vw, 604px\" \/><\/a>Visita a um cachorro<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2009\/05\/sala_daspetto.webp\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium   size-large wp-image-29561 size-large\" title=\"sala_d'aspetto\" src=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2009\/05\/sala_daspetto.webp\" width=\"604\" height=\"402\" alt=\"Pessoas sentadas na sala de espera da Simabo durante a campanha de esteriliza\u00e7\u00e3o.\" srcset=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2009\/05\/sala_daspetto.webp 604w, https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2009\/05\/sala_daspetto-300x200.webp 300w, https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2009\/05\/sala_daspetto-600x399.webp 600w\" sizes=\"(max-width: 604px) 100vw, 604px\" \/><\/a>Sala de espera<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2009\/05\/simabo_gruppo_dott_pazienti.webp\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium   size-large wp-image-29562 size-large\" title=\"simabo_gruppo_dott_pazienti\" src=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2009\/05\/simabo_gruppo_dott_pazienti.webp\" width=\"400\" height=\"267\" alt=\"Grupo de pessoas e c\u00e3es reunidos dentro da Simabo para uma campanha de esteriliza\u00e7\u00e3o.\" srcset=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2009\/05\/simabo_gruppo_dott_pazienti.webp 400w, https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2009\/05\/simabo_gruppo_dott_pazienti-300x200.webp 300w\" sizes=\"(max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/a>Foto de grupo com os funcion\u00e1rios da associa\u00e7\u00e3o e algumas pessoas que trouxeram os seus animais para serem tratados<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Gra\u00e7as \u00e0 campanha de angaria\u00e7\u00e3o de fundos lan\u00e7ada no site AgireOra em janeiro de 2009, foram angariados cerca de 1.500 euros, que foram usados para comprar material m\u00e9dico e medicamentos para usar em Cabo Verde, na sede da Associa\u00e7\u00e3o Simabo, para tratar e esterilizar muitos animais. Na foto ao lado, podem ver a Dra. Raineri, &#8230; <a title=\"Primeira campanha de esteriliza\u00e7\u00e3o na Simabo\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/blog\/prime-campanha-de-esterilizacao-na-simabo\/\" aria-label=\"Leia mais sobre Primeira campanha de esteriliza\u00e7\u00e3o na Simabo\">Ler mais<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":29557,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1402],"tags":[],"class_list":["post-30224","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-clinica-pt"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Primeira campanha de esteriliza\u00e7\u00e3o na Simabo - Simabo<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Uma angaria\u00e7\u00e3o no AgireOra pagou os medicamentos da primeira campanha de esteriliza\u00e7\u00e3o da Simabo, com o veterin\u00e1rio volunt\u00e1rio Raineri.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/blog\/prime-campanha-de-esterilizacao-na-simabo\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_PT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Primeira campanha de esteriliza\u00e7\u00e3o na Simabo - Simabo\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Uma angaria\u00e7\u00e3o no AgireOra pagou os medicamentos da primeira campanha de esteriliza\u00e7\u00e3o da Simabo, com o veterin\u00e1rio volunt\u00e1rio Raineri.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/blog\/prime-campanha-de-esterilizacao-na-simabo\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Simabo\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/simaboanimal\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2009-05-25T18:10:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-13T07:46:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2009\/05\/partenza_malpensa_veterinaria.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"604\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"453\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Balthazar\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Balthazar\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo estimado de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/pt-pt\\\/blog\\\/prime-campanha-de-esterilizacao-na-simabo\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/pt-pt\\\/blog\\\/prime-campanha-de-esterilizacao-na-simabo\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Balthazar\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/pt-pt\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/019c854aba8696bf3fce06fa0f48ec9f\"},\"headline\":\"Primeira