Os hóspedes do nosso hostel, 2016–2017

simabo's guests

Fevereiro de 2016

Em fevereiro, e não só graças ao Carnaval, tivemos a casa cheia de visitantes.

Na verdade, para além do Carnaval na cidade, os visitantes são muito apreciados em toda a ilha, e até mesmo na sua vizinha, a bela e verde Santo Antao!

Obrigado a Balthazar Sieders e Gerry a0da Holanda, Ruben Araujo de Portugal, Alberto e os seus amigos de Espanha, Wim Dierickx e Bram da Bélgica.

Obrigado a Helene, Paul, Renata e os seus amigos, Cyrille e Alice, Catarina, Martine Mauras e os seus amigos, Charles e a sua companheira de França.

Obrigado a Colin e o seu amigo da Suíça, Walkyria Castro e David do Brasil, Markus, e a sua companheira Paul e Uli da Alemanha.

Por fim, obrigado a Gabriel Austria, por ajudar com as suas doações a cobrir cerca de 1000 euros em despesas médicas em fevereiro, bem como o financiamento, claro, dos custos da renda e do pessoal do abrigo de gatos, cerca de 700 €!

bike on Sao Vicentesimabo's hostel terrace

Balthazar Sieders chegou a Cabo Verde de bicicleta vindo da África do Sul, após uma viagem que durou cinco anos, durante a qual atravessou 19 países!

David, brasileiro, que depois de ter desfrutado do Carnaval no Mindelo, e da Santo Antao Verde, quis experimentar as praias negras da Praia!

Ulli e Paul, da Alemanha, em frente ao portão do hostel com a nossa querida Raivosa, a cadela mais meiga de todas.

simabo's hostel terracesimabo's hostel guests

A pequena Ea de Sarah Nelissen aprecia o pôr do sol no terraço da dependência do hostel, não muito longe do centro, onde irá passar o próximo mês em Sao Vicente!

Angel Star foi a primeira visitante do nosso “novo” terraço.

Com prova de que os cães saltam a balaustrada elevada!

Março de 2016

Em março nós realmente chegamos à todos os cantos do globo ! Tivemos até mesmo hóspedes do Japão e do Canadá!

Dois hóspedes do hostel agacham-se junto a um pequeno cão resgatado num pátio.Dois hóspedes do hostel posam a sorrir junto à entrada da Simabo, no Mindelo.

Em seguida, do Brasil , muitos da França, como sempre, e da Holanda.

Uma mulher está sentada ao lado de um cão vadio relaxado num terraço junto ao mar.

E tambèm, Veronica e seus amigos da Espanha, Laura da Grã-Bretanha, Danuta da República Checa e Allan da Dinamarca.

Um homem está agachado ao lado de um cão castanho-claro com um chapéu azul num pátio.Um homem está de pé num quarto, ao lado de uma janela e de uma cama, a ilustrar a estadia de um hóspede do hostel.
O evento que mais tem marcado a vida do hostel foi que o nosso Balt foi embora, após três meses de voluntariado ele era muito querido! Para a despedida, Angelo e Elisa fizeram pizza para todos!

Três hóspedes do hostel estão na cozinha a partilhar pizza à volta de uma pequena mesa.Um homem está sentado à secretária a escrever num portátil num quarto do hostel Simabo.

Abril de 2016

Um hóspede do hostel agacha-se enquanto dá de comer a vários gatos no Simabo. Dois hóspedes do hostel sorriem enquanto seguram um pequeno gatinho branco e preto.

No passado mês de abril tivemos finalmente não um, mas dois convidados italianos, e por bastante tempo também; de facto, o Enrico ainda está connosco, agora há 3 semanas, e não parece ter grande vontade de nos deixar! O Moreno, por outro lado, infelizmente já partiu, mas não sem antes aproveitar a nossa oferta de excursões pela ilha.

Pôr do sol alaranjado sobre uma praia calma, com poucas pessoas junto à água e colinas ao longe. Dois hóspedes do hostel estudam um mapa juntos à mesa. Dois hóspedes do hostel estão ao lado de um cão tigrado no exterior do Simabo.
Depois tivemos Carlos e Tomas, Jorge e Anabela, todos portugueses. Anna e Guenther, dois viajantes alemães a solo (o hostel é um lugar ideal para fazer amigos!) Miguel, Gorka, Maria e Manuela de Espanha. Bram da Bélgica, Mathieu, Fathia e Idan de França, Glaucia do Brasil, Carlos de Angola, e até Dipali do Senegal (mas ela é indiana!) e Ly do Vietname (mas vive na Alemanha)!

