Quando sei in vacanza e un randagio resta nel tuo cuore

A thin stray dog eats bread on the ground beside a wall.

Il 6 novembre scorso Silvia ha ricevuto un messaggio da alcuni turisti francesi che chiedevano aiuto per questo piccolo, che avevano incontrato durante il loro soggiorno a Santo Antao:

Un cane randagio magro mangia del pane a terra accanto a un muro. Un cucciolo randagio marrone e magro è seduto contro un muro in una strada di Santo Antao.

“We are french tourits and divers . We stayed 10 days in Porto Novo , Santo Antao . We found this poor creature close to Cibelle restaurant . We gave him food and water but after the end of the holydays we had to leave and back to France . Please save this poor guy .”

Beh, siamo felici di dirvi che il cagnolino è stato trovato e salvato da Hannelore!! Grazie a tutti i volontari che hanno aiutato!!!

Una donna tiene in braccio un piccolo cucciolo marrone davanti a un edificio.

Kim, un’amica di Hannelore, scrive:

“Sometimes a photo says more than a thousand words…

After Simabô earlier this week received a call about a starving injured dog in need on Santo Antao, Julie, Hannelore and I went looking this afternoon.
We found him in front of an apartment block, with his knee open, skin and bones and full of ticks and fleas.
After taking him in, we could not hold back our tears, both of joy and disbelief, swearing that nothing bad would happen to him again now…
After quite an adventure on the ferry, he is now in safe hands.
He has already received the first care and hopefully he will recover quickly…!”

A volte, infatti, capita che un piccolo randagio riesca a restare nel tuo cuore e, quando arriva il momento di partire, ti senti triste a lasciarlo… ma questo povero creaturino è stato davvero fortunato!!

Aiutaci anche tu a sostenere la nostra causa: https://simabo.org/it/aiutaci/

Condividi
Facebook
Telegram
WhatsApp
Email
X

Lascia un commento

I nostri animali.

Nella nostra galleria puoi trovare tutti i cani e i gatti che ospitiamo presso i nostri rifugi.

Ogni scheda racconta la storia dell’animale, con le foto e come adottarlo o sostenerlo a distanza.

Ultimi articoli.

The Simabo Letter

Storie da Capo Verde, nella tua casella.

Animali salvati, campagne sul campo, adozioni andate a buon fine. Ogni mese, direttamente nella tua casella di posta. Niente spam, niente filtri.

●●●  Posta in arrivo
9
camere
a Mindelo
Ostello Simabo · Mindelo

Sentiti a casa con noi.

A 300 m dalla spiaggia e dalla piazza principale. Tutte le entrate dell’ostello sostengono il nostro lavoro con gli animali.