campanha de esteriliza\u00e7\u00e3o na Simabo\",\"datePublished\":\"2009-05-25T18:10:30+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-13T07:46:05+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/pt-pt\\\/blog\\\/prime-campanha-de-esterilizacao-na-simabo\\\/\"},\"wordCount\":301,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/pt-pt\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/pt-pt\\\/blog\\\/prime-campanha-de-esterilizacao-na-simabo\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2009\\\/05\\\/partenza_malpensa_veterinaria.webp\",\"articleSection\":[\"Cl\u00ednica\"],\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/pt-pt\\\/blog\\\/prime-campanha-de-esterilizacao-na-simabo\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/pt-pt\\\/blog\\\/prime-campanha-de-esterilizacao-na-simabo\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/pt-pt\\\/blog\\\/prime-campanha-de-esterilizacao-na-simabo\\\/\",\"name\":\"Primeira campanha de esteriliza\u00e7\u00e3o na Simabo - Simabo\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/pt-pt\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/pt-pt\\\/blog\\\/prime-campanha-de-esterilizacao-na-simabo\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/pt-pt\\\/blog\\\/prime-campanha-de-esterilizacao-na-simabo\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2009\\\/05\\\/partenza_malpensa_veterinaria.webp\",\"datePublished\":\"2009-05-25T18:10:30+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-13T07:46:05+00:00\",\"description\":\"Uma angaria\u00e7\u00e3o no AgireOra pagou os medicamentos da primeira campanha de esteriliza\u00e7\u00e3o da Simabo, com o veterin\u00e1rio volunt\u00e1rio Raineri.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/pt-pt\\\/blog\\\/prime-campanha-de-esterilizacao-na-simabo\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/pt-pt\\\/blog\\\/prime-campanha-de-esterilizacao-na-simabo\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/pt-pt\\\/blog\\\/prime-campanha-de-esterilizacao-na-simabo\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2009\\\/05\\\/partenza_malpensa_veterinaria.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2009\\\/05\\\/partenza_malpensa_veterinaria.webp\",\"width\":604,\"height\":453,\"caption\":\"Two volunteers with Simabo luggage and medical supplies at an airport before departure.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/pt-pt\\\/blog\\\/prime-campanha-de-esterilizacao-na-simabo\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/pt-pt\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Cl\u00ednica\",\"item\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/pt-pt\\\/blog\\\/category\\\/clinica-pt\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Primeira campanha de esteriliza\u00e7\u00e3o na Simabo\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/pt-pt\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/pt-pt\\\/\",\"name\":\"Simabo\",\"description\":\"Association for the Protection of Animals and Environment\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/pt-pt\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/pt-pt\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":[\"Organization\",\"NGO\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/pt-pt\\\/#organization\",\"name\":\"Simabo\",\"url\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/pt-pt\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/pt-pt\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/simabo-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/simabo-logo.png\",\"width\":800,\"height\":127,\"caption\":\"Simabo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/pt-pt\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/simaboanimal\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/simabo_animal\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/simabocapoverde\"],\"legalName\":\"SIMABO ODV\",\"alternateName\":[\"SI MA B\u00d4\",\"Simabo ODV\"],\"taxID\":\"96047080062\",\"foundingDate\":\"2008\",\"founder\":[{\"@type\":\"Person\",\"name\":\"Silvia Punzo\"},{\"@type\":\"Person\",\"name\":\"Paolo Manzoni\"}],\"description\":\"Simabo cares for and protects the stray dogs and cats of Mindelo, on the island of S\u00e3o Vicente, Cabo Verde: shelters, a free veterinary clinic, sterilisation campaigns, adoptions and education.