Uma mulher agachada numa sala, rodeada por vários gatos no hostel da Simabo. Dois hóspedes do hostel estão sentados junto a um edifício, a sorrir e a fazer sinal de positivo enquanto um cão preto e branco está perto.a0Um golfinho emerge da água junto a um barco no mar.
Obrigado a todos por nos permitirem, também este mês, continuar o nosso trabalho ao serviço dos animais da ilha.

Um homem sorridente está num quarto do hostel da Simabo ao lado de uma porta com a etiqueta "Miluna". Três visitantes posam ao lado de uma carrinha pickup da Simabo numa zona costeira rochosa.

Um hóspede do hostel está sentado no chão a acariciar um cão no interior. Três hóspedes do hostel posam à porta da Simabo, sorrindo com mochilas.
Quem não puder vir a Cabo Verde pode apoiar-nos com uma doaçãohttp://bit.ly/1S4HX8z ou divulgando o projeto em Itália e no estrangeiro.

Junho de 2016

Duas mulheres descarregam um carro enquanto um cão castanho está entre elas numa rua empedrada. Dois mochilas encostam-se a uma carrinha da Simabo estacionada em calçada.

… mesmo este mês conseguimos dar um teto e os cuidados necessários aos nossos 22 gatos e a 5 dos cães mais doentes, e com os 350 euros que sobraram, depois das despesas, conseguimos cobrir parte dos custos do abrigo, que rondam os 600 euros por mês.

Um homem está de joelhos e abraça dois cães resgatados num pavimento em ladrilhos iluminado pelo sol.Um homem está agachado com três cães com trela à entrada do hostel.
O convidado que veio de mais longe foi, também em maio, um japonês! Abei! Depois, como sempre, tivemos muitos convidados franceses, Anselmo e Agusti, de Espanha, e Enrico, italiano, que passou várias semanas connosco. Joana e Conrad vieram da Alemanha.

Um homem estende a mão para três cães à espera junto a um canil numa sala do abrigo da Simabo.

Setembro de 2016

Este mês queremos agradecer, antes de mais, mais uma vez a Helen FreeSpirit, que esteve connosco desde o fim de Julho e partiu em Setembro.

Depois a Sofia Gião Torrinha e o Bastien pelo excelente tempo que passámos juntos.

simabo's hostel guests

simabo's hostel guests

simabo's hostel guests

Depois o Razoul Aquarius (conseguiste levar para casa, em segurança, todas as garrafas de grogue?), depois a Mariana, que é portuguesa mas trabalha como enfermeira com Doctors Without Borders/ Médecins Sans Frontières (MSF) na Guiné.

Depois o Aleksander, a Dorota, a mãe dela e a amiga da Polónia, depois o Jonathan e os seus dois amigos, e também a Ursina e o Tierry, da Suíça.

João Rosa de Portugal, o Klaas da Bélgica, Marine Thomas, o Maurice, o Benoit e o Hugo com as suas namoradas.

Samuel e Fabio de França (mas o Samuel e o Fabio são de origem cabo-verdiana), o Kef e o seu amigo da Holanda, e por fim a Elly e o marido dela!

Obrigado a todos, também por suportarem a chuva tropical que atingiu São Vicente durante mais de uma semana em Setembro deste ano.

simabo's hostel guests

Novembro de 2016

Uma mulher faz dois polegares para cima ao lado de uma placa do hostel Simabo.Três hóspedes do hostel sorriem na cozinha da Simabo.

Aqui estão apenas alguns dos visitantes que nos vieram ver em novembro: Fernando, de Malta, Giuliano, de Roma, que ficará connosco até meados de janeiro, Pierre, de França, Saron, de Inglaterra, e Tam, da Etiópia!

Os hóspedes partilham a mesa de jantar com massa no hostel Simabo, em Mindelo.Um homem está sentado no chão a fazer festas a dois cães vadios no hostel da Simabo.

Valentina e Marco, de Bolonha, Alina, da Ucrânia, Philippe e a sua esposa, de França, bem como Paul e a sua namorada.