\",\"email\":\"president@simabo.org\",\"address\":{\"@type\":\"PostalAddress\",\"streetAddress\":\"Rua Doutor Vicente Rendall Leite 13\",\"addressLocality\":\"Mindelo\",\"addressRegion\":\"S\u00e3o Vicente\",\"addressCountry\":\"CV\"},\"location\":[{\"@type\":\"Place\",\"name\":\"Simabo office\",\"address\":{\"@type\":\"PostalAddress\",\"streetAddress\":\"Rua Doutor Vicente Rendall Leite 13\",\"addressLocality\":\"Mindelo\",\"addressRegion\":\"S\u00e3o Vicente\",\"addressCountry\":\"CV\"}},{\"@type\":\"Place\",\"name\":\"Simabo clinic\",\"address\":{\"@type\":\"PostalAddress\",\"streetAddress\":\"Ch\u00e3 de Alecrim (behind Electra, next to Padaria Alecrim)\",\"addressLocality\":\"Mindelo\",\"addressRegion\":\"S\u00e3o Vicente\",\"addressCountry\":\"CV\"}}],\"areaServed\":{\"@type\":\"Place\",\"name\":\"S\u00e3o Vicente, Cabo Verde\"},\"knowsAbout\":[\"animal rescue\",\"animal adoption\",\"stray animal sterilisation\",\"veterinary care\",\"animal welfare education\"],\"potentialAction\":{\"@type\":\"DonateAction\",\"target\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/pt-pt\\\/doe-agora\\\/\",\"recipient\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/pt-pt\\\/#organization\"}}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/simabo.org\\\/pt-pt\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/019c854aba8696bf3fce06fa0f48ec9f\",\"name\":\"Balthazar\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ce455b1192efca8398253ee2b17afa19d508a50f61ce9d356b9eeec2ee9140e2?s=96&d=monsterid&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ce455b1192efca8398253ee2b17afa19d508a50f61ce9d356b9eeec2ee9140e2?s=96&d=monsterid&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ce455b1192efca8398253ee2b17afa19d508a50f61ce9d356b9eeec2ee9140e2?s=96&d=monsterid&r=g\",\"caption\":\"Balthazar\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Primeira campanha de esteriliza\u00e7\u00e3o na Simabo - Simabo","description":"Uma angaria\u00e7\u00e3o no AgireOra pagou os medicamentos da primeira campanha de esteriliza\u00e7\u00e3o da Simabo, com o veterin\u00e1rio volunt\u00e1rio Raineri.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/blog\/prime-campanha-de-esterilizacao-na-simabo\/","og_locale":"pt_PT","og_type":"article","og_title":"Primeira campanha de esteriliza\u00e7\u00e3o na Simabo - Simabo","og_description":"Uma angaria\u00e7\u00e3o no AgireOra pagou os medicamentos da primeira campanha de esteriliza\u00e7\u00e3o da Simabo, com o veterin\u00e1rio volunt\u00e1rio Raineri.","og_url":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/blog\/prime-campanha-de-esterilizacao-na-simabo\/","og_site_name":"Simabo","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/simaboanimal\/","article_published_time":"2009-05-25T18:10:30+00:00","article_modified_time":"2026-10-13T07:46:05+00:00","og_image":[{"width":604,"height":453,"url":"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2009\/05\/partenza_malpensa_veterinaria.webp","type":"image\/jpeg"}],"author":"Balthazar","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Balthazar","Tempo estimado de leitura":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/blog\/prime-campanha-de-esterilizacao-na-simabo\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/blog\/prime-campanha-de-esterilizacao-na-simabo\/"},"author":{"name":"Balthazar","@id":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/#\/schema\/person\/019c854aba8696bf3fce06fa0f48ec9f"},"headline":"Primeira campanha de esteriliza\u00e7\u00e3o na Simabo","datePublished":"2009-05-25T18:10:30+00:00","dateModified":"2026-10-13T07:46:05+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/blog\/prime-campanha-de-esterilizacao-na-simabo\/"},"wordCount":301,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/blog\/prime-campanha-de-esterilizacao-na-simabo\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2009\/05\/partenza_malpensa_veterinaria.webp","articleSection":["Cl\u00ednica"],"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/blog\/prime-campanha-de-esterilizacao-na-simabo\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/blog\/prime-campanha-de-esterilizacao-na-simabo\/","url":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/blog\/prime-campanha-de-esterilizacao-na-simabo\/","name":"Primeira campanha de esteriliza\u00e7\u00e3o na Simabo - Simabo","isPartOf":{"@id":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/blog\/prime-campanha-de-esterilizacao-na-simabo\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/blog\/prime-campanha-de-esterilizacao-na-simabo\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2009\/05\/partenza_malpensa_veterinaria.webp","datePublished":"2009-05-25T18:10:30+00:00","dateModified":"2026-10-13T07:46:05+00:00","description":"Uma angaria\u00e7\u00e3o no AgireOra pagou os medicamentos da primeira campanha de esteriliza\u00e7\u00e3o da Simabo, com o veterin\u00e1rio volunt\u00e1rio Raineri.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/blog\/prime-campanha-de-esterilizacao-na-simabo\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/blog\/prime-campanha-de-esterilizacao-na-simabo\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/blog\/prime-campanha-de-esterilizacao-na-simabo\/#primaryimage","url":"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2009\/05\/partenza_malpensa_veterinaria.webp","contentUrl":"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2009\/05\/partenza_malpensa_veterinaria.webp","width":604,"height":453,"caption":"Two volunteers with Simabo luggage and medical supplies at an airport before departure."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/blog\/prime-campanha-de-esterilizacao-na-simabo\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Cl\u00ednica","item":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/blog\/category\/clinica-pt\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Primeira campanha de esteriliza\u00e7\u00e3o na Simabo"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/#website","url":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/","name":"Simabo","description":"Association for the Protection of Animals and Environment","publisher":{"@id":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":["Organization","NGO"],"@id":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/#organization","name":"Simabo","url":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/simabo-logo.png","contentUrl":"https:\/\/simabo.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/simabo-logo.png","width":800,"height":127,"caption":"Simabo"},"image":{"@id":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/simaboanimal\/","https:\/\/www.instagram.com\/simabo_animal\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/simabocapoverde"],"legalName":"SIMABO ODV","alternateName":["SI MA B\u00d4","Simabo ODV"],"taxID":"96047080062","foundingDate":"2008","founder":[{"@type":"Person","name":"Silvia Punzo"},{"@type":"Person","name":"Paolo Manzoni"}],"description":"Simabo cares for and protects the stray dogs and cats of Mindelo, on the island of S\u00e3o Vicente, Cabo Verde: shelters, a free veterinary clinic, sterilisation campaigns, adoptions and education.","email":"president@simabo.org","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"Rua Doutor Vicente Rendall Leite 13","addressLocality":"Mindelo","addressRegion":"S\u00e3o Vicente","addressCountry":"CV"},"location":[{"@type":"Place","name":"Simabo office","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"Rua Doutor Vicente Rendall Leite 13","addressLocality":"Mindelo","addressRegion":"S\u00e3o Vicente","addressCountry":"CV"}},{"@type":"Place","name":"Simabo clinic","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"Ch\u00e3 de Alecrim (behind Electra, next to Padaria Alecrim)","addressLocality":"Mindelo","addressRegion":"S\u00e3o Vicente","addressCountry":"CV"}}],"areaServed":{"@type":"Place","name":"S\u00e3o Vicente, Cabo Verde"},"knowsAbout":["animal rescue","animal adoption","stray animal sterilisation","veterinary care","animal welfare education"],"potentialAction":{"@type":"DonateAction","target":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/doe-agora\/","recipient":{"@id":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/#organization"}}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/#\/schema\/person\/019c854aba8696bf3fce06fa0f48ec9f","name":"Balthazar","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ce455b1192efca8398253ee2b17afa19d508a50f61ce9d356b9eeec2ee9140e2?s=96&d=monsterid&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ce455b1192efca8398253ee2b17afa19d508a50f61ce9d356b9eeec2ee9140e2?s=96&d=monsterid&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ce455b1192efca8398253ee2b17afa19d508a50f61ce9d356b9eeec2ee9140e2?s=96&d=monsterid&r=g","caption":"Balthazar"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30224","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30224"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30224\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":30350,"href":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30224\/revisions\/30350"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/29557"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30224"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30224"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/simabo.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30224"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}