Duas jovens com mochilasDois visitantes posam à entrada do abrigo Simabo em Mindelo.

Depois também a Aurelie e os seus dois amigos do Canadá, Ilse, da Holanda, e Esperanza, de Espanha!

Uma mulher está junto a um portão com duas mochilas grandes, provavelmente uma hóspede do hostel da Simabo.Dois hóspedes do hostel agacham-se entre vários gatos num pátio da Simabo.

Graças a eles, também este mês conseguimos cobrir uma boa parte dos custos das nossas atividades em apoio aos animais de Sao Vicente: esterilização gratuita, assistência a um preço simbólico (1 euro por mês por 2 animais), funcionamento do abrigo com 100 hóspedes de quatro patas e do abrigo de gatos com 20 peludos…

Três mulheres sorriem à mesa durante um jantar no hostel da Simabo.Quatro hóspedes do hostel estão juntos numa rua no Mindelo, e um deles segura um cão pequeno.

Fevereiro de 2017

Olá a todos!

Foi mesmo um prazer tê-los tido a todos connosco este mês.

Ajudaram-nos a cobrir as nossas despesas mensais e a ultrapassar uma emergência: este mês não houve peixe grátis do fornecedor habitual, por isso tivemos de comprar muita comida seca, e aqui é muito cara.

Por isso, obrigado, adoráveis Flora Bellouard e Noëlly Richard de França, Wieslaw da Polónia, Daan Langendoen e também outro Daan dos Países Baixos e muitas raparigas francesas.

Obrigado a Roberto, de Itália, que ficou connosco um mês inteiro, obrigado a Miguel, de Portugal, a Nils, da Holanda, e a Nisse Nusse da Suécia.

A Andrea the Sailor, de Espanha, ao fantástico Mike, dos EUA, à bonita Nina Strauss de Paris, Maxime Reydel, o acrobata, e ao Klaas, o comedor de ovos fritos.

Obrigado a Renate, da Holanda, e a Nadir Leniny da Praia, a Stanislav, da Rússia, ao Laurent e aos seus 3 amigos caminhantes de França, à sempre feliz Alexandra, de Portugal, à Ainhoa, de Espanha, ops, do Pais Basco, e a LaiTis Ya de França.

Obrigado a Geert, da Bélgica, a Audrey Sablery, a Sonia Lefevre e à sua amiga mágica Sandrine, de França.

A Alice Meins, a escritora Duch, a Hendrick, da Alemanha, ao sempre feliz Sebastian, de Paris, e ao Bastian, da Áustria, ao Patrick, da Holanda, ao Gerrie, de Amesterdão, e ao Jorge Ferreira, português, de França!

simabo's guest

Obrigado à Maureen, ao Christoph, aos Kershots e à Liana e Serena, de Itália.

Obrigado ao Francesco, da Suíça, à Samantha, da Holanda, e ao namorado dela de CV, ao Ricardo, ao Florent e à irmã dele, e à Ann, de França.

E, por fim, obrigado a Santo Santagati, o hóspede de longa duração do Terrace, que contribuiu de forma constante para o nosso orçamento!

simabo's guest

Por último, mas não menos importante, obrigado a AngeloStellari ElisaBosi, Alessandro Aureli, Maurizio e Nadia, que nos visitaram da Sal.

Aos muitos outros amigos que estiveram connosco neste mês de fevereiro tão especial, passado entre ensaios de Carnaval, histórias malucas e muitas gargalhadas.

Partilhe
Facebook
Telegram
WhatsApp
X

Deixe um comentário

Os nossos animais.

Na nossa galeria pode encontrar todos os cães e gatos que acolhemos nos nossos abrigos.

Cada página conta a história do animal, com fotos e como adotá-lo ou apadrinhá-lo.

Últimos artigos.

The Simabo Letter

Histórias de Cabo Verde, na sua caixa de entrada.

Animais resgatados, campanhas de campo, adoções que resultaram. Todos os meses, diretamente na sua caixa de entrada. Sem spam, sem filtros.

●●●  Caixa de entrada
9
quartos
no Mindelo
Hostel Simabo · Mindelo

Sinta-se em casa connosco.

A 300 m da praia e da praça principal. Todas as receitas do hostel apoiam o nosso trabalho com os animais.